her mfa – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      39 Results   26 Domains
  3 Hits dazibao-photo.org  
Her work bridges a range of disciplinary practices that includes photography, video, sound, sculpture, painting, and new media. She graduated from the Interdisciplinary Programme at Emily Carr College of Art and Design and completed her MFA at Concordia University.
Lorraine Oades vit et travaille à Montréal. Sa pratique réunit différentes disciplines incluant la photographie, la vidéo, le son, la sculpture, la peinture et les nouveaux médias. Elle est diplômée du programme interdisciplinaire du Emily Carr College of Art and Design, et détient une maîtrise en arts plastiques de l’Université Concordia. Sa production artistique témoigne d’un engagement envers la fabrication même de l’objet et sa pratique s’appuie sur une relation intime avec la matière. Elle a enseigné la sculpture et donné des cours interdisciplinaires dans plusieurs institutions dont la Bishop’s University, le Nova Scotia College of Art and Design et la Queen’s University. Elle enseigne présentement à l’Université Concordia.
  www.hotsplots.de  
She received her BFA from Queen’s University and her MFA from the University of Calgary, and is the recipient of numerous awards for art and academics.
Elle obtient sa licence d’Arts plastiques à Queens University et son master à l’Université de Calgary, et fut la bénéficiaire de nombreux prix pour artistes et universitaires.
  www.leader.lu  
has become an important organizing and educational tool across the nation, screening in 42 states & worldwide at over 350 different community venues and also on Yes! Television and Free Speech TV. She received her MFA from Rensselaer Polytechnic Institute and her BA from Vassar College. Her writings & interviews have been published in
de 2005 est devenu un outil important d’organisation et de sensibilisation au pays, et a été diffusé dans 42 états, dans plus de 350 lieux communautaires dans le monde ainsi qu’aux réseaux Yes! Television et Free Speech TV. Elle a une maîtrise en beaux-arts du Rensselaer Polytechnic Institute et un baccalauréat de Vassar College. Ses écrits et interviews sont publiés dans
  www.champex.ch  
Graduate in International Relations and Political Sciences in Bandung, she started her study at the Hochschule für Bildende Künsten Braunschweig with Anzu Furukawa (Butoh and choreography), Mara Mattuschka (time based) and Marina Abramovic (performance art and Raum Konzept). She is graduated in Fine Art, and finished her MFA in 2002 in Performance Art.
Melati Suryodarmo a participé à divers festivals internationaux d’art de la performance, ainsi qu’à des expositions, incluant IPFO 2003, la 50e Biennale de Venise, Marking the territory, IMMA Dublin, le Van Gogh Museum à Amsterdam (pendant l’exposition Egon Schiele), Videobrasil Sao Paolo (2005), Haus der Kulturen der Welt à Berlin, le festival de danse de la 52e Biennale de Venise (2007), KIASMA Helsinki (2007).
  www.parkhotel-vitznau.ch  
After completing her B.A. in Visual Communication at the University of Puerto Rico Tari Beroszi moved to Paris, to study photography at Speos Photographic Institute. In 2010, she completed her MFA in Photography from Savannah College of Art and Design in Atlanta.
Après un Bachelor of Arts en communication visuelle à l’Université de Porto Rico Tari Beroszi  s’installe à Paris,  et étudie la photographie à Spéos. En 2010, elle obtient une maîtrise en Photographie au Savannah College of Art and Design à Atlanta. Le travail de Tari a été exposé à Puerto Rico, Paris, Hong Kong et aux Etats-Unis. Aujourd’hui elle travaille comme professeur de photographie à San Juan, Puerto Rico.
  www.meriturva.fi  
Lauren Wolkstein is an award-winning filmmaker who received her MFA in film directing from Columbia University. In 2013, Filmmaker Magazine named her as one of the "25 New Faces of Independent Film", an annual selection of faces who will be shaping the independent film world in the future.
