hereby informs – French Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
157
Results
128
Domains
www.ifk.at
Show text
Show cached source
Open source URL
In accordance with article 13 of Legislative Decree 196/2003 (law related to the protection of personal data) the data controller
hereby informs
you that:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
casarezzonico.it
as primary domain
Aux termes de l’art. 13 du décret-loi 196/2003 (circulaire relative à la protection des données personnelles), le titulaire du traitement vous informe que:
ffxiv-fan.com
Show text
Show cached source
Open source URL
, in its capacity as the data controller,
hereby informs
you that your data are collected for the following purposes: gathering the personal data obtained through the contact forms on the company’s website to facilitate contact with the data subject and the issuing of marketing information; managing the subscription to our newsletter.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eneadesign.com
as primary domain
EREDU, S.COOP., en tant que responsable du traitement, vous informe que vos données sont recueillies afin de : Recueillir les données à caractère personnel qui auraient été obtenues par les formulaires de contact disponibles sur le site Web de l’entreprise pour contacter le demandeur et envoyer des bulletins publicitaires. Gestion de l’abonnement à notre newsletter. La base juridique pour le traitement est le consentement de l’intéressé. Vos données ne seront pas cédées à des tiers, sauf obligation légale. Toute personne a le droit de demander l’accès, la rectification, la suppression, la limitation du traitement, l'opposition ou le droit à la portabilité de ses données personnelles, en nous écrivant à l’adresse de nos bureaux ou en envoyant un courrier électronique à lopd@eredu.com, en indiquant le droit qu’elle souhaite exercer. Vous pouvez obtenir des informations supplémentaires sur notre politique de confidentialité
www.johannagullichsen.com
Show text
Show cached source
Open source URL
1. DELTAMAR WORLD SL, RENTA FORTE SL, EURHOTEL MANAGEMENT SERVICE, CAPANESA SL, COMUNIDAD PROPIETARIOS GALETAMAR , SIERRANOVA S.L., SOLARTUR S.L., UNITURSA CALPE S.L., PROCALP S.A., APARTAMENTOS AMATISTA BESME S.A., APARTAMENTOS AMATISTA EL SARRACENO S.A., AGATA PARK S.L., PONENT CB, MARINA DE CALPE,
hereby informs
users that this website is located in Spain, the country in which it offers its services, and therefore the sole legislation applicable to resolve any dispute concerning the interpretation of these conditions is Spanish legislation, as well as the international treaties of which Spain is a signatory.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
unitursa.com
as primary domain
1. DELTAMAR WORLD SL, RENTA FORTE SL, EURHOTEL MANAGEMENT SERVICE, CAPANESA SL, COMUNIDAD PROPIETARIOS GALETAMAR , SIERRANOVA S.L., SOLARTUR S.L., UNITURSA CALPE S.L., PROCALP S.A., APARTAMENTOS AMATISTA BESME S.A., APARTAMENTOS AMATISTA EL SARRACENO S.A., AGATA PARK S.L., PONENT CB, MARINA DE CALPE, informe que ce site Web est hébergé en Espagne, pays dans lequel elle offre ses services, c’est pourquoi la seule législation applicable pour résoudre tout conflit quant à l’interprétation de ces conditions, est la législation espagnole, ainsi que les Traités Internationaux souscrits par l’Espagne.
whoisjesus-really.com
Show text
Show cached source
Open source URL
BOLUDA
hereby informs
the users about the following general terms and conditions of use, which are expressly and fully accepted by the users by virtue of accessing the website and/or viewing the content or using the services made available on the website.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
boluda.com.es
as primary domain
BOLUDA informe les utilisateurs des conditions générales et d’utilisations suivantes, qui sont expressément et intégralement acceptées par les utilisateurs en vertu de l’accès au site et/ou l’affichage du contenu ou de l’utilisation des services mis à disposition sur le site. Si ces conditions générales de vente sont totalement ou partiellement substituées, il est entendu que les nouvelles conditions générales de vente sont également acceptées en conformité avec la manière mentionnée. Néanmoins, l’utilisateur d’un site Web devrait revoir périodiquement ces conditions générales d’utilisation afin de se familiariser avec les versions ultérieures, mais il est recommandé que l’utilisateur les relise à chaque fois qu’il/elle accède ou utilise les services et les contenus de ce site.
