here are a few examples – French Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.auna.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Psychologists at the Clinic of Applied Psychology conduct assessments geared at understanding various issues or disorders. Here are a few examples, amongst others:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpamoncton.ca as primary domain	Les psychologues de la Clinique de psychologie appliquée évaluent diverses problématiques ou troubles. Voici quelques exemples, entre autres :

  www.isdm-gdsi.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Here are a few examples of how to use the contents of the format to filter out records of interest. The software changes shown in these examples fit into appropriate places in the first program.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isdm-gdsi.gc.ca as primary domain	Voici quelques exemples de la façon d’utiliser le contenu du format afin de filtrer les enregistrements d’intérêt. Les modifications logicielles présentées dans ces exemples occupent des emplacements appropriés dans le premier programme.

  9 Hits www.desjardins.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Here are a few examples:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine desjardins.com as primary domain	En voici des exemples :

  www.care-challenge.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Here are a few examples of what has already been implemented by this charity: iPads & iMacs for child-life specialists. A summer camp for hospitalized children. A patient photography class. The expansion of Music Therapy.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine care-challenge.com as primary domain

Voici quelques exemples d'actions déjà entreprises par cette association : des iPads et des iMacs pour les spécialistes de l'enfance. Un camp de vacances pour enfants hospitalisés. Un cours de photographie pour les patients. Le développement de la thérapie musicale. La thérapie par le massage pour les parents en dehors de la salle d'opération. Un jardin à papillons permanent. L'introduction de nouvelles technologies pour améliorer les résultats de guérison...

  www.ambulancenb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Here are a few examples of behind the scenes work that Ambulance New Brunswick is doing to ensure your safety:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ambulancenb.ca as primary domain	Voici quelques exemples de mesures que prend ANB pour assurer votre sécurité:

  www.mcss.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Here are a few examples of the things you can own that won’t change the amount of income support you get:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcss.gov.on.ca as primary domain	Voici quelques exemples d'éléments d'actif dont vous pouvez être propriétaires sans que cela ne modifie le montant du soutien du revenu que vous touchez :

  2 Hits www.melochemonnex.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	How you use your home, as well as some structural features, can also affect your insurance cost. Here are a few examples:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine melochemonnex.com as primary domain	L'usage que vous faites de votre maison et certains aspects ayant trait à sa structure peuvent également influencer le coût de votre assurance. Par exemple, votre prime variera :

  planstlaurent.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The purpose of the Community Interaction Program (CIP) is to fund projects that help conserve and improve the St. Lawrence ecosystem. Here are a few examples:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine planstlaurent.qc.ca as primary domain	Le programme Interactions communautaires (PIC) vise à financer des projets qui contribuent à conserver et à améliorer l’écosystème du Saint‑Laurent. En voici quelques exemples :

  www.statcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Here are a few examples where statistics are to be interpreted or used with caution:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine statcan.gc.ca as primary domain	Voici quelques exemples où les statistiques doivent être interprétées ou utilisées avec prudence :

  www.cooperators.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Do you know what factors impact your auto insurance rates? Have you heard that red cars cost more to insure than others? This is just one of the many myths surrounding auto insurance. Here are a few examples of auto insurance myths.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cooperators.ca as primary domain	Savez-vous quels facteurs ont une incidence sur vos primes d’assurance automobile? Avez-vous entendu dire que les voitures rouges sont plus chères à assurer? Ce n’est là qu’un des nombreux mythes qui entourent l’assurance automobile. En voici d’autres :

  2 Hits www.zhejianghotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Although an overwhelming majority of the patients who participate in pulmonary rehabilitation programs have COPD, numerous other kinds of patients can also enjoy its benefits. Here are a few examples:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine readaptsante.com as primary domain	Bien qu'une grande majorité de patients qui participent à un programme de réadaptation pulmonaire soient atteints de MPOC, de nombreux autres patients peuvent aussi en bénéficier. Voici des exemples de cas :

  www.stark-roemheld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Modern entrance doors for contemporary buildings: Rubner Doors has happy customers all over the Alpine region whose individually designed, modern KlimaHaus entrance doors were made in Percha or Renon. Here are a few examples.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haus.rubner.com as primary domain	Des portes d'entrée modernes pour les bâtiments contemporains: Rubner Portes a des clients satisfaits dans les Alpes qui ont fait fabriquer leurs portes d'entrée climatiques personnalisés et modernes à Percha ou sur le Renon. En voici quelques exemples.

  cantrav.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Here are a few examples of businesses, organizations and individuals who have benefitted from services provided by the CDÉNÉ. Learn more about the successes of immigrant entrepreneurs, Acadian businesses, and community organizations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdene.ns.ca as primary domain	Voici quelques exemples des entreprises, organismes et individus qui ont bénéficié des services du CDÉNÉ. Apprenez-en plus au sujet des succès des entrepreneurs immigrants, des entreprises acadiennes et des organismes communautaires.