Lauren Wolkstein est une réalisatrice américaine récompensée à plusieurs reprises. Elle est diplômée d'un Master en réalisation à l'Université de Columbia à New York. En 2013 elle fait partie de la liste des « 25 nouveaux visages du cinéma indépendant américain », publié chaque année par le magazine référence en la matière, « Filmmaker Magazine ». En 2013, son film Deux Inconnus (aka The Strange Ones) a été nommé pour Les Lutins du court métrage parmi 17 meilleures fictions françaises de l'année. Ses trois précédents courts métrages ont reçu plus de 200 sélections et 50 prix à l'international.
  www.wesjon.nl  
Although young, Monosov mounted four international solo shows within a one-year–in Peru, Berlin, New York and Brussels. She received her BFA in Photography from the Bezalel Academy in Jerusalem, Israel in 2010, and her MFA from The Royal Academy of Fine Arts in Ghent (KASK), Belgium in 2014.
Malgré son jeune âge, Monosov a eu plusieurs expositions solo à l’échelle internationale : au Pérou, à Berlin, à New York et Bruxelles. Elle a gradué en 2010 d’un Baccalauréat en photographie de l’Académie Bezalel à Jérusalem (Israël), et en 2014 d’une Maîtrise en Beaux-Arts de l’Académie Royale des beaux-arts de Ghent (KASK) (Belgique). Ses œuvres ont fait l’objet d’acquisitions par des collections à travers le monde.
  4 Hits www.titanium-software.fr  
Vicky Sabourin is a Montreal based Artist. She completed her MFA at Concordia University and received her BFA from Université Laval and l’École Supérieur des Beaux Arts de Marseille. Vicky Sabourin has taken part in performance festivals in Canada including the Biennale d’art performatif de Rouyn Noranda and the Festival de théâtre de rue de Lachine and in the United States at the Contaminate 3 Live Art Festival in Boston.
Lors de mes performances, le spectateur est invité à venir à ma rencontre, que ce soit par un simple échange de regards ou un moment intime partagé. Cette rencontre est le pilier, voire le moteur de chacune de mes œuvres. J’invite le spectateur à voyager dans mon imaginaire par différents niveaux d’interaction. De mes tableaux vivants, je tente de dégager une étrange beauté qui attire, séduit et déstabilise le spectateur.
  ottawa.ca  
Between her degrees, Heather returned to Saskatchewan, where she completed several large-scale, site-specific installations. Upon completion of her MFA, she worked as a mold-maker and technician for several Scottish sculptors and at Powderhall Bronze in Edinburgh, Scotland as a foundry technician.
Heather Benning est née à Humboldt, en Saskatchewan, en 1980. Elle a commencé ses études en beaux-arts à l’Université de Regina. En 2004, elle a obtenu un baccalauréat en beaux-arts du Collège d’art et de design de la Nouvelle-Écosse et en 2009, une maîtrise en beaux-arts, option sculpture, du Edinburgh College of Art (collège des arts d’Édimbourg). Au cours de ses études, elle est retournée en Saskatchewan où elle a procédé à plusieurs installations artistiques à grande échelle, intégrées aux sites. Après avoir terminé sa maîtrise, elle a travaillé comme mouleuse et technicienne auprès de plusieurs sculpteurs écossais et comme technicienne en fonderie au Powderhall Bronze à Édimbourg, en Écosse. Elle est retournée à la campagne en Saskatchewan où elle travaille à temps partiel à la ferme, avec son père. Elle travaille actuellement sur une nouvelle création artistique pour laquelle l’atelier de ferme lui sert de studio. www.heatherbenning.ca
  online-ofb.de  
She studied art history in the U.S. (UCLA, Brentwood, California), in Germany (Eberhard-Karls-Universität, Tübingen), and in the UK (Courtauld Institute of Art), and is currently completing her MFA in museum curating at the Goldsmiths College, University of London.
Elle a étudié l’histoire de l’art aux Etats-Unis (Université de Californie), en Allemagne (Eberhard-Karls-Universität, Tübingen) et en Grande-Bretagne (Institut Courtauld, Londres) et le commissariat d’exposition au Goldsmiths, Université de Londres.
  www.snowarena.lt  
Sadie Barnette is from Oakland, California. She earned her BFA from CalArts and her MFA from the University of California, San Diego. Her work has been exhibited throughout the United States and internationally at venues including The Studio Museum in Harlem (where she was Artist in Residence), the Oakland Museum of California, and Goodman Gallery in Johannesburg, South Africa.