www.hotelcanfisa.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Africagua
hereby informs
users of africagua.com that the site complies with current legislation on personal data protection, user privacy and personal data secrecy and safety and consequently, has adopted the necessary technical and organisational measures required to prevent loss, improper use, alteration, unauthorised access and theft of the personal data provided, given the state of technology, the nature of the data and the risks to which they are exposed.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
africagua.com
as primary domain
Africagua informe les utilisateurs d’africagua.com qu’elle respecte la loi en vigueur en matière de protection des données personnelles, de confidentialité des usagers et de secret et sécurité des données personnelles, en adoptant pour ce faire toutes les mesures techniques et organisationnelles nécessaires pour éviter la perte, la mauvaise utilisation, l’altération, l’accès non autorisé et le vol des données fournies, compte tenu de l’état de la technologie, de la nature des données et des risques auxquels elles sont exposées.
www.bijouxmedecinedouce.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The owner of this web site
hereby informs
USERS of the web site about the way the personal data they provide will be used, so they can freely and voluntarily decide if they wish to supply the information requested.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
onlyyouhotels.com
as primary domain
Le propriétaire de ce site informe les UTILISATEURS du site web des utilisations qui sont faites des données personnelles collectées, afin qu'ils puissent décider librement et volontairement s'ils souhaitent fournir les informations demandées.
reduslim.international
Show text
Show cached source
Open source URL
SPEC, S.A.
hereby informs
you that you may exercise your rights of access, rectification, deletion, opposition and limitation of the processing in accordance with the conditions and limitations provided in current legislation, by writing to SPEC, S.A., Calle Caballero, 81-83, 08014 (Barcelona), or by sending an email to This email address is being protected from spambots.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
grupospec.com
as primary domain
SPEC, S.A. vous informe que vous pouvez exercer les droits d’accès, de rectification, d’effacement, d’opposition et de limitation dans les conditions et les limites prévues dans la législation en vigueur par courrier adressé à SPEC, S.A., Calle Caballero, 81-83, 08014 Barcelona ou par courriel à Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
2 Hits
www.cvlab.cs.tsukuba.ac.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Pursuant to Art. 13 of EU Regulation 2016/679 (hereinafter "GDPR" or “Regulation”), Vetreria Etrusca S.p.A.
hereby informs
you, in its capacity as Data Controller, that the personal data you provide will be processed as follows:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vetreriaetrusca.it
as primary domain
En vertu de l'art. 13 du Règlement UE 2016/679 (ci-après "GDPR" ou “Règlement”), la société Vetreria Etrusca S.p.A. vous informe, en sa qualité de titulaire du traitement, que les données personnelles que vous avez communiquées seront traitées comme suit :
www.gurye.go.kr
Show text
Show cached source
Open source URL
Use of this website constitutes acceptance by you of these terms of use, and the commitment to respect them. ACCA software SpA (the Company)
hereby informs
users that these conditions may be modified at any time.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
accasoftware.com
as primary domain
Le site www.accasoftware.com, y compris ses sous-domaines (le « Site ») est destiné à promouvoir la marque et les produits ACCA. Le site peut être sujet à des changements et mises à jour. L’utilisation de ce site implique l’acceptation de la part de l’utilisateur de ces conditions d’utilisation, et son engagement à les respecter. ACCA software S.p.A (la « Société ») informe les utilisateurs que ces conditions peuvent être modifiées à n’importe quel moment. Pour utiliser les services du Site, l’utilisateur s’engage à :
www.hobby-electronics.info
Show text
Show cached source
Open source URL
1. DELTAMAR WORLD SL, RENTA FORTE SL, EURHOTEL MANAGEMENT SERVICE, CAPANESA SL, COMUNIDAD PROPIETARIOS GALETAMAR,
hereby informs
users that this website is located in Spain, the country in which it offers its services, and therefore the sole legislation applicable to resolve any dispute concerning the interpretation of these conditions is Spanish legislation, as well as the international treaties of which Spain is a signatory.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ar-hotels.com
as primary domain
1.DELTAMAR WORLD SL, RENTA FORTE SL, EURHOTEL MANAGEMENT SERVICE, CAPANESA SL, COMUNIDAD PROPIETARIOS GALETAMAR, informe que ce site Web est hébergé en Espagne, pays dans lequel elle offre ses services, c’est pourquoi la seule législation applicable pour résoudre tout conflit quant à l’interprétation de ces conditions, est la législation espagnole, ainsi que les Traités Internationaux souscrits par l’Espagne.
