helpful to avoid – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   13 Domains
  hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At the beginning, I found it helpful to avoid the sight and smell of cigarettes, because without a doubt, it sparked a craving. If it was impossible to avoid such a situation, I used gum, candy, or something to keep my hands occupied to distract me.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Au début, ça m'a été utile d'éviter la vue et l'odeur de la cigarette parce que, à tout coup, ça me donnait l'envie de fumer. Quand c'était impossible d'éviter une telle situation, je mâchais de la gomme, je croquais des bonbons ou j'occupais mes mains pour me distraire.
  www.ramat-hanadiv.org.il  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Here, you will be able to buy tickets for the different routes as well as get first-hand information on all our services, offers and other information of interest such as tours, experiences or excursions. This information is very helpful to avoid queues at port’s sales points especially during high season.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine frs.es as primary domain
En plus d’y acheter les billets pour les différents itinéraires, vous pourrez vous informer directement sur tous nos services, nos offres ainsi que sur d’autres données intéressantes telles que les tours, les expériences et les excursions que nous proposons. Ces informations vous serviront pour éviter les files d’attente qui peuvent survenir dans les points les plus fréquentés du port, surtout aux dates de grande affluence. Planifiez votre itinéraire et trouvez le point de vente qui vous convient le mieux.
  www.hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At the beginning, I found it helpful to avoid the sight and smell of cigarettes, because without a doubt, it sparked a craving. If it was impossible to avoid such a situation, I used gum, candy, or something to keep my hands occupied to distract me.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Au début, ça m'a été utile d'éviter la vue et l'odeur de la cigarette parce que, à tout coup, ça me donnait l'envie de fumer. Quand c'était impossible d'éviter une telle situation, je mâchais de la gomme, je croquais des bonbons ou j'occupais mes mains pour me distraire.
  www.hemophilia.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Drinking hot liquids and strenuous exercise can cause the nose bleed to re-start. Therefore, it is helpful to avoid hot soup, tea or coffee and avoid lifting or straining for 24 hours after a nose bleed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hemophilia.ca as primary domain
La consommation de boissons chaudes ou les exercices vigoureux peuvent faire recommencer le saignement de nez. Il est donc préférable d'éviter de prendre de la soupe, du thé ou du café ou de soulever des objets lourds ou de forcer pendant les 24 heures qui suivent un saignement de nez.
  www.cra-arc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you are referring to an experience achieved in the context of a team, clearly distinguish your actions from the actions of others. For example, you may find it helpful to avoid phrases such as "we decided to...", "we organized a...".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain
Concentrez-vous exclusivement sur ce que vous avez fait. Si vous faites allusion à une expérience dans le contexte d'un travail d'équipe, précisez clairement vos actions par rapport aux actions des autres. Par exemple, il serait préférable que vous évitiez des énoncés comme « nous avons décidé de ... », « on a organisé un ... ». Si vous avez à décrire ce que les autres ont fait, faites-le uniquement dans le but d'aider à expliquer le contexte dans lequel vous avez agi.
  www.cancer.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The breasts may be tender 7–10 days before a menstrual period begins, so it may be helpful to avoid having mammography during this time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cancer.ca as primary domain
Il est possible que les seins soient sensibles de 7 à 10 jours avant le début de des menstruations, alors ce serait peut-être mieux de ne pas passer de mammographie durant ce temps.
  www.baskavoda-riviera.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Certain steps can be taken to prevent excessive sweating. Firstly, given that nervousness causes sweating, it may be helpful to avoid stressful situations. Relaxation, yoga and breathing exercises may also help reduce episodes of hyperhidrosis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine groupeproxim.ca as primary domain
Certains gestes peuvent être posés afin d'éviter la transpiration excessive. Tout d'abord, étant donné que l'anxiété cause la sudation, il peut être bénéfique d'éviter les sources de stress important. La relaxation, le yoga et les exercices de respiration peuvent aider à diminuer les épisodes d'hyperhidrose.