Sadie Barnette est originaire d’Oakland, en Californie. Elle a effectué son Bachelor of Fine Arts (licence des beaux-arts) à CalArts et son master à l’université de Californie, à San Diego. Son travail a été exposé aux Etats-Unis et à l’international, notamment au Studio Museum à Harlem (où Sadie Barnette a été en résidence), l’Oakland Museum of California, et la galerie Goodman à Johannesburg, en Afrique du Sud. Elle est récipiendaire des prix Art Matters et Artadia ; certaines de ses œuvres font partie des collections permanentes de musées tels que le Pérez Art Museum à Miami, le Californian African American Museum, et le Studio Museum à Harlem. Sadie Barnette vit et travaille en Californie et est représentée par la galerie Charlie James.
  www.turitop.com  
Jessica received her MFA in Studio Arts from Concordia University in 2007 and has since participated in numerous international artist residency programs including The Chilkoot Trail AIR in Alaska and the Yukon Territory, Centre Diaphane in Picardie, France, and at the Baer Art Centre in Iceland.
Jessica Auer est une artiste visuelle canadienne qui partage son temps entre Montréal, au Québec, et Seydisfjördur, en Islande. Son travail est principalement axé sur l’étude des paysages envisagés comme des sites culturels et porte sur des thèmes qui relient l’histoire, le lieu, le voyage et l’expérience culturelle. Elle a obtenu sa maîtrise en beaux-arts, spécialisée en arts studio, de l’Université Concordia en 2007 et a participé, depuis, à de nombreux programmes internationaux d’artistes en résidence comme celui de la piste Chilkoot en Alaska et au Yukon, du Centre Diaphane en Picardie, en France, et du Baer Art Centre, en Islande. Parmi ses expositions les plus récentes, mentionnons le Centre des arts du Yukon, à Whitehorse, en 2016; Le Quadrilatère, à Beauvais, en France, en 2016; la Galerie Patrick Mikhail, à Montréal, en 2016; Oslo8, à Bâle, en Suisse, en 2015; et le Musée d’art de Gotland, à Visby, en Suède, en 2015. Jessica Auer enseigne la photographie à l’Université Concordia à Montréal.
  www.nuby.it  
Jen Leigh obtained her MFA in 2011 at the Université de Québec à Montréal and completed her undergraduate study in art history at the University of Toronto, and in cinema production at Ryerson University.
Jen Leigh Fisher est une artiste basée à Montréal, qui travaille avec les images en mouvement et le son, avec un intérêt particulier pour la pellicule petit format. Son travail a été présenté dans des festivals et galeries en Amérique du Nord et en Europe. Sa pratique explore les limites de systèmes fragiles, naturels et artificiels.
  2 Hits www.centreclark.com  
She relies on basic geometric shapes to ground her work in the familiar built environment, but combines these simple units into ambiguous forms that contradict anticipations and provoke embodied responses. Aitken received her MFA in 2014 from the University of Guelph, and her BFA in 2010 from Emily Carr University.
L’artiste torontoise Jen Aitken (1985- ) crée des sculptures et des dessins qui bousculent les modes d'interprétation conventionnels et invitent à l'observation attentive et à la concentration. Son travail se base sur l'étude de formes géométriques qui ancrent sa production dans la familiarité de l’environnement bâti. En combinant des formes simples en arrangements ambigus, ces sculptures contredisent les attentes de leur observateur et provoquent des réactions senties. Aitken possède une Maîtrise de l’Université de Guelph (2014) et un Baccalauréat de l’Université Emily Carr (2010). En mai 2016, elle présentait une nouvelle série de sculpture en béton pour sa première exposition solo à Battat Contemporary, accompagné d’une publication regroupant ses dessins d’atelier. Aitken a récemment participé dans des expositions de groupes à la Forest City Gallery (London, On.), Diaz Contemporary (Toronto, On.) et à la Kamloops Art Gallery (Kamloops, C.-B.). En 2017, son travail sera l'objet d'une exposition solo au YYZ Artists’ Outlet (Toronto, On.).
  sab.ge  
Heba Y. Amin is an Egyptian visual artist, scholar and, currently, a lecturer in the Media and Computing department at the University of Applied Sciences, Berlin (HTW). She received her MFA at the University of Minnesota, USA and is a recent artraker nominee, a DAAD (German Academic Exchange) grant recipient and a Rhizome Commissions grant winner.
