help program – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      132 Results   61 Domains
  3 Hits www.yenigungida.com.tr  
Guided online self-help program for overweight and Binge Eating
Programme internet de soutien thérapeutique pour l’hyperphagie boulimique
  3 Hits www.pc.gc.ca  
An assessment of the risk associated with the project and the applicant is also carried out at this stage. Tools have been created and are available to help program officers in their evaluations. The tools developed are:
Pour obtenir du financement, les demandeurs déposent leur proposition de projet établie en fonction des lignes directrices du programme. Lors de la réception des demandes, les agents de programme évaluent l'admissibilité des propositions et des projets selon des critères préétablis. Une évaluation du risque associé au projet et au demandeur est aussi effectuée à cette étape. Des outils ont été créés et sont disponibles pour aider les agents de programme dans leurs évaluations. Les outils développés sont :
  www.desjardins.com  
Caisse Desjardins Thérèse-De Blainville officers decided to renew its financial support to OMEGA Centre, an organization that fights high school dropout in our region. This year, the Centre added a new service, a homework help program, offered in all regional Maison des jeunes.
Lutte au décrochage scolaire. En votre nom, les dirigeants de la Caisse Desjardins Thérèse-De Blainville ont choisi cette année de reconduire une aide financière de 15 000 $ au Centre OMÉGA, un organisme qui lutte sur le territoire pour contrer le décrochage scolaire. À son offre de service existante, le Centre a ajouté cette année un nouveau service d'aide aux devoirs, dispensé au sein de maisons de jeunes du territoire.
  www.rcptdc.ca  
This is a screening resource/review designed to help program managers and clinicians choose appropriate and well-validated screening and assessment tools for youth with concurrent substance use and mental health problems.
Cette ressource ou sommaire aidera les gestionnaires de programmes et cliniciens à choisir des outils d’évaluation et de dépistage appropriés et bien validés pour le travail auprès des jeunes aux prises avec des troubles concomitants de toxicomanie et de santé mentale.
  www.ica-expo.ru  
Manuals, software localisation, web CMS, online help, program descriptions, training courses, information technology
Manuels, localisations de logiciels, CMS Internet, descriptifs de programmes, formations, technologie informatique
  www.rncan.gc.ca  
Additionally, SED will help program managers develop their performance measurement strategies, with the goal of ensuring that good data is collected to support future evaluations.
De plus, la DES aide les gestionnaires de programme à élaborer des stratégies de mesure du rendement dans le but d’assurer la collecte de données fiables pour appuyer les évaluations dans l’avenir.
  www.nrcan.gc.ca  
Additionally, SED will help program managers develop their performance measurement strategies, with the goal of ensuring that good data is collected to support future evaluations.
De plus, la DES aide les gestionnaires de programme à élaborer des stratégies de mesure du rendement dans le but d’assurer la collecte de données fiables pour appuyer les évaluations dans l’avenir.
  4 Hits gov.mb.ca  
Eating Disorders Self-Help Program
Eating Disorders Self-Help Program [anglais seulement]
  4 Hits www.manitoba.ca  
Eating Disorders Self-Help Program
Eating Disorders Self-Help Program [anglais seulement]
  4 Hits www.gov.mb.ca  
Eating Disorders Self-Help Program
Eating Disorders Self-Help Program [anglais seulement]
  3 Hits www.honeywellaidc.com  
Administrative Assistant - HELP program / Canadian Red Cross / Administration / Application form
Administrative Assistant - HELP program / Croix-Rouge canadienne / Administration / Application form
  www.acoa-apeca.gc.ca  
Trade Team PEI 2011-12 workplan - Delivery of export help program
Plan de travail 2011-2012 de l'Équipe Commerce Î.-P.-É. - Programme d'aide à l'exportation
  www.cfpc.ca  
Help program for Quebec physicians
Ressources Gouvernementales
  www.karaganov.ru  
It is hoped that this conceptual framework will help program evaluators and researchers tackle the larger task of uncovering and arguing the meaningfulness of alternative ways of measuring the impacts of research in the social sciences and humanities.
