hemacytometer – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 2841
hemacytometer => hémocytomètre

Keybot      28 Results   5 Domains
  6 Hits www.agr.ca  
Sperm concentrations in 78 ejaculates were then determined with hemacytometer, flow cytometer and NucleoCounter SP-100 and were significantly correlated (P<0.001), with regression coefficients among these three techniques close to 1 (P<0.01).
Dans les programmes d’insémination artificielle (AI), l’évaluation de la qualité de la semence est déterminante pour l’exploitation des taureaux génétiquement supérieurs. Nous avons réalisé les travaux présentés ici pour comparer les techniques modernes et classiques qui servent à estimer la concentration et l’intégrité de la membrane des spermatozoïdes du sperme de bovin. D’abord, nous avons validé la méthode au compteur NucleoCounter SP-100 pour la détermination de la concentration du sperme; des estimations statistiquement fiables et répétables de certains des paramètres d’échantillons répétés de 25 éjaculats à l’état frais ont pu être obtenues avec cette méthode. Nous avons ensuite déterminé la concentration de spermatozoïdes de 78 éjaculats au moyen d’un hémacytomètre, d’un cytomètre en flux et d’un compteur NucleoCounter SP-100; une corrélation significative (P < 0,001) a pu être mise en évidence entre les valeurs obtenues, les coefficients de régression entre ces trois techniques approchant 1 (P < 0,01). Toutefois, les concentrations déterminées à l’hémacytomètre étaient moins élevées (P < 0,01) que celles déterminées au cytomètre en flux et au compteur NucleoCounter SP-100. Nous avons ensuite déterminé la concentration de 40 échantillons de sperme décongelés ainsi que l’intégrité de la membrane des spermatozoïdes avec un hémacytomètre, un cytomètre en flux et un compteur NucleoCounter SP-100 : des relations significatives ont été mises en évidence pour la concentration déterminée à l’hémacytomètre et au compteur NucleoCounter SP-100, et pour l’intégrité de la membrane déterminée au cytomètre en flux et au compteur NucleoCounter SP-100 (P < 0,01). Enfin, des courbes étalons des concentrations de sperme mesurées au moyen de six spectrophotomètres ont été tracées pour la comparaison des valeurs de densité optique aux nombres mesurés à l’hémacytomètre et au compteur NucleoCounter SP-100 (n = 94 éjaculats à l’état frais) : ces courbes se caractérisaient par des valeurs différentes (P < 0,01) de coordonnées à l’origine et de coefficients de régression (linéaire, quadratique, cubique). D’après nos calculs, une station de sélection peut améliorer de 13 % son potentiel de production en utilisant un compteur NucleoCounter SP-100 au lieu d’un hémacytomètre pour l’étalonnage des spectrophotomètres. Le cytomètre en flux et le compteur NucleoCounter SP-100 sont aussi fiables l’un que l’autre pour estimer la concentration et l’intégrité de la membrane des sperma
  6 Hits www5.agr.gc.ca  
Sperm concentrations in 78 ejaculates were then determined with hemacytometer, flow cytometer and NucleoCounter SP-100 and were significantly correlated (P<0.001), with regression coefficients among these three techniques close to 1 (P<0.01).