www.offroadcentrum.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
In accordance with article 13 of Legislative Decree 196/2003 (law related to the protection of personal data) the data controller
hereby informs
you that:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelalfogher.it
as primary domain
Conformément à l’art. 13 du Décret-Législatif italien 196/2003 (relatif à la protection des données personnelles), le titulaire du traitement vous informe que :
induvac.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The company NolanGroup S.p.A., a Sole Proprietorship Company, Controller of the Personal Data Processing,
hereby informs
you that the Personal Data provided by you will be processed in a fair, legal and transparent fashion, in compliance with the right to confidentiality and for the purposes listed here below:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
n-com.it
as primary domain
La société NolanGroup S.p.A. Socièté à actionnaire unique, Titulaire du Traitement des Données à caractère personnel, vous informe que les données personnelles fournies seront traitées avec équité, légalité et transparence conformément au droit régissant le traitement des données personnelles, pour les finalités ci-dessous énoncés :
www.rdos.net
Show text
Show cached source
Open source URL
LATZ
hereby informs
, and the user agrees, that personal data collected through the various resources, forms and/or sections available in the portal will be treated confidentially and included in files or databases under the responsibility of the LATZ with the purpose of processing requests and maintaining the relationship with the users so as to provide an optimal service.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
latzscoop.com
as primary domain
LATZ informe et l’utilisateur est conscient que les données personnelles qui ont été obtenues à la suite de la saisie dans le site, formulaires et/ou sections disponibles sur le portail, seront traitées de manière confidentielle et enregistrées dans des fichiers ou bases de données dont LATZ est titulaire, afin de traiter votre demande, les relations avec les utilisateurs et fournir un service optimal.
www.acs.si
Show text
Show cached source
Open source URL
In accordance with article 13 of Legislative Decree 196/2003 (law related to the protection of personal data) the data controller
hereby informs
you that:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
edenrockresort.it
as primary domain
Conformément à l’art. 13 du Décret-Législatif italien 196/2003 (relatif à la protection des données personnelles), le titulaire du traitement vous informe que :
www.usability.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Prof. Romano Marabelli, Chief Veterinary Officer, Secretary General of the Italian Ministry of Health,
hereby informs
the OIE that a field simulation exercise on African Swine Fever (ASF) named “ASFermo”, will take place on 29 and 30 November 2016 in Italy.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
oie.int
as primary domain
Le Professeur Romano Marabelli, Chef des services vétérinaires, Secrétaire général du Ministère de la santé italien, a informé l’OIE qu’un exercice de simulation de terrain de peste porcine africaine (PPA) dénommé «ASFermo» se déroulera les 29 et 30 novembre 2016 en Italie.
www.igg.uni-bonn.de
Show text
Show cached source
Open source URL
In accordance with article 13 of Legislative Decree 196/2003 (law related to the protection of personal data) the data controller
hereby informs
you that:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelalvagon.com
as primary domain
Conformément à l’art. 13 du Décret-Législatif italien 196/2003 (relatif à la protection des données personnelles), le titulaire du traitement vous informe que :
5 Hits
www.lamp.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Our organisation
hereby informs
you that our Website uses cookies to offer our products and services, and for the purpose of obtaining statistical information. By continuing to browse, you accept their installation and use.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lamp.es
as primary domain
Notre organisation vous informe que notre site Web utilise des cookies pour offrir nos produits et services, ainsi que pour recueillir des informations statistiques. En poursuivant votre navigation, vous acceptez leur installation et utilisation. Vous pouvez modifier la configuration ou obtenir de plus amples informations sur notre politique de cookies.