Cette étude qualitative vise à conceptualiser l'impact de la recherche en général, en étudiant le cas particulier de l'impact de la recherche dans le domaine de l'éducation. Un processus d'analyse inspiré de l'approche de la théorie à base empirique a été appliquée à l'analyse de sections de rapports fournis par des chercheurs en éducation. La littérature portant sur l'impact de la recherche a servi à appuyer et à compléter le portrait de la recherche en éducation émergeant des données. Le cadre conceptuel produit propose cinq stades interdépendants, chacun représentant différents types d'impact de la recherche qui sont généralement interdépendants en terme de temps et de contrôle exercé par le chercheur. Il est souhaité que ce cadre conceptuel aidera les évaluateurs de programmes ainsi que les chercheurs à entreprendre la tâche plus considérable de découvrir et débattre le sens d'alternatives servant à mesurer les impacts de la recherche dans le domaine des sciences humaines et sociales.
  www.mineralienmuseum-teis.it  
It is hoped that this conceptual framework will help program evaluators and researchers tackle the larger task of uncovering and arguing the meaningfulness of alternative ways of measuring the impacts of research in the social sciences and humanities.
Cette étude qualitative vise à conceptualiser l'impact de la recherche en général, en étudiant le cas particulier de l'impact de la recherche dans le domaine de l'éducation. Un processus d'analyse inspiré de l'approche de la théorie à base empirique a été appliquée à l'analyse de sections de rapports fournis par des chercheurs en éducation. La littérature portant sur l'impact de la recherche a servi à appuyer et à compléter le portrait de la recherche en éducation émergeant des données. Le cadre conceptuel produit propose cinq stades interdépendants, chacun représentant différents types d'impact de la recherche qui sont généralement interdépendants en terme de temps et de contrôle exercé par le chercheur. Il est souhaité que ce cadre conceptuel aidera les évaluateurs de programmes ainsi que les chercheurs à entreprendre la tâche plus considérable de découvrir et débattre le sens d'alternatives servant à mesurer les impacts de la recherche dans le domaine des sciences humaines et sociales.
  www.gestitelbroadcast.it  
It is hoped that this conceptual framework will help program evaluators and researchers tackle the larger task of uncovering and arguing the meaningfulness of alternative ways of measuring the impacts of research in the social sciences and humanities.
Cette étude qualitative vise à conceptualiser l'impact de la recherche en général, en étudiant le cas particulier de l'impact de la recherche dans le domaine de l'éducation. Un processus d'analyse inspiré de l'approche de la théorie à base empirique a été appliquée à l'analyse de sections de rapports fournis par des chercheurs en éducation. La littérature portant sur l'impact de la recherche a servi à appuyer et à compléter le portrait de la recherche en éducation émergeant des données. Le cadre conceptuel produit propose cinq stades interdépendants, chacun représentant différents types d'impact de la recherche qui sont généralement interdépendants en terme de temps et de contrôle exercé par le chercheur. Il est souhaité que ce cadre conceptuel aidera les évaluateurs de programmes ainsi que les chercheurs à entreprendre la tâche plus considérable de découvrir et débattre le sens d'alternatives servant à mesurer les impacts de la recherche dans le domaine des sciences humaines et sociales.
  10 Hits www.hc-sc.gc.ca  
Positive thinking about the benefits of quitting as you go to bed, and as you get up, can help "program" you for success during the day. Instead of always saying "I will not," try replacing it with "I will." For example, if you normally smoke after dinner, you could say: "Right after dinner tonight, I will go for a short walk." Remember the encouragement you've already received from those you've told about your plan to quit smoking.
Au coucher et au lever, orientez votre esprit vers des pensées positives au sujet des avantages de cesser de fumer. Ainsi, vous vous « programmez » à atteindre vos objectifs durant la journée. Plutôt que de dire: « Je ne ferai pas ceci... », pensez plutôt à une proposition affirmative du genre: « Je ferai cela. » Par exemple, si normalement vous fumez après un repas, vous pourriez dire: « Après le repas, j'irai me promener et je respirerai profondément. » Rappelez-vous les encouragements que vous avez déjà reçus des personnes à qui vous avez fait part de votre décision de cesser de fumer.
  10 Hits hc-sc.gc.ca  
Positive thinking about the benefits of quitting as you go to bed, and as you get up, can help "program" you for success during the day. Instead of always saying "I will not," try replacing it with "I will." For example, if you normally smoke after dinner, you could say: "Right after dinner tonight, I will go for a short walk." Remember the encouragement you've already received from those you've told about your plan to quit smoking.
