her to achieve – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   18 Domains
  ariseprogram.org  
When she came in Paris, her style has immediately been noticed and abled her to achieve multiple collaborations from painting to toy design with Sony but also clothing with Colette, Adidas, and Chanel.
En venant à Paris, son style est tout de suite remarqué et elle enchaine les collaborations : de la peinture au design de jouets en trois dimension avec Sony en passant par les vêtements avec Colette, Adidas, et Chanel. Elle transpose également son univers en mouvement avec la réalisations de clips dans lesquels ses Fafinettes prennent vie : Lilly Allen, Kid Sister ou encore Azealia Banks dans « Atlantis ».
  www.grappoli.ch  
This trust in the goodness of God and his justice towards all enabled her to achieve charitable works of astonishing scope, even by today’s standards. It becomes explicit if are considered that she laid the foundations for the social and community services that we are currently familiar with in our society.
Cette confiance en la bonté de Dieu et en sa justice pour tous va lui permettre de réaliser une œuvre dont l’ampleur étonne même aujourd’hui, si on considère qu’elle a jeté les bases des services sociaux et communautaires que nous connaissons aujourd’hui dans notre société. Dans un ouvrage récent, sœur Estelle Tardif s.g.m, interprète de la façon suivante la pensée de Marguerite : « Le cri des pauvres ne lui arrive pas seulement de l’extérieur. Il surgit d’elle-même, pauvre parmi les pauvres. Femme de silence, elle vit en profonde communication avec la paternité de Dieu et entend le pauvre sans qu’il crie. Pour elle, le plus pauvre est celui qui a le plus besoin de Dieu pour devenir un homme ou une femme. Son rêve : « libérer le plus pauvre dans une rencontre de pauvre à pauvre. Le libérer en lui apprenant, par le service, qu’il est aimé ».
  www.dfait.gc.ca  
2015-12-22 - Sixteen-year-old Fusheina Abibatu hopes to become a nurse. She knows that attending school and studying hard will enable her to achieve her goals. As a level two student at Rajia Junior High School (JHS), she is behind students her age in other parts of the country who are already in senior high school.
2015-12-22 - Fusheina Abibatu a 16 ans et veut devenir infirmière. Elle sait qu’en allant à l’école et en étudiant de façon assidue, elle pourra atteindre son but. Élève de deuxième année à l’école secondaire de premier cycle Rajia, elle accuse du retard par rapport aux élèves de son âge des autres régions du pays, qui fréquentent déjà l’école secondaire de deuxième cycle. « Je n’allais pas à l’école quand j’avais mes règles parce que je me salissais et que les autres élèves, surtout les garçons, se moquaient de moi », explique Fusheina.
  www.amc.info  
Six weeks later, they will meet again for a mid-term evaluation. The purpose of this evaluation is to measure the participant’s progress, provide reinforcement where necessary, and motivate him/her to achieve goals.
Concernant l’aspect nutritionnel, un rendez-vous sera programmé avec la diététicienne pour faire un premier bilan. 6 semaines plus tard, un nouveau rendez-vous est fixé avec elle, permettant de faire un état des lieux à mi-parcours et de motiver les participants en les confortant dans leur démarche. Puis, à l’issue des 12 semaines, un bilan nutritionnel final sera établi pour évaluer les résultats du participant.
  shop-steroid.net  
Do not change your technique too often... you need to use a regular rhythm if you want her to achieve orgasm, and don't stop at the crucial moment ! It is better to continue, even during her orgasm, to make it more intense.
Ne changez pas trop souvent de technique… le rythme doit être régulier si vous voulez qu'elle parvienne à l'orgasme. Surtout, n'arrêtez pas au moment crucial. Mieux vaut continuer, même pendant l'orgasme, si vous voulez que celui-ci soit vraiment intense. Montrez-lui que vous aimez ça: ne le lui faites pas seulement quand elle vous le demande. Il est très important pour la plupart des femmes de savoir qu'elles excitent leurs partenaires et qu’ils aiment les caresser.
  go.he.services  
She has many years of experience within this sector and her know how will help her to achieve her objectives combined with the goal of the association.
