her accounting – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   11 Domains
  www.taxitronic.com  
Lyne Paquet has more than 37 years of experience in financial management, allowing her accounting expertise to radiate within the Dialogue New Brunswick organization.
Lyne Paquet possède plus de 37 ans d'expérience en gestion financière, d’où son expertise en comptabilité rayonne au sein de l’organisation de Dialogue Nouveau-Brunswick.
  2 Hits www.cdem.com  
It was in November of 2003 that Lise Deleurme went into business for herself by opening her accounting firm to serve the areas of Notre-Dame-de-Lourdes and St-Claude.
C’est en novembre 2003 que Lise Deleurme s’est lancée en affaires en ouvrant son cabinet comptable pour desservir les régions de Notre-Dame-de-Lourdes et de Saint-Claude.
  parl.gc.ca  
One is on educational leave, pursuing her studies in native studies; one is working part time towards her accounting degree; one is full time, completing an associate certificate, and has her Bachelor of Management degree and a certified human resources professional designation; and one is a heavy equipment apprentice.
L'Athabasca Chipewyan First Nations Business Group appuie l'éducation permanente et le perfectionnement continu. Quatre de nos employés actuels membres de la PNAC font également des études. L'une est en congé d'études pour obtenir un diplôme en études autochtones; une autre travaille à temps partiel pour étudier en comptabilité; une autre encore qui travaille à temps plein obtiendra bientôt un certificat d'associé. Elle est déjà titulaire d'un baccalauréat en gestion et est conseillère en ressources humaines agréée; un autre est apprenti en équipement lourd.
  www.montandon.ch  
To begin the accreditation and credential assessment process, CMA Ontario requires internationally trained individuals to submit copies of their university transcripts. An internationally trained accountant must also provide a letter from his or her accounting body confirming that the applicant is currently a certified member in good standing.
Une fois que le diplôme de l’auteur d’une demande a été jugé comme équivalent à un diplôme décerné par une université canadienne reconnue, une évaluation est réalisée pour déterminer le niveau d’équivalence de l’auteur de la demande par rapport au programme d’études préalables de CMA.
  www.univistainsurance.com  
To prepare for her accounting career, Melinda chose George Brown College, earning an Advanced Diploma in Business Administration – Accounting, and later earned a Bachelor in Business Management and Finance at Ryerson University.
Melinda a grandi dans une petite ville à proximité du Lac Ontario, où elle pouvait admirer le lac sur le pas de sa porte. Melinda a choisi une carrière en comptabilité après avoir eu le coup de foudre pour son premier cours d’économie à l’école secondaire, alors qu’elle se sentait parfaitement à l’aise parmi les notions de débit et crédit. Pour se préparer à sa carrière de comptable, Melinda a choisi d’étudier au Collège George Brown, où elle a obtenu un diplôme en administration des affaires, profil comptabilité. Elle a par la suite obtenu un baccalauréat en administration des affaires et finance à l’Université Ryerson.
  international.gc.ca  
If the Assistant Accountant is successful in being appointed to the position, it will be necessary to closely monitor her accounting and community coordinator duties to ensure that the conditions of her employment are fully met.
5.2.10 Il existe un accord réciproque pour l'embauche de conjoints de diplomates avec le Brésil, mais il est difficile de trouver du travail dans la région puisque la connaissance du portugais est habituellement requise. Lorsqu'il y a des ouvertures pour des postes de ERP à la mission, les conjoints des employés canadiens sont invités à postuler. Une conjointe est présentement affectée au poste de comptable adjoint. Cette même employée est intéressée à poser sa candidature pour le poste de coordonnateur communautaire. Si la comptable adjointe est désignée pour le poste, il sera nécessaire de surveiller de près ses fonctions de comptable et de coordonnatrice communautaire afin de s'assurer que les conditions relatives à son embauche sont entièrement respectées. La comptable adjointe propose d'exercer ses fonctions de coordonnatrice communautaire les vendredis après-midi lorsque la mission ferme tôt; cependant, cela irait à l'encontre de la définition de ce poste qui est d'être disponible pour les ERP et leurs familles, ce qui devrait habituellement se faire pendant les heures de bureau.
  www.international.gc.ca  
If the Assistant Accountant is successful in being appointed to the position, it will be necessary to closely monitor her accounting and community coordinator duties to ensure that the conditions of her employment are fully met.
5.2.10 Il existe un accord réciproque pour l'embauche de conjoints de diplomates avec le Brésil, mais il est difficile de trouver du travail dans la région puisque la connaissance du portugais est habituellement requise. Lorsqu'il y a des ouvertures pour des postes de ERP à la mission, les conjoints des employés canadiens sont invités à postuler. Une conjointe est présentement affectée au poste de comptable adjoint. Cette même employée est intéressée à poser sa candidature pour le poste de coordonnateur communautaire. Si la comptable adjointe est désignée pour le poste, il sera nécessaire de surveiller de près ses fonctions de comptable et de coordonnatrice communautaire afin de s'assurer que les conditions relatives à son embauche sont entièrement respectées. La comptable adjointe propose d'exercer ses fonctions de coordonnatrice communautaire les vendredis après-midi lorsque la mission ferme tôt; cependant, cela irait à l'encontre de la définition de ce poste qui est d'être disponible pour les ERP et leurs familles, ce qui devrait habituellement se faire pendant les heures de bureau.