Au coucher et au lever, orientez votre esprit vers des pensées positives au sujet des avantages de cesser de fumer. Ainsi, vous vous « programmez » à atteindre vos objectifs durant la journée. Plutôt que de dire: « Je ne ferai pas ceci... », pensez plutôt à une proposition affirmative du genre: « Je ferai cela. » Par exemple, si normalement vous fumez après un repas, vous pourriez dire: « Après le repas, j'irai me promener et je respirerai profondément. » Rappelez-vous les encouragements que vous avez déjà reçus des personnes à qui vous avez fait part de votre décision de cesser de fumer.
  www.cpp.hk  
Get exposure to bright sun in the morning and sleep in a dark room. Light and darkness are important cues that help program you body clock
Assurez-vous de vous exposer au soleil éclatant du matin et dormez dans une chambre sombre. La lumière et l’obscurité sont des indices importants qui vous aident à programmer votre horloge biologique
  5 Hits sunyouthorg.com  
Children’s help program
Aide matérielle
  2 Hits cbpp-pcpe.phac-aspc.gc.ca  
Enough Snuff is a self-help program designed to help individuals quit smokeless tobacco use. Participants are mailed a 60-page manual and 20-minute video at a minimal cost. These resources describe techniques for cessation, as well as provide testimonials outlining reasons …
Le Groningen Active Living Model (GALM) a été élaboré en tant que stratégie pour promouvoir l’activité physique auprès des personnes sédentaires âgées de 55 à 65 ans. La stratégie du GALM est fondée sur un modèle de changement comportemental et …
  www.cnsaap.ca  
This is a screening resource/review designed to help program managers and clinicians choose appropriate and well-validated screening and assessment tools for youth with concurrent substance use and mental health problems.
Cette ressource ou sommaire aidera les gestionnaires de programmes et cliniciens à choisir des outils d’évaluation et de dépistage appropriés et bien validés pour le travail auprès des jeunes aux prises avec des troubles concomitants de toxicomanie et de santé mentale.
  blogs.altuxa.com  
Thanks to its various user levels and ability to deliver management dashboards to multiple stakeholders, Snow License Manager makes it easy to get people across the organization involved in the SAM process and to provide instant access to information and SAM metrics that will both help program adoption and buy-in.
One area often missed by SAM teams, but that can drive significant benefits to both SAM adoption and the wider business operations, is identifying synergies between the SAM team and other business units.  We discussed this in an earlier blog post. I won’t re-cover those points, but from a SAM plan perspective it is important to explore these possibilities and include them in your plan. You may have other quick wins on a local level. For example, my colleague Jelle Wijndelts recently published a blog post looking at why UK companies aren’t using SAM data to secure R&D tax credits.
  3 Hits www.proesa.gob.sv  
"By supporting the HELP program, we are in effect investing in our future. We're living longer, and a long life also means greater chances of getting sick. As we grow older, we hope that somebody will care for us and that we will not be part of a forgotten generation. And that is a huge difference!"
« En soutenant le programme HELP, nous investissons dans les faits dans notre avenir. Nous vivons plus longtemps, et une longévité accrue implique de plus grands risques de tomber malade. À mesure que nous vieillissons, nous espérons que quelqu'un prendra soin de nous et que nous ne ferons pas partie d'une génération oubliée. C'est ce qui fait toute la différence! »
  cthrc.ca  
Two years ago, in its ongoing efforts to help program graduates and their employers succeed, NSTHRC obtained funding to allow it to include a third national emerit certificate at no cost to students or participating employers.
Il y a deux ans, dans ses efforts soutenus visant à aider les diplômés du programme et leurs employeurs à réussir, le NSTHRC a obtenu le financement lui permettant d'ajouter une troisième attestation emerit nationale, sans frais pour les étudiants ou les employeurs participants. De plus, en vue de préparer les étudiants à l’examen menant à l'obtention de l’attestation nationale, on a ajouté au programme standard deux semaines au cours desquelles ils se familiarisent avec une fonction de travail précise du domaine du tourisme.
  2 Hits parl.gc.ca  
We must also institutionalize policies and practices that will help program managers, who do not work in the accounting sector of a department or an agency, to really manage properly, to make good decisions on a daily basis, in both the medium and long term, and to help us, as parliamentarians, as we make decisions that pertain, for instance, to bills to create new programs.
