her telephone – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  3 Hits scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(1)Did the appellant fully exercise her right to counsel during the course of her telephone conversation with Mr. Digby at 11:58 p.m.?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain	(1)L'appelante a‑t‑elle pleinement exercé son droit à l'assistance d'un avocat pendant sa conversation téléphonique avec Me Digby, à 23 h  58?

  3 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(1)Did the appellant fully exercise her right to counsel during the course of her telephone conversation with Mr. Digby at 11:58 p.m.?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain	(1)L'appelante a‑t‑elle pleinement exercé son droit à l'assistance d'un avocat pendant sa conversation téléphonique avec Me Digby, à 23 h  58?

  2 Hits www.ressourcesfinancieres.uottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Person responsible for Petty Cash disbursements. The custodian must date, sign and indicate his/her telephone extension.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine financialresources.uottawa.ca as primary domain	Personne responsable de faire les déboursés de Petite Caisse. Le gardien doit dater et signer le formulaire, et doit indiquer son poste téléphonique.

  livarna-titan.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	At the time the purchase order is placed, the client must list his/her telephone number, email address, billing and shipping address and method of payment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bagtagdesign.com as primary domain	- par internet sur le site de Socatec 24/24h et 7/7j sauf cas de force majeure rendant impossible l'accès au site ou lors de mises à jour du site.

  www.edu.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	improve her ability to read and write important information on her student identification card, including her parents' workplaces, her telephone number, and the school address;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edu.gov.on.ca as primary domain	améliorer son aptitude à lire et à écrire des renseignements importants sur sa carte d'identité scolaire, v compris le lieu de travail de ses parents, son numéro de téléphone et l'adresse de l'école;

  2 Hits www.financialresources.uottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Person responsible for Petty Cash disbursements. The custodian must date, sign and indicate his/her telephone extension.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine financialresources.uottawa.ca as primary domain	Personne responsable de faire les déboursés de Petite Caisse. Le gardien doit dater et signer le formulaire, et doit indiquer son poste téléphonique.

  afwa-hq.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Portability: possibility for a subscriber to keep his or her telephone number when changing operators and/or geographical location.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iliad.fr as primary domain	Portabilité : possibilité pour un abonné de conserver son numéeacute;ro de téléphone lorsqu'il change d'opérateur de raccordement et/ou de localisation géographique

  2 Hits www.ofcom.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pay particular attention to all services offered via a telephone number, whether this is an 090x number or an ordinary number. In the latter case, the service provided may be billed to the subscriber independently of his or her telephone bill.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain	Prêtez une attention particulière à tous les services ou prestations offerts par l'intermédiaire d'un numéro de téléphone, que ce soit un 090x ou un numéro ordinaire. Dans ce dernier cas, il se peut que le service fourni soit facturé à l'abonné par un autre biais que la facture téléphonique.

  2 Hits www.ofcom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pay particular attention to all services offered via a telephone number, whether this is an 090x number or an ordinary number. In the latter case, the service provided may be billed to the subscriber independently of his or her telephone bill.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain	Prêtez une attention particulière à tous les services ou prestations offerts par l'intermédiaire d'un numéro de téléphone, que ce soit un 090x ou un numéro ordinaire. Dans ce dernier cas, il se peut que le service fourni soit facturé à l'abonné par un autre biais que la facture téléphonique.

  www.health.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	When authorized physician(s) are unable to provide immediate and direct back-up to the nurse/nurse practitioner, the nursing station/clinic is provided with the name and telephone number of an alternate physician prior to the authorized physician taking leave of his/her telephone back-up responsibilities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine health.gov.on.ca as primary domain	Des médecins autorisés travaillant pour le PSRID offrent un soutien téléphonique formel pour les actes délégués à des membres du personnel infirmier praticien travaillant dans un poste de soins infirmiers du PSRID. Le ou les médecins fournissent un soutien téléphonique direct et immédiat aux membres du personnel infirmier praticien qui le demandent.

  www.mobilityland.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	However, just because a lawyer has accepted your case does not mean he or she will contact you immediately. However, if you wish to contact with your lawyer, log into your account to get his or her telephone number and/or email.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jurisreference.ca as primary domain	Les avocats reçoivent toutes les coordonnées utiles lorsqu’ils acceptent votre demande. Toutefois, ce n’est pas parce que l’avocat accepte de traiter votre demande qu’il vous contactera immédiatement. Néanmoins, si vous désirez prendre contact avec celui-ci, il vous suffit d’aller sur votre compte pour obtenir les coordonnées de l’avocat.

  euromedmonitor.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pam Bailey, who arrived at Tel Aviv’s Ben Gurion Airport August 21 on her way to the Gaza Strip, was detained by the Israeli Border Police in a jail-like barracks for 11 hours—without access to her telephone or laptop—before being deported back to the United States.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euromedmonitor.org as primary domain

Pam Bailey, qui est arrivée à l’aéroport Ben Gurion de Tel Aviv le 21 Août pour rejoindre la bande de Gaza, a été détenue par la police des frontières israélienne dans une caserne semblable à une prison pendant 11 heures, sans accès à son téléphone ou ordinateur portable, avant d'être expulsée vers les États Unis. La police des frontières israélienne a également commodément "perdu" la valise de livres que Bailey apportait à Gaza pour les jeunes de là-bas, comprenant des sujets aussi dangereux que la dernière histoire d’Harry Potter et un ensemble de guides d'étude pour le GRE.

