her attraction to – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   9 Domains
  www.gustidicorsica.com  
Eight years ago, the Savonnerie du Nebbiu was created with Laëtitia Straforelli at its head. A landscape gardener by trade, Laëtitia went into aromatherapy first of all. During her training, she discovered her attraction to perfumes.
raconte la créatrice enjouée. Aujourd’hui, l’atelier propose une gamme de vingt savons aux senteurs variées comme le myrte, la mûre ou encore le pin laricciu ; trois savons sous forme liquide et dix sels de bain. Avec toujours une même philosophie : 100% naturel.
  www.geneve-tourisme.ch  
A nameless criminal sentenced to sail the seas for eternity comes to remind a married woman of her vow of faithfulness made to him long ago. She finds herself helplessly torn between her attraction to the stranger and the middle-class conventions of an alien society.
Un marin criminel et sans nom, condamné à fuir sans cesse sur les mers, vient un jour rappeler à une femme mariée un serment de fidélité prononcé autrefois. Entre la séduction de l’inconnu et les conventions bourgeoises d’une société aliénante, que choisir ?
  bannarescue.org  
When Charlotte returns home, she is haunted by memories of a past affair with her stepfather - and it doesn't help that her attraction to him is stronger than ever. Desperate to right past wrongs and determined to honor the deep love and admiration she has for her mother, Charlotte struggles to resist the growing temptation she feels for the only man that she can never have again.
Lorsque Charlotte reviens chez elle, elle est hantée par les souvenirs de sa relation avec son beau père. Le fait qu'elle soit toujours attirée par lui ne vas pas aider. Déterminée à tout remettre dans l'ordre, Charlotte fera tout ce qu'elle peut pour oublier cet homme. Y parviendra t'elle?
  www.museevirtuel-virtualmuseum.ca  
Her attraction to indigenous culture related to both the Group's brand of Canadian modernism, as it eschewed European colonial influence, and to larger currents of modernism in Europe that through Picasso and Gauguin had elevated indigenous art forms to the core of the movement.
de 1927, Carr n'est pas seule à s'intéresser aux sujets autochtones. Son attrait pour la culture indigène est relié au type de modernisme canadien préconisé par le Groupe, qui rejette l'influence coloniale européenne. Il rejoint également des courants modernistes européens plus larges où Picasso et Gauguin ont élevé l'art indigène pour le situer au cour de leur mouvement.
  www.children.gov.on.ca  
She thought she would make a good parent for an older child and she was particularly interested in Bryan, a 14-year-old featured in the article. Her attraction to him was his interest in art, which she shared.
L’un des rôles de l’AAP devrait consister à financer et à gérer une banque de données centrale sur le Web, et à favoriser l’expansion de l’ERA pour qu’il y ait des rencontres quatre fois par année au lieu de deux, dans différentes régions de la province. Nous croyons que, lorsque c’est dans leur intérêt supérieur et que cela ne compromet pas leur sécurité, tous les enfants en attente d’adoption en Ontario devraient pouvoir se faire connaître de toutes les façons possibles. Nous espérons qu’en raison de son envergure à l’échelle de la province et de son mandat de planification de l’adoption de pupilles de la Couronne, l’AAP veillera à ce que les enfants en attente d’adoption dans toutes les régions de l’Ontario puissent être connus grâce à ces outils.