help us finance – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   11 Domains
  vectortechnologies.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Obviously the courses were to help us finance the existence of the Secretariat as well as some projects that we proposed and implemented for the regions – memory of Liguria and Lombardy – now holders of social welfare legislation after the reform of title v of the Constitution.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiopsd.org as primary domain
Évidemment, les cours ont été pour nous aider à financer l’existence du Secrétariat ainsi que quelques projets que nous avons proposé et mis en œuvre pour les régions – mémoire de la Ligurie et la Lombardie – maintenant les détenteurs de la législation de sécurité sociale après la réforme du titre v de la Constitution.
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I am coming back from Washington and I must tell you that we held several meetings with the State Department to encourage the Americans to help us finance these elections, because funding remains one of our most significant problems.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Je reviens de Washington et je dois vous dire que j'ai eu plusieurs entrevues avec le département d'État pour encourager les Américains à nous aider dans le financement de ces élections, car le gros problème qui se pose pour nous en est un de financement. Les Américains ont déjà répondu positivement en nous accordant un certain montant, mais nous n'avons pas la totalité de ce qu'il faut pour gagner ces élections.
  www.ine.kit.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Help us finance our development programs to improve the environments of the children and their families (health, construction, school buildings, equipment, etc.). In return, your company will receive regular and complete updates on the evolution and impact of the project.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enfantsdumekong.com as primary domain
afin de financer les programmes de développement qui reconstruisent l’environnement des enfants et des familles (santé, construction, infrastructures scolaires, équipement des populations..). La contrepartie pour l’entreprise est une information régulière et complète sur l’évolution du projet et les incidences  qu’il a sur les populations. Visiter le programme est possible à condition qu’il se situe dans une zone accessible et non dangereuse. Actuellement nous avons plus de 92 programmes en attente pour un montant total de 1,5 millions d’euros.
  www.bdc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"I became the CEO of Intelligent Hospital Systems and my partner, Robert Davidson, the CFO. Western Life Sciences invested $3 million and hired 2 more engineers, and the team continued with its R&D. About 2 years ago, we had a product. We sought feedback on it and continued to develop it. When we were ready to start manufacturing, we looked for a partner to help us finance production. That's where BDC's Venture Capital division came in."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bdc.ca as primary domain
«Je suis devenu chef de la direction de Intelligent Hospital Systems tandis que mon associé, Robert Davidson, a assumé les fonctions de chef de la direction financière. Western Life Sciences a investi 3 millions de dollars et engagé 2 autres ingénieurs. L'équipe a poursuivi ses activités de recherche et développement pour aboutir, il y a environ 2 ans, à la création d'un produit. Après avoir recueilli les commentaires des intéressés, nous avons continué de le raffiner. Au moment d'entreprendre la fabrication, nous avons cherché un partenaire pour nous aider à financer la production. C'est à ce moment-là que BDC Capital de risque est entré en scène.
  www.ccmm.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“So we need to innovate to properly finance strategic infrastructures. This is why the idea of harnessing increased land values, presented this morning by National Bank of Canada, is an interesting one that would help us finance new transportation infrastructures such as a light rail transit system for the new Champlain Bridge. The kilometre tax is a solution that significantly reduced traffic in cities such as Eindhoven. There is no doubt that these solutions would help solve the issue of financing infrastructures, while improving traffic flow.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccmm.ca as primary domain
« Des projets de développement du transport en commun doivent voir le jour pour répondre à la croissance démographique et améliorer la mobilité des personnes, tout en respectant la capacité de payer des gouvernements. Il faudra donc innover afin de financer adéquatement nos infrastructures stratégiques. En ce sens, la captation de la plus-value foncière présentée ce matin par la Banque Nationale du Canada est un concept intéressant, qui nous permettrait de financer en partie de nouvelles infrastructures de transport telles qu’un système léger sur rail (SLR) pour le nouveau pont Champlain. La taxe kilométrique représente une autre solution ayant permis des améliorations considérables en matière de fluidité de la circulation dans certaines métropoles comme Eindhoven. Il ne fait aucun doute que ces solutions contribueraient à résoudre nos problèmes de financement des infrastructures, tout en améliorant la fluidité de la circulation », a soutenu Michel Leblanc.
  www.nikon.com.tn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
NepaliMed will contribute the plane ticket, the additional risk insurance and a little pocket money. We are still looking for sponsors who help us finance this project and support this young woman during her one year volunteering work.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepalimed.lu as primary domain
Kattike-Deurali se trouve à 8 heures de marche de Dhulikhel. Pour l'instant, les malades doivent attendre le passage d'un médecin une fois par semaine dans un locau improvisé. Kattike Deurali est un village de 5000 habitants et se situe à une altitude de 1500m dans une des zones les plus éloignées du district de Kavre. Le village se trouve au centre de 12 communes avec une population totale de 60 000 habitants des districts de Kavre et Ramechhap.
  www.douglas.qc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This program is made possible thanks to the collaboration of the Douglas Institute Foundation. If you want to help us finance this initiative, please take a moment to make a donation to the Foundation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine douglas.qc.ca as primary domain
La tenue de cet événement est possible grâce à la colloration de la Fondation de l'Institut Douglas. Nous prions toutes les personnes sympatiques à cette initiative à faire un don à la Fondation; mentionnez simplement que votre don doit servir à financer le projet «Douglas a le corps à l'esprit».