hepatitis b surface – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      64 Results   14 Domains
  6 Hits www.nml-lnm.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Detection of Hepatitis B surface antigen (HBsAg)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nml-lnm.gc.ca as primary domain
Détection de l’antigène de surface de l’hépatite B (AgHBs)
  www.naipeszaca.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hepatitis B surface antigen (HBsAg)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine professionaleducation.blood.ca as primary domain
VHC (virus de l’hépatite C)
  www2.wpro.who.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
R8 that called for the elimination of measles by 2012 and a reduction in the seroprevalence of hepatitis B surface antigen (HBsAg) to less than 2% in 5-year-old children by 2012 as an interim milestone towards the final regional goal of less than 1% HBsAg;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.wpro.who.int as primary domain
Notant la résolution WPR/RC56.R8 qui demande que, d'ici 2012, la rougeole soit éliminée et que la séroprévalence de l’antigène de surface de l’hépatite B (AgHBs) chez l’enfant de moins de cinq ans soit réduite dans un premier temps à moins de 2 %, l’objectif régional final étant de parvenir à un taux inférieur à 1 % ;
  14 Hits www.hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the case of testing for HBV in respect of semen processed prior to March 14, 2000, a serological test for Hepatitis B Surface Antigen (HBsAg) performed on two specimens obtained from the donor of the requested semen within six months of each other, one obtained on or before the date of the donation and the other after that date.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
dans le cas d'un test de dépistage du VHB sur du sperme traité avant le 14 mars 2000, un test sérologique de dépistage de l'antigène de surface de l'hépatite B (AgHBs) effectué sur deux échantillons obtenus à au plus six mois d'intervalle, le premier ayant été obtenu au plus tard à la date du don du sperme demandé et l'autre, après cette date.
  14 Hits hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the case of testing for HBV in respect of semen processed prior to March 14, 2000, a serological test for Hepatitis B Surface Antigen (HBsAg) performed on two specimens obtained from the donor of the requested semen within six months of each other, one obtained on or before the date of the donation and the other after that date.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
dans le cas d'un test de dépistage du VHB sur du sperme traité avant le 14 mars 2000, un test sérologique de dépistage de l'antigène de surface de l'hépatite B (AgHBs) effectué sur deux échantillons obtenus à au plus six mois d'intervalle, le premier ayant été obtenu au plus tard à la date du don du sperme demandé et l'autre, après cette date.
  pierresjr.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Human Albumin contained in the DRAXIMAGE® MAA kit was non-reactive when tested for <b>Hepatitisb>-B Surface Antigen (HBsAg), antibodies to Human immunodeficiency Virus (HIV-1/ HIV-2), antibody to <b>Hepatitisb> C virus (anti-HCV) and Antigen to Human Immunodeficiency Virus (HIV-1). Each vial contains 4 to 8 million particles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine draximage.com as primary domain
L’albumine humaine que contient la trousse DRAXIMAGEMD MAA s’est révélée non réactive aux dosages de l’antigène de surface de l’hépatite B (HBsAg), des anticorps dirigés contre le virus de l’immunodéficience humaine (VIH-1/VIH-2), de l’anticorps dirigé contre le virus de l’hépatite C (anti-VHC) et des antigènes du virus de l’immunodéficience humaine (VIH-1). Chaque fiole contient de 4 à 8 millions de particules.
  baikalminerals.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This means that freshly collected sperm is stored for a minimum of six months before repeat testing. Repeat testing includes HIV 1 & 2 antibodies, HTLV I & II antibodies, hepatitis B surface antigen, hepatitis B core antibody, hepatitis C, syphilis, TP-PA and cytomegalovirus antibodies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europeanspermbank.com as primary domain
Le sperme est cryoconservé pour permettre la réalisation de nouveaux tests pour différentes maladies. Le sperme est mis en vente après avoir fait l’objet d’un test d'amplification des acides nucléiques (TAN) et une période de quarantaine de six mois. Autrement dit, le sperme fraîchement recueilli est conservé pendant six mois minimum avant d’être testé une nouvelle fois. Parmi les tests répétés, on trouve les tests pour les anticorps anti-VIH 1 et 2, les anticorps anti-HTLV I et II, l’antigène de surface du virus de l’hépatite B, les anticorps anti-HBc, l’hépatite C, la syphilis, le TP-PA et les anticorps anti-cytomégalovirus. En outre, les donneurs passent des tests pour la chlamydia et la gonorrhée.
  3rs.ccac.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) and radio-immunoassay (RIA) using monoclonal antibodies specific for protection-inducing epitopes of Hepatitis B surface antigens (HBsAg) have been shown to be suitable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3rs.ccac.ca as primary domain
Cette méthode consiste en une analyse immunochimique de la teneur en antigènes selon des critères d’acceptation validés à partir de l’essai in vivo. La méthode du dosage immunoenzymatique (ELISA) et celle du dosage radio-immunologique (RIA), qui ont recours à des anticorps monoclonaux  spécifiques aux épitopes ayant la capacité d’induire une protection des antigènes de surface de l’hépatite B (HBsAg), se sont révélées être appropriées. Un nombre adéquat de dilutions du vaccin soumis à l’analyse et une préparation de référence sont utilisées, ainsi qu’un modèle parallèle afin d’analyser les données qui peuvent être transformées en outil approprié. Il existe des trousses commerciales pour mesurer in vitro la concentration en HBsAg, dont les méthodes d’essai peuvent être adaptées pour une utilisation comme test de puissance in vitro.