www.awt.org.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
LUTX Corporación SL
hereby informs
you that browsing this website as a user leaves your IP address as a trace, which has been assigned to you by your Internet access provider. The IP address is only used for internal purposes only, such as website access statistics.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hcchotels.com
as primary domain
LUTX Corporación SL vous informe que tout utilisateur qui navigue sur son site internet laisse comme trace de son passage l’adresse IP qui lui a été attribuée par son fournisseur d’accès à internet. Cette adresse n’est utilisée qu’à des fins exclusivement internes, comme les statistiques d’accès au site internet.
2007.fotofestival.info
Show text
Show cached source
Open source URL
As personal data controller, PRODEMA NATURAL WOOD S.L.U.
hereby informs
you that your data are collected for different purposes:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
prodema.com
as primary domain
PRODEMA NATURAL WOOD S.L.U., en tant que responsable du traitement des données à caractère personnel, vous informe que vos données sont recueillies aux différentes fins suivantes :
intraceuticals.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Prof. Romano Marabelli, Chief Veterinary Officer, Secretary General of the Italian Ministry of Health,
hereby informs
the OIE that a field simulation exercise on African Swine Fever (ASF) named “ASFermo”, will take place on 29 and 30 November 2016 in Italy.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
test.oie.int
as primary domain
Le Professeur Romano Marabelli, Chef des services vétérinaires, Secrétaire général du Ministère de la santé italien, a informé l’OIE qu’un exercice de simulation de terrain de peste porcine africaine (PPA) dénommé «ASFermo» se déroulera les 29 et 30 novembre 2016 en Italie.
hc-sc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
, the registrar noted below
hereby informs
the Medical Devices Bureau of the following:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hc-sc.gc.ca
as primary domain
, le registraire indiqué ci-bas avise le Bureau des Matériels Médicaux :
www.hc-sc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
, the registrar noted below
hereby informs
the Medical Devices Bureau of the following:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hc-sc.gc.ca
as primary domain
, le registraire indiqué ci-bas avise le Bureau des Matériels Médicaux :
9 Hits
www.hotelverso.ba
Show text
Show cached source
Open source URL
Finally, MINOTTI
hereby informs
that it is absolutely forbidden to use any and all hallmarks owned by MINOTTI as metatags – that is, any HTML element which does not involve displaying or formatting a certain control, while providing electronic agents or search engines with instructions, to increase the availability of any website other than the websites connected with MINOTTI.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
minotti.com
as primary domain
MINOTTI informe pour finir qu’est absolument défendue l’utilisation de tous les signes distinctifs appartenant à MINOTTI, tels que balises Meta, ou toute commande en langage HTML qui, bien que n’impliquant pas la visualisation ou le formatage de certaines commandes, fournissent dans tous les cas des instructions aux agents électroniques ou aux moteurs de recherche afin d’augmenter la possibilité de repérer un site différent de ceux qui peuvent être mis en relation avec MINOTTI.
