helping them grow – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      40 Results   30 Domains
  www.vsi-isbc.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
LEVIN, ROBERT; ROSSE, JOSEPH. Talent Flow: A Strategic Approach to Keeping Good Employees, Helping Them Grow, and Letting Them Go. Jossey-Bass, 2001.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vsi-isbc.org as primary domain
LEVIN, ROBERT, ET JOSEPH ROSS. Talent Flow: A Strategic Approach to Keeping Good Employees, Helping Them Grow, and Letting Them Go, Jossey-Bass, 2001.
  www.conservative.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Our Conservative Government recognizes the vital role small businesses play in the economy and job creation – that’s why we are committed to helping them grow and succeed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conservative.ca as primary domain
Notre gouvernement conservateur reconnaît le rôle vital que jouent les petites entreprises dans l’économie et la création d’emplois – voilà pourquoi nous nous engeons à aider les entrepreneurs à croître et à prospérer.
  va-bank.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Regulation prohibits us from practising Indian law ourselves or from having our own office in India, but we enjoy good working relationships with leading Indian law firms in the major Indian cities, which allows us to provide a seamless and full range of legal services to clients, helping them grow both within India and across the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manubens.com as primary domain
Grâce à nos alliances stratégiques avec des organismes publics espagnols et indiens, tels que Casa Asia, ICEX, la Chambre de Commerce et d'Industrie Europe-Inde et ASSOCHAM, entre autres, Manubens Abogados est aujourd'hui l'un des cabinets d'avocats les plus demandés par les entreprises espagnoles et indiennes qui envisagent d’effectuer des opérations transfrontalières.
  www.systembau.ro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The KOMIDA foundation was established in January 2004 in Indonesia. In August 2005 KOMIDA had started its Microfinance program to help the tsunami victims of that same year. Their mission was to help people recover from the disaster by helping  them grow their self-confidence again and help them continue theirs lives by giving them small loans that would help them  redevelop their businesses.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lmdf.lu as primary domain
La fondation KOMIDA a été créée en Janvier 2004 en Indonésie. En Août 2005 KOMIDA a commencé un programme de microfinance afin d’aider les victimes du tsunami qui a ravagé l’ile de Sumatra.  Leur mission était d’aider les gens à se remettre de la catastrophe en les aidants à regagner confiance en soi et de les aider à poursuivre leurs vies en leur donnant de petits prêts afin de réaménager leurs entreprises.
  3 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
So, monsieur le président, our SMEs are leading Canada into growth and clearing the way for positive economic times. Our government is fully committed to helping them grow and prosper.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Donc, monsieur le président, nos PME sont les moteurs de notre croissance économique et de la reprise de notre économie. Notre gouvernement est absolument déterminé à les aider à se développer et à prospérer.
  www.investquebec.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alliance numérique, the business network of the multimedia and interactive digital content industry in Québec, assists industry companies by providing a common forum and representing their interests, assisting with expansion plans and helping them grow by offering a broad array of services catering to their needs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine investquebec.com as primary domain
Alliance numérique est le réseau d'affaires de l'industrie du multimédia et des contenus numériques interactifs du Québec. Elle rassemble les entreprises, les soutient dans leur expansion et facilite leur développement en offrant une gamme étendue de services qui répondent à leurs besoins.
  label.averydennison.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“It can dramatically simplify life for converters by offering small rolls with low minimum order quantities. Converters can quote on small projects without buying large quantities of materials, saving them working capital, reducing risk and ultimately helping them grow their business.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine label.averydennison.eu as primary domain
« Le programme du service pour biens durables est la pièce maîtresse de notre offre globale de matériaux d'étiquetage durable », explique Markus Mingenbach, directeur du segment des biens durables. « Il peut simplifier considérablement le travail des transformateurs grâce à une offre de bobines de petites longueurs et un faible minimum de commande. Les transformateurs peuvent établir des devis pour des petits projets sans avoir à commander de grandes quantités de matériaux, épargnant ainsi leur fonds de roulement et limitant les risques tout en développant leur activité.»
  news.ontario.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Supporting the creation of new small business opportunities in northern communities will help keep our youth in the North," said Bartolucci, who is also chair of the Northern Ontario Heritage Fund Corporation (NOHFC). "Helping them grow their own businesses is a priority for us and a fundamental element of our Northern Prosperity Plan."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain
« En appuyant la création de nouvelles possibilités de mise sur pied de petites entreprises dans les collectivités du Nord, nous aiderons à garder nos jeunes dans le Nord, de souligner le ministre Bartolucci, président de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l'Ontario (SGFPNO). Aider les jeunes gens à bâtir leur propre entreprise représente une priorité pour nous ainsi qu'une composante fondamentale du Plan pour la prospérité du Nord mis de l'avant par notre gouvernement. »
  8 Hits www.nrc-cnrc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This technology demanded rigorous prototyping and testing, supported by the National Research Council's Industrial Research Assistance Program (IRAP). The program works closely with small and medium-sized enterprises, helping them grow their businesses, increase their competitiveness, and enhance their impact in the marketplace.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain
Cette technologie a exigé de nombreux tests et prototypages, soutenus par le Programme d'aide à la recherche industrielle (PARI) du Conseil national de recherches du Canada. Le programme travaille en étroite collaboration avec les petites et moyennes entreprises en vue de les aider à augmenter leur chiffre d'affaires, à accroitre leur compétitivité et à prendre une plus grande place sur le marché.