  www.sterchelegroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	At Montel, we recognize that there is no single locker to suit all environments. That’s why we have applied our expertise in the storage field to create various lockers that address different priorities. Here are a few examples:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine montel.com as primary domain	Chez Montel, nous reconnaissons qu’il n’y pas qu'un seul modèle de vestiaire pouvant s’adapter à tous les environnements. C’est pourquoi nous avons appliqué notre expertise dans le domaine du rangement à créer des vestiaires variés pour répondre à différentes priorités. Voici quelques exemples :

  www.immi-fashion.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Modern entrance doors for contemporary buildings: Rubner Doors has happy customers all over the Alpine region whose individually designed, modern KlimaHaus entrance doors were made in Percha or Renon. Here are a few examples.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holzbau.rubner.com as primary domain	Des portes d'entrée modernes pour les bâtiments contemporains: Rubner Portes a des clients satisfaits dans les Alpes qui ont fait fabriquer leurs portes d'entrée climatiques personnalisés et modernes à Percha ou sur le Renon. En voici quelques exemples.

  brevets-patents.ic.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Here are a few examples of searches and some related comments. These examples show how the Decisions of the Commissioner of Patents search language can be used.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brevets-patents.ic.gc.ca as primary domain	Vous trouverez ci-dessous des exemples commentés de recherche. Ces exemples illustrent la capacité du langage de recherche de la Base de données sur les décisions du commissaire aux brevets.

  sead.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Here are a few examples of the questions to ask:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sead.nrcan.gc.ca as primary domain	Voici quelques exemples de questions à se poser :

  2 Hits canmetenergy.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Here are a few examples of process integration studies carried out successfully in various industrial sectors:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canmetenergy.nrcan.gc.ca as primary domain	Voici quelques exemples d’études d’intégration des procédés réalisées avec succès dans différents secteurs industriels :

  7 Hits www.fasterspine.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cultures Connection provides translation services for a wide range of web media. Here are a few examples:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine culturesconnection.com as primary domain	Cultures Connection vous propose ses services de traduction pour une vaste gamme de supports web. En voici quelques exemples :

  newtess.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Because Doris is designed without an imposed structure, you can use the freeflow grouping for a surprising amount of things. Here are a few examples.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beta.dorisapp.com as primary domain	Doris n'ayant pas de structure prédéterminée, regroupez les tâches comme bon vous semble, quelles qu'elles soient :

  labaitaconguillio.cl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Here are a few examples of what has been made:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine metu-meinig-ag.de as primary domain	Voici quelques exemples de ce qui a déjà été fait:

  www.meds-sdmm.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Here are a few examples of how to use the contents of the format to filter out records of interest. The software changes shown in these examples fit into appropriate places in the first program.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meds-sdmm.dfo-mpo.gc.ca as primary domain	Voici quelques exemples de la façon d’utiliser le contenu du format afin de filtrer les enregistrements d’intérêt. Les modifications logicielles présentées dans ces exemples occupent des emplacements appropriés dans le premier programme.

  www.ejxcl.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Here are a few examples of most frequently asked questions by future expatriates on our website :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine immo-expat.com as primary domain	Voici ci-dessous quelques exemples des questions les plus fréquemment posées par les futurs expatriés sur notre site :

  www.insuretostudy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Here are a few examples of entrees and main courses we have cooked in the past:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine montrealinfo.com as primary domain	Voici quelques exemple d'entrées et de plats pricipaux servis par le passé :

  www.electionsquebec.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Here are a few examples of accessibility standards that have been applied:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine electionsquebec.qc.ca as primary domain	Quelques exemples de normes d'accessibilité qui ont été appliquées :

  www.cleo.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Here are a few examples of acts that could lead a CAS to check on a family:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cleo.on.ca as primary domain	Voici quelques exemples de comportements qui pourraient amener une SAE à effectuer une vérification auprès d'une famille :

  www.rrq.gouv.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To assist you in drafting a document, here are a few examples of information to be provided for various amendments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rrq.gouv.qc.ca as primary domain	Des exemples d'information à fournir pour différentes modifications vous aideront à rédiger un document en vue d'obtenir le consentement.

  2 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Here are a few examples of the terror campaign against the Afghan people over the last months.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	Voici quelques exemples de la campagne de terreur menée contre la population afghane ces derniers mois.

  www.ehl.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Many EHL hospitality management graduates go on to outstanding — sometimes even trailblazing — careers in a wide variety of firms and sectors. Here are a few examples:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ehl.edu as primary domain	Nos anciens réussissent des parcours souvent exceptionnels, parfois fulgurants, dans des entreprises et secteurs très variés. Voici quelques exemples :

  www.citipedia.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You may currently be eating meals filled with trans or saturated fats that you could easily switch out for healthier monounsaturated or polyunsaturated fats. Here are a few examples:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chfa.ca as primary domain	Vous prenez peut-être actuellement des repas à forte teneur en gras trans ou saturés qui pourraient aisément être remplacés par des matières grasses monoinsaturées ou polyinsaturées, meilleures pour la santé. En voici quelques exemples :