her rear – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   7 Domains
  v12.auto123.com  
Rumour is that Fiat had to build a special seat to accommodate her rear end.
La rumeur dit que Fiat ont dû modifier le siège afin d’accomoder son postérieur.
  2 Hits dfo-mpo.gc.ca  
After the turtle has laid her eggs, she covers the nest with sand and proceeds to pack the sand down using her rear flippers. She then uses her front flippers to throw sand around to help disguise the body cavity and the nest before she heads back to the ocean.
Prête à pondre, un processus qui dure une heure et demi à deux heures, la femelle s'approche du rivage, habituellement au milieu de la nuit. Sa difficulté à se déplacer à terre est proportionnelle à son agilité dans l'eau. Elle se hisse lentement vers le haut de la plage à l'aide de ses nageoires antérieures, ne s'arrêtant que lorsqu'elle trouve un endroit qui lui semble adéquat pour creuser un nid. Il arrive souvent qu'une tortue construit son nid à un endroit qui sera recouvert à marée haute, ce qui entraînera la mort de nombreux oeufs.
  www.omafra.gov.on.ca  
A healthy cow walking on pasture places the rear foot into the position vacated by the front foot on the same side. On slippery floors or in dark conditions that alter a cow's confidence, she places her rear foot outside the track of the front foot, alters stride and step length and walking speed.
La démarche d'une vache saine au pâturage se fait comme suit : elle dépose le pied arrière dans l'empreinte laissée par le pied avant. Sur un sol glissant ou dans l'obscurité, sa démarche est plus hésitante : elle place son pied arrière à l'extérieur de l'empreinte laissée par le pied avant, ce qui modifie sa foulée, la longueur de ses pas et sa vitesse de déplacement. Cette manière de marcher procure à l'animal une plus grande stabilité, mais exerce une plus grande pression sur l'extérieur de l'onglon.
  2 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  
After the turtle has laid her eggs, she covers the nest with sand and proceeds to pack the sand down using her rear flippers. She then uses her front flippers to throw sand around to help disguise the body cavity and the nest before she heads back to the ocean.
Prête à pondre, un processus qui dure une heure et demi à deux heures, la femelle s'approche du rivage, habituellement au milieu de la nuit. Sa difficulté à se déplacer à terre est proportionnelle à son agilité dans l'eau. Elle se hisse lentement vers le haut de la plage à l'aide de ses nageoires antérieures, ne s'arrêtant que lorsqu'elle trouve un endroit qui lui semble adéquat pour creuser un nid. Il arrive souvent qu'une tortue construit son nid à un endroit qui sera recouvert à marée haute, ce qui entraînera la mort de nombreux oeufs.