helping to reach – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   12 Domains
  www.unctadxii.org  
Helping to reach a positive conclusion to the long-running Doha Round of multilateral trade talks conducted by the World Trade Organization (WTO)
Contribuer à une issue heureuse du long cycle de négociations commerciales multilatérales de Doha mené au sein de l'Organisation mondiale du commerce (OMC);
  www.collectionscanada.gc.ca  
The project was funded through a grant from Foreign Affairs Canada. The CHA is grateful to Foreign Affairs Canada and Library and Archives Canada for helping to reach new readers through the World Wide Web.
En 2005, la Société historique du Canada a conclu une entente avec Bibliothèque et Archives Canada pour numériser les brochures afin qu'elles soient accessibles en ligne. Le projet a été financé grâce à une subvention accordée par Affaires étrangères Canada. La SHC est reconnaissante envers Affaires étrangères Canada et Bibliothèque et Archives Canada qui lui ont permis de joindre de nouveaux lecteurs par l'intermédiaire du Web.
  2 Hits www.isibrno.cz  
As outlined in its 2020 Strategic Plan, the STM intends to procure electric vehicles only as of 2025 (since 1966, the métro has been 100% powered by electricity), thereby helping to reach the objectives for reductions in GHG emissions set by the Québec government (25%) and the City of Montréal (30%).
Tel qu’expliqué dans son Plan stratégique 2020, la STM s’est fixée comme objectif de n’acquérir que des véhicules électriques à compter de 2025 (métro 100 % électrique depuis 1966), et ainsi contribuer aux objectifs de réduction des GES du gouvernement du Québec (25 %) et de la Ville de Montréal (30 %). La réalisation du plan d’électrification et de ses projets aura des impacts majeurs, soit :
  www.lac-bac.gc.ca  
The project was funded through a grant from Foreign Affairs Canada. The CHA is grateful to Foreign Affairs Canada and Library and Archives Canada for helping to reach new readers through the World Wide Web.
En 2005, la Société historique du Canada a conclu une entente avec Bibliothèque et Archives Canada pour numériser les brochures afin qu'elles soient accessibles en ligne. Le projet a été financé grâce à une subvention accordée par Affaires étrangères Canada. La SHC est reconnaissante envers Affaires étrangères Canada et Bibliothèque et Archives Canada qui lui ont permis de joindre de nouveaux lecteurs par l'intermédiaire du Web.
  www.nlc-bnc.ca  
The project was funded through a grant from Foreign Affairs Canada. The CHA is grateful to Foreign Affairs Canada and Library and Archives Canada for helping to reach new readers through the World Wide Web.
En 2005, la Société historique du Canada a conclu une entente avec Bibliothèque et Archives Canada pour numériser les brochures afin qu'elles soient accessibles en ligne. Le projet a été financé grâce à une subvention accordée par Affaires étrangères Canada. La SHC est reconnaissante envers Affaires étrangères Canada et Bibliothèque et Archives Canada qui lui ont permis de joindre de nouveaux lecteurs par l'intermédiaire du Web.
  2 Hits www.stm.info  
As outlined in its 2020 Strategic Plan, the STM intends to procure electric vehicles only as of 2025 (since 1966, the métro has been 100% powered by electricity), thereby helping to reach the objectives for reductions in GHG emissions set by the Québec government (25%) and the City of Montréal (30%).
Tel qu’expliqué dans son Plan stratégique 2020, la STM s’est fixée comme objectif de n’acquérir que des véhicules électriques à compter de 2025 (métro 100 % électrique depuis 1966), et ainsi contribuer aux objectifs de réduction des GES du gouvernement du Québec (25 %) et de la Ville de Montréal (30 %). La réalisation du plan d’électrification et de ses projets aura des impacts majeurs, soit :
  2 Hits elearning.comesbhp.pl  
As outlined in its 2020 Strategic Plan, the STM intends to procure electric vehicles only as of 2025 (since 1966, the métro has been 100% powered by electricity), thereby helping to reach the objectives for reductions in GHG emissions set by the Québec government (25%) and the City of Montréal (30%).
Tel qu’expliqué dans son Plan stratégique 2020, la STM s’est fixée comme objectif de n’acquérir que des véhicules électriques à compter de 2025 (métro 100 % électrique depuis 1966), et ainsi contribuer aux objectifs de réduction des GES du gouvernement du Québec (25 %) et de la Ville de Montréal (30 %). La réalisation du plan d’électrification et de ses projets aura des impacts majeurs, soit :
  2 Hits parl.gc.ca  
Mr. Svend Robinson: As the minister knows, the Canadian Council for International Cooperation, along with many others, has urged that Canada commit to reaching the level of 0.35% by the year 2005, as a concrete means of helping to reach the goal of 0.7%.
M. Svend Robinson: La ministre le sait bien, le Conseil canadien pour la coopération internationale, à l'instar de bien d'autres, a insisté pour que le Canada s'engage à atteindre le niveau de 0,35 p. 100 du PNB d'ici à l'année 2005, ce qui serait un moyen concret de contribuer à atteindre l'objectif de 0,7 p. 100. La ministre a dit qu'elle doit rencontrer des collègues et qu'elle insiste en faveur d'une majoration. Est-elle prête à s'engager à faire pression pour atteindre ce niveau d'aide d'ici à 2005?