  2 Hits www.obsi.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Since the client had given her friend her telephone banking password, the bank said it was reasonable to assume that the client's credit card personal identification number (PIN) had also been disclosed by the client.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine obsi.ca as primary domain

Puisque la cliente avait dévoilé à l'amie le mot de passe des services bancaires téléphoniques, la banque allègue qu'il est raisonnable de présumer que la cliente avait aussi dévoilé le numéro d'identification personnel (NIP) de sa carte de crédit. La banque a donc conclu que la cliente était responsable de la perte; cependant, elle était prête à accepter un remboursement partiel du solde impayé de la carte pourvu que la cliente fournisse un relevé de sa situation financière. La cliente a refusé cette offre.

  www.dpmb.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Clutching her telephone-wire with a toe, the Spider listens with her leg; she perceives the innermost vibrations; she distinguishes between the vibration proceeding from a prisoner and the mere shaking caused by the wind.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine en.e-fabre.com as primary domain

Merveille ! L'une des pattes postérieures est tendue hors de la cabane de feuillage, et juste à l'extrémité de cette patte aboutit le fil avertisseur ! Qui n'a pas vu l'Épeire en cette posture, le télégraphe en main, ignore l'une des plus curieuses ingéniosités de la bête. Qu'un gibier survienne, et la somnolente, aussitôt mise en émoi par la patte réceptrice des vibrations, s'empresse d'accourir. Un Criquet que je dépose moi-même sur le filet lui vaut cette agréable alerte et ce qui s'ensuit. Si elle est satisfaite de sa capture, je le suis encore plus de ce que je viens d'apprendre.

  parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mr. Paul Crête: With respect to telephone numbers, obviously hardly anyone is going to take the opposite position, but the issue has to be submitted to the Access to Information and Privacy Office. As you know, politicians are not the most popular people in Quebec, the rest of Canada or around the world, and not everyone would want his or her telephone number on that list.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

M. Paul Crête: Pour le numéro de téléphone, évidemment, presque personne ne va dire le contraire ici, sauf qu'il faudrait soumettre ça au commissaire à l'accès à l'information et à la sécurité des renseignements personnels. Vous savez que les politiciens ne sont pas les gens les plus populaires au Québec, au Canada et dans tous les pays du monde, et ce n'est pas nécessairement tout le monde qui veut que son numéro de téléphone soit là. Ça ressemble un petit peu au petit sac vert avec toutes les publicités: il y a bien des gens qui aiment mieux ne pas le recevoir chez eux. Ils risquent d'avoir le même genre de réaction.

  www.citroen-traction-avant.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

With regard to persons with whom the Member has agreed to exchange messages, it is strongly recommended that (s)he does not disclose information which does not appear on the ONCE profile such as his/her telephone number, address or surname.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getonce.com as primary domain

ONCE met en garde les Membres qui désirent effectuer des rencontres « réelles ». Il appartient entièrement aux Membres de vérifier l’identité des personnes avec qui ils organisent ces rencontres. Le déroulement de ces rencontres « réelles » est organisé indépendamment de ONCE, sous la seule responsabilité des Membres. La responsabilité de ONCE ne saurait être recherchée pour les actes et problèmes, quel qu’en soit la nature, commis ou provoqués par les Membres et/ou ancien Membre lors des évènements se déroulant suite à l’utilisation de l’Application / du Site. À cet égard, la messagerie ONCE présente volontairement l’avantage, à nouveau dans le but de préserver la tranquillité et la sécurité de ses Membres, de permettre aux Membres de décider des personnes qui seront autorisées à voir leurs profils et à discuter avec eux. Concernant les personnes avec qui le Membre a accepté d’échanger des messages, il est fortement recommandé de ne pas dévoiler les informations qui n’apparaissent pas sur le profil ONCE telles que le numéro de téléphone, l’adresse ou le nom de famille. ONCE conseille très vivement, par mesure de sécurité, d’organiser les rencontres réelles uniquement dans des lieux publics fortement fréquentés ou de prévenir un proche et de ne dévoiler ses coordonnées qu’après un délai raisonnable.