On doit institutionnaliser également des politiques et des pratiques qui vont aider les gestionnaires de programmes, qui ne travaillent pas du côté de la comptabilité dans un ministère ou dans une agence, à réellement bien gérer, leur permettre aussi de prendre de bonnes décisions sur une base quotidienne, à moyen terme et à long terme, et enfin leur permettre de nous aider, nous les parlementaires, à prendre des décisions lorsqu'il y a, par exemple, un projet de loi visant à créer un nouveau programme, tout cela afin que nous puissions vraiment aller chercher l'information qui nous permette de juger si c'est bon ou non. Par exemple, devrait-on privatiser un certain service qui jusque-là était assuré par le gouvernement?
  w2.iarc.fr  
"Cervical Cancer accounts for a high percentage of cancer deaths in women in Latin America and the Caribbean – as high as 49.2 percent in Haiti, compared with 2.5 percent in North America. These high rates result from problems in access and quality of services. We have taken big steps in developing effective measures through our Cervical Cancer Prevention project in the Region. Now we must sustain this effort by advocating at the political level, technical, donor and community levels to ensure the inclusion of cervical cancer prevention on countries’ agendas. This Manual will help program managers in the Americas to better organize their current prevention activities."
"Le cancer du col représente un pourcentage élevé des décès par cancer chez les femmes d’Amérique latine et des Caraïbes (allant jusqu’à 49,2 % à Haïti, par rapport à 2,5 % en Amérique du Nord. Ces taux très élevés résultent de problèmes d’accès et de qualité des services. Nous avons faits d’importants progrès pour développer des mesures efficaces grâce au projet de prévention du cancer du col utérin dans la Région. A présent, nous devons soutenir cet effort en appuyant ces mesures au niveau politique, technique, communautaire et au niveau des donateurs pour faire en sorte que la prévention du col sera incorporée aux agendas des différents pays. Ce manuel aidera les gestionnaires de programmes dans les Amériques à mieux organiser leurs activités de prévention actuelles."
  www.el-loriell-onn.lv  
She has received CIHR funding through the eHIPP program, to develop, evaluate and disseminate the Teacher Help program which focuses on helping teachers meet the needs of students with attention-deficit/hyperactivity disorder, learning disabilities, and autism spectrum disorder.
Johanne Renaud, M.D., M. Sc., FRCPC est clinicienne scientifique et professeure agrégée, Comportements suicidaires chez les jeunes et troubles dépressifs à l’Institut universitaire en santé mentale Douglas, Département de psychiatrie, Université McGill. Elle s’efforce d’améliorer la prévention et le traitement au moyen de protocoles de recherche sur des interventions innovatrices pour les jeunes dépressifs et leurs familles, entre autres, par des études épigénétiques et de neuro-imagerie du cerveau d’adolescents dépressifs et de recherches sur les services et interventions en santé mentale pour les jeunes suicidaires.
  www.iaf.ch  
It is hoped that this conceptual framework will help program evaluators and researchers tackle the larger task of uncovering and arguing the meaningfulness of alternative ways of measuring the impacts of research in the social sciences and humanities.
Cette étude qualitative vise à conceptualiser l'impact de la recherche en général, en étudiant le cas particulier de l'impact de la recherche dans le domaine de l'éducation. Un processus d'analyse inspiré de l'approche de la théorie à base empirique a été appliquée à l'analyse de sections de rapports fournis par des chercheurs en éducation. La littérature portant sur l'impact de la recherche a servi à appuyer et à compléter le portrait de la recherche en éducation émergeant des données. Le cadre conceptuel produit propose cinq stades interdépendants, chacun représentant différents types d'impact de la recherche qui sont généralement interdépendants en terme de temps et de contrôle exercé par le chercheur. Il est souhaité que ce cadre conceptuel aidera les évaluateurs de programmes ainsi que les chercheurs à entreprendre la tâche plus considérable de découvrir et débattre le sens d'alternatives servant à mesurer les impacts de la recherche dans le domaine des sciences humaines et sociales.
  4 Hits www.flaticon.com  
Export Help! Program
Programme d’aide à l’exportation
1 2 3 Arrow