Dans les programmes d’insémination artificielle (AI), l’évaluation de la qualité de la semence est déterminante pour l’exploitation des taureaux génétiquement supérieurs. Nous avons réalisé les travaux présentés ici pour comparer les techniques modernes et classiques qui servent à estimer la concentration et l’intégrité de la membrane des spermatozoïdes du sperme de bovin. D’abord, nous avons validé la méthode au compteur NucleoCounter SP-100 pour la détermination de la concentration du sperme; des estimations statistiquement fiables et répétables de certains des paramètres d’échantillons répétés de 25 éjaculats à l’état frais ont pu être obtenues avec cette méthode. Nous avons ensuite déterminé la concentration de spermatozoïdes de 78 éjaculats au moyen d’un hémacytomètre, d’un cytomètre en flux et d’un compteur NucleoCounter SP-100; une corrélation significative (P < 0,001) a pu être mise en évidence entre les valeurs obtenues, les coefficients de régression entre ces trois techniques approchant 1 (P < 0,01). Toutefois, les concentrations déterminées à l’hémacytomètre étaient moins élevées (P < 0,01) que celles déterminées au cytomètre en flux et au compteur NucleoCounter SP-100. Nous avons ensuite déterminé la concentration de 40 échantillons de sperme décongelés ainsi que l’intégrité de la membrane des spermatozoïdes avec un hémacytomètre, un cytomètre en flux et un compteur NucleoCounter SP-100 : des relations significatives ont été mises en évidence pour la concentration déterminée à l’hémacytomètre et au compteur NucleoCounter SP-100, et pour l’intégrité de la membrane déterminée au cytomètre en flux et au compteur NucleoCounter SP-100 (P < 0,01). Enfin, des courbes étalons des concentrations de sperme mesurées au moyen de six spectrophotomètres ont été tracées pour la comparaison des valeurs de densité optique aux nombres mesurés à l’hémacytomètre et au compteur NucleoCounter SP-100 (n = 94 éjaculats à l’état frais) : ces courbes se caractérisaient par des valeurs différentes (P < 0,01) de coordonnées à l’origine et de coefficients de régression (linéaire, quadratique, cubique). D’après nos calculs, une station de sélection peut améliorer de 13 % son potentiel de production en utilisant un compteur NucleoCounter SP-100 au lieu d’un hémacytomètre pour l’étalonnage des spectrophotomètres. Le cytomètre en flux et le compteur NucleoCounter SP-100 sont aussi fiables l’un que l’autre pour estimer la concentration et l’intégrité de la membrane des sperma
  6 Hits www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
Sperm concentrations in 78 ejaculates were then determined with hemacytometer, flow cytometer and NucleoCounter SP-100 and were significantly correlated (P<0.001), with regression coefficients among these three techniques close to 1 (P<0.01).
Dans les programmes d’insémination artificielle (AI), l’évaluation de la qualité de la semence est déterminante pour l’exploitation des taureaux génétiquement supérieurs. Nous avons réalisé les travaux présentés ici pour comparer les techniques modernes et classiques qui servent à estimer la concentration et l’intégrité de la membrane des spermatozoïdes du sperme de bovin. D’abord, nous avons validé la méthode au compteur NucleoCounter SP-100 pour la détermination de la concentration du sperme; des estimations statistiquement fiables et répétables de certains des paramètres d’échantillons répétés de 25 éjaculats à l’état frais ont pu être obtenues avec cette méthode. Nous avons ensuite déterminé la concentration de spermatozoïdes de 78 éjaculats au moyen d’un hémacytomètre, d’un cytomètre en flux et d’un compteur NucleoCounter SP-100; une corrélation significative (P < 0,001) a pu être mise en évidence entre les valeurs obtenues, les coefficients de régression entre ces trois techniques approchant 1 (P < 0,01). Toutefois, les concentrations déterminées à l’hémacytomètre étaient moins élevées (P < 0,01) que celles déterminées au cytomètre en flux et au compteur NucleoCounter SP-100. Nous avons ensuite déterminé la concentration de 40 échantillons de sperme décongelés ainsi que l’intégrité de la membrane des spermatozoïdes avec un hémacytomètre, un cytomètre en flux et un compteur NucleoCounter SP-100 : des relations significatives ont été mises en évidence pour la concentration déterminée à l’hémacytomètre et au compteur NucleoCounter SP-100, et pour l’intégrité de la membrane déterminée au cytomètre en flux et au compteur NucleoCounter SP-100 (P < 0,01). Enfin, des courbes étalons des concentrations de sperme mesurées au moyen de six spectrophotomètres ont été tracées pour la comparaison des valeurs de densité optique aux nombres mesurés à l’hémacytomètre et au compteur NucleoCounter SP-100 (n = 94 éjaculats à l’état frais) : ces courbes se caractérisaient par des valeurs différentes (P < 0,01) de coordonnées à l’origine et de coefficients de régression (linéaire, quadratique, cubique). D’après nos calculs, une station de sélection peut améliorer de 13 % son potentiel de production en utilisant un compteur NucleoCounter SP-100 au lieu d’un hémacytomètre pour l’étalonnage des spectrophotomètres. Le cytomètre en flux et le compteur NucleoCounter SP-100 sont aussi fiables l’un que l’autre pour estimer la concentration et l’intégrité de la membrane des sperma