Heba Y. Amin est une artiste visuelle égyptienne, érudite et actuellement professeure dans le département des médias et de l’informatique de l’Université des Sciences Appliquées, à Berlin (HTW). Elle a obtenu sa maîtrise à l’Université du Minnesota, aux États-Unis, elle a été récemment une nominée “artraker”, elle a obtenu une bourse de DAAD (Échange universitaire allemand) et elle est bénéficiaire du prix Rhizome Commissions. Son œuvre aborde des thèmes liés à l’urbanisme et à la technologie et étudie l’impact de l’infrastructure sur le psychisme humain à travers des  moments critiques, des problèmes et des défectuositées de la mémoire. Amin travaille avec différents médiums visuels en plus de l’écriture et de  la recherche. Son travail artistique a été montré dans le monde entier et elle a un vaste répertoire de présentations  publiques lors de conférences et événements variés.
  koenig-albert-theater.de  
Michelle Lopez received her MFA from the School of Visual Arts, New York and BA from Barnard College, Columbia University, New York. Lopez has had solo exhibitions at Simon Preston Gallery, LA>
Michelle Lopez a reçu son Master of Fine Arts de l'Ecole des Arts visuels de New York et son Bachelor of Arts du Barnard College de l'Université Columbia de New York. Elle a bénéficié d'expositions personnelles à la Galerie Simon Preston à Los Angeles ; Deitch Projects, New York; Feature Inc. New York; et la Fondation Nicola Trussardi, Milan, Italie. Elle a participé aux expositions de groupe Greater New York, P.S. 1 Contemporary Art Center, Long Island City (2000) ; New York ; Public Art Fund, Metrotech Center, New York (2000) ; et California Biennal, OCMA, Orange County, CA (2004). Elle a été primée au NYFA Grant dans la catégorie sculpture (2011) et a bénéficié du programme NYFA Fiscal Sponsorship (2009). A l'automne 2012, M. Lopez a rejoint le département des arts de la faculté de Yale à plein temps comme professeure de sculpture. Michelle Lopez vit et travaille à Brooklyn, New York.
  2 Hits www.dataae.com  
Works from this most recent body of work, “Arctic Wonderland”, appeared in MASS MoCA’s feted “Oh Canada” exhibition, and we are pleased to present them for the first time here in Montreal. Johnson lives and works in Winnipeg, Canada and received her MFA from Yale University.
L’exposition de Sarah Anne Johnson intitulée « Arctic Wonderland » est composée de photographies prises durant son expédition en Arctique. Ses interventions dans les photos, qu’elle réalise avec de l’encre à photo ou à sérigraphie et Photoshop, évoquent la fête avec ses confettis et ses feux d’artifice. Mais, grâce à ce geste, l’artiste cherche plutôt à nous rappeler notre besoin constant d’habiter, de décorer et même, dans certain cas extrême, de souiller les limites naturelles, encore en parfait état, de notre monde. De façon plus optimiste, ces œuvres parlent d’exploration et de l’admiration ressentie par l’artiste lorsqu’elle a découvert ces gigantesques espaces à la fois inhabitables et magnifiques. À ce jour, chacune des expositions de Sarah Anne Johnson – « Tree Planting », « The Galapagos Project » et « House on Fire » - a été conçue comme une installation et a été achetée dans son entièreté par un musée, notamment par le Guggenheim, par l’Art Gallery of Ontario et par le Musée des beaux-arts du Canada. Des œuvres faisant partie de « Arctic Wonderland » ont aussi été exposées durant « Oh Canada » au MassMoCA et nous sommes heureux de les présenter, pour la première fois, à Montréal. Sarah Anne Johnson vit et travaille à Winnipeg et a reçu sa maîtrise en beaux-arts de Yale. Elle est récipiendaire du premier prix annuel Grange. Ses œuvres font partie de plusieurs collections privées et publiques.