  www.mtb-mag.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Attracting motivated and competent people, and retaining and helping them grow: those are the key ingredients of our integrated talent management. Many local programmes exist alongside the corporate initiatives.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etexgroup.com as primary domain
Attirer des collaborateurs motivés et compétents, les fidéliser et contribuer à leur développement : telle est l’équation de notre gestion intégrée des talents. Il existe de nombreux programmes locaux en parallèle des initiatives globales. Ainsi, par exemple, les jeunes managers d’Etex ont l'opportunité de participer à des sessions de formation et de consolider leur réseau au travers de notre partenariat avec la Vlerick Business School. Nos experts peuvent aiguiser encore leurs compétences en matière de leadership en participant à notre programme de « Senior Leadership », une collaboration avec l’Insead, Institut européen d'administration des affaires.
  www.pmac.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
One of my proudest professional accomplishments has been helping the company be more competitive by reducing costs in the supply chain. But, the most important is mentoring my employees and helping them grow in their roles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pmac.ca as primary domain
Une des réalisations professionnelles dont je suis la plus fière est d'avoir contribué à améliorer la compétitivité de l'entreprise en réduisant les coûts dans la chaîne d'approvisionnement. Mais le plus important est d'être le mentor de mes employés et de les aider à grandir dans leurs fonctions. Le travail d'équipe est essentiel à l'atteinte de nos objectifs. À tous les niveaux, je considère les problèmes comme une occasion, un défi et une chance d'exprimer ma valeur dans l'entreprise. Ce dont je suis la plus fière, c'est d'avoir la chance d'apporter mon savoir faire, de faire une différence et de contribuer au succès de cette entreprise familiale en activité depuis 50 ans.
  www.edu.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Given the increased demands on principals in their complex roles, we deemed it necessary for our principals to come to understand the elements of instructional leadership that would yield the greatest results in changing teacher practice to maximize student learning. As in many boards, our principals' knowledge, understanding and practices varied, and we honoured this in our approach to helping them grow professionally in this endeavour.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edu.gov.on.ca as primary domain
Étant donné les nombreuses demandes auxquelles elles répondent et le rôle complexe qu'elles assument, nous nous sommes rendu compte que les directions de nos écoles se devaient de connaître les éléments du leadership pédagogique susceptibles de modifier les pratiques d'enseignement pour optimiser l'apprentissage des élèves. Comme dans bien d'autres conseils scolaires, les connaissances, expériences et pratiques de nos directions d'école sont variées, et notre approche pour appuyer leur développement professionnel est fondée sur le respect de ces différences.
  www.nce-rce.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
And that again gets back to this notion of putting the right components together that will allow for the greatest amount of success in creating digital economy companies and also leveraging existing companies, helping them grow and explore more commercial opportunities or opportunities for expansion with what they are doing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nce-rce.gc.ca as primary domain
L'accès au capital et l'accès au talent, voilà certainement ce que nos clients -autant nos partenaires industriels que les autres - nous disent être les deux principaux obstacles auxquels ils font face au stade préliminaire. Par talent, nous voulons parler des personnes possédant les compétences requises pour les emplois qui sont disponibles. L'autre question qui devient problématique est l'écart de plus en plus marqué dans la productivité entre le Canada et ses concurrents internationaux, par exemple les États-Unis. Nous voyons certes que l'innovation, la commercialisation et la productivité sont liées. Plus nous pouvons agir pour stimuler l'innovation et la faire déboucher sur des produits et services concurrentiels sur le marché mondial, plus nous aurons de chance du côté de la productivité. Nos chances de réduire l'écart sur le plan de la productivité dépendent directement du succès avec lequel nous pouvons commercialiser une partie de l'innovation que nous avons au pays.
  www.rce-nce.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
And that again gets back to this notion of putting the right components together that will allow for the greatest amount of success in creating digital economy companies and also leveraging existing companies, helping them grow and explore more commercial opportunities or opportunities for expansion with what they are doing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rce-nce.gc.ca as primary domain
L'accès au capital et l'accès au talent, voilà certainement ce que nos clients -autant nos partenaires industriels que les autres - nous disent être les deux principaux obstacles auxquels ils font face au stade préliminaire. Par talent, nous voulons parler des personnes possédant les compétences requises pour les emplois qui sont disponibles. L'autre question qui devient problématique est l'écart de plus en plus marqué dans la productivité entre le Canada et ses concurrents internationaux, par exemple les États-Unis. Nous voyons certes que l'innovation, la commercialisation et la productivité sont liées. Plus nous pouvons agir pour stimuler l'innovation et la faire déboucher sur des produits et services concurrentiels sur le marché mondial, plus nous aurons de chance du côté de la productivité. Nos chances de réduire l'écart sur le plan de la productivité dépendent directement du succès avec lequel nous pouvons commercialiser une partie de l'innovation que nous avons au pays.