7 Hits
arvida.saguenay.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
In accordance with the provisions of Organic Law 15/1999 on the protection of personal data, any information entered in the various forms provided by this Site will be included in a file owned by Cociñamos, S.L. Theonly purpose of those files is to manage your request and send you more detailed information. Restaurante Bido
hereby informs
users of their right to access, rectify, cancel and oppose their data by sending a letter to the following address Marcial del Adalid, 2.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nove.biz
as primary domain
Conformément aux dispositions de la loi organique espagnole 15/1999 relative à la protection des données à caractère personnel, nous vous informons que les données personnelles que vous fournissez à travers les formulaires de notre site internet seront incorporées à un fichier propriété de Cociñamos, S.L. afin de traiter votre demande et de vous envoyer des informations plus détaillées. Par ailleurs, le restaurante Bido vous informe de la possibilité d'exercer vos droits d'accès, de suppression, de rectification et d'opposition en envoyant un courrier à l'adresse Marcial del Adalid, 2. 15003 (A Coruña), Espagne, ou un courrier électronique à l'adresse reservas@bidorestaurante.es. Sauf indication contraire de votre part, nous considérerons que les renseignements vous concernant n'ont pas été modifiés, que vous vous engagez à nous communiquer toute modification y afférente et que vous nous autorisez à les utiliser aux fins de fidéliser la relation entre les parties.
www.ingeclima.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Pursuant to Organic Law 15/1999, of 13th December, on Personal Data Protection, Globus Empordà,
hereby informs
its customers that the personal data they provide through the website or other means, will be included in an automated personal data file, created and maintained under the responsibility of Globus Empordà.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
globusemporda.com
as primary domain
Conformément aux dispositions de la Loi Organique 15/1999, du 13 décembre, relative à la Protection des Données personnelles, Globus Empordà, informe ses clients que toutes les données personnelles fournies sur la page web ou par d’autres moyens, seront incluses dans un fichier automatisé de données personnelles, créé et conservé sous la responsabilité de Globus Empordà. La finalité dudit fichier est de faciliter la gestion de la relation commerciale établie dans chaque cas et, dans le futur, d’envoyer les offres commerciales concernant les produits et les services pouvant intéresser nos clients. Globus Empordà garantit la sécurité et la confidentialité des données fournies. De cette manière, il s’engage au respect de l’obligation de secret des données personnelles et du devoir de les conserver et d’adopter toutes les mesures nécessaires pour éviter leur altération, perte, traitement ou utilisation non autorisée. Par conséquent, toute l’information concernant nos clients ne sera pas utilisée à des fins commerciales et ne sera pas cédée à des tiers. Les clients de Globus Empordà, pourront à tout moment exercer leurs droits d’accès, rectification, d'annulation et d'opposition, en nous le communiquant par écrit à notre adresse postale ou électronique.
www.engelsknorskordbok.com
Show text
Show cached source
Open source URL
In accordance with article 13 of Legislative Decree 196/2003 (law related to the protection of personal data) the data controller
hereby informs
you that:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
alponteantico.com
as primary domain
Conformément à l’art. 13 du Décret-Législatif italien 196/2003 (relatif à la protection des données personnelles), le titulaire du traitement vous informe que :
www.jumping-mechelen.com
Show text
Show cached source
Open source URL
In accordance with article 13 of Legislative Decree 196/2003 (law related to the protection of personal data) the data controller
hereby informs
you that:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelmimosa.net
as primary domain
Conformément à l’art. 13 du Décret-Législatif italien 196/2003 (relatif à la protection des données personnelles), le titulaire du traitement vous informe que :
www.rainbowbingo.com
Show text
Show cached source
Open source URL
In accordance with article 13 of Legislative Decree 196/2003 (law related to the protection of personal data) the data controller
hereby informs
you that:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelgoriziavenezia.it
as primary domain
Conformément à l’art. 13 du Décret-Législatif italien 196/2003 (relatif à la protection des données personnelles), le titulaire du traitement vous informe que :
famicordcryobank.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
In accordance with article 13 of Legislative Decree 196/2003 (law related to the protection of personal data) the data controller
hereby informs
you that:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelcrocini.com
as primary domain
Conformément à l’art. 13 du Décret-Législatif italien 196/2003 (relatif à la protection des données personnelles), le titulaire du traitement vous informe que :
stalrent.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
In accordance with article 13 of Legislative Decree 196/2003 (law related to the protection of personal data) the data controller
hereby informs
you that:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelgrandeitalia.com
as primary domain
Conformément à l’art. 13 du Décret-Législatif italien 196/2003 (relatif à la protection des données personnelles), le titulaire du traitement vous informe que :
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10