Elle a plusieurs années d’expérience dans ce domaine ce qui lui permettra d’atteindre les buts visés par l’association et de répondre au défi de l’industrie.
  www.cna-aiic.ca  
Mary Morris, BN, RN, COHNC, COHN, CRSP, CHRP, with a resumé that includes employment in construction, hospitality, aviation, tourism, telecommunication, long-haul trucking and (most recently) federal and provincially-regulated workplaces, has taken a somewhat non-traditional path in her nursing career. Yet doing so has allowed her to achieve significant success in the promotion of occupational health.
Mary Morris (B.Sc.Inf., inf. aut., CST[C], CST, CRSP, CHRP), dont le curriculum vitæ varié comprend des emplois en construction, en accueil, en aviation, en tourisme, en télécommunication, en camionnage sur de longues distances et, plus récemment, dans des milieux de travail sous réglementation provinciale et fédérale, a eu un parcours peu traditionnel dans sa carrière en soins infirmiers. Pourtant, cela lui a permis de connaître d’importantes réussites en lien avec la promotion de la santé au travail.
  kikuya-nikkodo.com  
Because the Alexander Technique teaches how to allow to the postural mechanisms to function freely, enabling the body to adopt postural patterns specific to an imposed position, it can help the meditation aspirant to consciously create the right physical conditions to enable him/her to achieve a more complete unity of self in the context of a given meditation exercise.
Parce que la Technique Alexander apprend à permettre aux mécanismes posturaux de fonctionner librement, en permettant au corps d’adopter ses schémas posturaux propres à l’intérieur d’une position imposée, elle peut aider l’aspirant aux techniques méditatives à créer consciemment les conditions physiques qui vont favoriser l’unification de son être dans le cadre d’une pratique méditative donnée. Les directives particulières qu’il reçoit de ses instructeurs prendront un sens beaucoup plus concret lorsqu’il aura fait l’expérience d’un corps qui accepte sans résistance d’être dirigé consciemment vers un meilleur équilibre et dans un champ de conscience plus élargi, englobant perceptions intérieures et perceptions extérieures.
  www.asco-maschinen.de  
Madame Mouraféra Sallassis used to carry the goods on her head, offering them potential customers in the streets. Thanks to her new boutique, she is now able to order larger quantities, which allows her to achieve higher profits.
Avec le crédit d’URBIS Madame Sallassis a ouvert une petite boutique des tissus dans laquelle travaillent aussi ses filles. Dans le magasin il y a des tissus de toutes les couleurs et dessins de même que des voiles et foulards. Avant Madame Sallassis portait ses marchandises sur sa tête en les offrant à vente dans les rues. Grace à la boutique elle peut acheter des quantités plus grandes et ainsi réaliser des gains plus hauts.
  www.apc.org  
Thanks to the internet access provided by the telecentre, she has begun to raise avocadoes in her garden, and has passed on the knowledge she has gleaned to her husband. While she does not want to devote her life to this activity, it is a way of bringing in extra income that will one day help her to achieve her dream of opening up a bookstore.
Quelques femmes ont obtenu des bénéfices concrets grâce aux télécentres et aux informations sur l’agriculture auxquelles ils permettent d’avoir accès. Janet par exemple a suivi une formation de secrétariat et espère qu’un jour, sa commission locale d’irrigation aura son propre site web. Grâce à l’accès internet dans son télécentre, elle a commencé à cultiver des avocats dans son jardin, et a transmis son savoir à son mari. Si elle ne souhaite pas se consacrer à temps complet à cette activité, cela lui permet tout de même d’obtenir un revenu supplémentaire qui l’aidera à pouvoir réaliser un jour son rêve d’ouvrir une librairie. Ysabel, quant à elle, après avoir travaillé en tant que coordonatrice d’un télécentre, est partie travailler dans une entreprise de marketing pour le maïs. Elle raconte qu’elle a pu faire valoir son expérience au télécentre pour obtenir cet emploi, surtout en ce qui concerne le contact avec les agriculteurs. L’entreprise pour laquelle elle travaille aujourd’hui est la troisième plus importante du Huaral dans ce domaine.