hereditary chief – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  6 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Geraldine McDougall, Gitxsan Hereditary Chief Spookw.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	Geraldine McDougall, chef héréditaire Gitxsan, Spookw.

  8 Hits www.geef.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	https://www.jauzarrea.com/en/video/alguimu-hereditary-chief
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jauzarrea.com as primary domain	https://www.jauzarrea.com/fr/video/alguimu-chef-h%C3%A9r%C3%A9ditaire

  3 Hits scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tenimgyet, aka Art Matthews, Gitxsan Hereditary Chief, Business
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain	Première nation Dene Tha’, Tenimgyet, aussi connu sous le nom

  3 Hits www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(hereditary chief) and lived off the resources that their
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain	(chef héréditaire) et vivaient des ressources provenant de leurs

  3 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tenimgyet, aka Art Matthews, Gitxsan Hereditary Chief, Business
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain	Première nation Dene Tha’, Tenimgyet, aussi connu sous le nom

  2 Hits www.pasc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	•Toghestiy, Hereditary Chief of the Wet'suwet'en Likhts'amisyu Clan
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pasc.ca as primary domain	TERRITOIRES EN BATAILLES : RÉSISTANCES AUTOCHTONES CONTRE LES PIPELINES ET L'INDUSTRIE EXTRACTIVE

  www.tour-sport.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dangerous Times: Hereditary Chief Beau Dick
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mediacoop.ca as primary domain	Delay, Deny & Distract: Chief Bob Chamberlin at the Save Our Salmon Rally

  pasc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	•Toghestiy, Hereditary Chief of the Wet'suwet'en Likhts'amisyu Clan
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pasc.ca as primary domain	TERRITOIRES EN BATAILLES : RÉSISTANCES AUTOCHTONES CONTRE LES PIPELINES ET L'INDUSTRIE EXTRACTIVE

  www.bac-lac.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sakayengwaraton marries the adopted daughter, Helen (Nellie) Martin, of hereditary Chief Teyonnhehkewea who belongs to one of the 50 sachems of the Iroquois Confederacy. The couple has six children, one of which is Pauline’s father, Onwanonsyshon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bac-lac.gc.ca as primary domain	Sakayengwaraton épouse Helen (Nellie) Martin, la fille adoptive du chef héréditaire Teyonnhehkewea, l’un des 50 sachems de la confédération iroquoise. Ils auront six enfants, dont le père de Pauline, Onwanonsyshon.

  www.civilization.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Christie Thompson was the daughter of Louisa and Peter Salu, elder brother of Chief Julius (the last hereditary chief and, in 1921, the first elected chief of the Teetł’it Gwich’in). Christie was born and baptized at Moosehide, in the Yukon, on January 1, 1905.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civilization.ca as primary domain

Christie Thompson était la fille de Louisa et de Peter Salu, frère aîné du chef Julius (le dernier chef héréditaire et, en 1921, le premier chef élu des Teetł’it Gwich’ins). Christie est née à Moosehide (Yukon) le 1er janvier 1905, et elle a été baptisée le même jour. Le 4 juillet 1921, elle a épousé Charlie Snowshoe. Ils ont eu cinq enfants, dont trois sont décédés dans les années 1930. Christie a également perdu son époux à cette époque (en 1934).

  www.canadainternational.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Chief Tony Hunt is hereditary chief of the KwaGulth people and is one of the greatest living Canadian native artists of the Pacific Northwest. Chief Hunt has designed nearly 100 full-scale totem poles – more than any other First Nation artist.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadainternational.gc.ca as primary domain

Le Chef Tony Hunt est le chef héréditaire du peuple KwaGulth et est l'un des plus grands artistes autochtones canadiens vivants du nord-ouest du Pacifique. Il a conçu près de 100 totems grandeur nature – ce qui représente plus que tout autre artiste des Premières nations. Le totem d'Athènes est la troisième sculpture de sa longue carrière. Beaucoup de ses œuvres sont considérées comme des monuments commémoratifs, qui sont répartis partout dans le monde.

  www.ccg-gcc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

, after Seaman Martin Charles, S.C., M.B., of Bamfield, British Columbia, and Hereditary Chief of the Nitinat Band. Martin Charles, now deceased, devoted his life and career to saving lives. He earned the Medal of Bravery for his instrumental role in a search and rescue incident that began with a sunken fishing vessel and ended with the crash of the helicopter assisting in the rescue efforts.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccg-gcc.gc.ca as primary domain

, en souvenir du marin de la Garde côtière canadienne Martin Charles, É.C., M.B., de Bamfield, en Colombie-Britannique, également chef héréditaire de la bande de Nitinat. Martin Charles, maintenant décédé, a consacré sa vie et sa carrière à sauver des vies. On lui a remis la Médaille de la bravoure en reconnaissance du rôle déterminant qu’il a joué lors d’un incident de recherche et de sauvetage survenu en 1976, qui a débuté lorsqu’une embarcation de pêche a fait naufrage et qui s’est conclu par l’écrasement d’un hélicoptère lors des opérations de sauvetage.

  www.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

, after Seaman Martin Charles, S.C., M.B., of Bamfield, British Columbia, and Hereditary Chief of the Nitinat Band. Martin Charles, now deceased, devoted his life and career to saving lives. He earned the Medal of Bravery for his instrumental role in a search and rescue incident that began with a sunken fishing vessel and ended with the crash of the helicopter assisting in the rescue efforts.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain

, en souvenir du marin de la Garde côtière canadienne Martin Charles, É.C., M.B., de Bamfield, en Colombie-Britannique, également chef héréditaire de la bande de Nitinat. Martin Charles, maintenant décédé, a consacré sa vie et sa carrière à sauver des vies. On lui a remis l'Étoile du courage et la Médaille de la bravoure en reconnaissance du rôle déterminant qu'il a joué lors d'un incident de recherche et sauvetage survenu en 1976, qui a débuté lorsqu'une embarcation de pêche a fait naufrage et qui s'est conclu par l'écrasement d'un hélicoptère lors des opérations de sauvetage.

  perspectives.ctf-fce.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Over the course of this semester, I learned from Stephen Augustine, Dean of Unama’ki College and Aboriginal Learning at Cape Breton University and Hereditary Chief on the Mi’kmaq Grand Council, as well as from several of his guests.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine perspectives.ctf-fce.ca as primary domain

Durant la session, j’ai eu comme professeur Stephen Augustine, doyen du Collège Unama’ki et de l’apprentissage autochtone de l’Université Cape Breton et chef héréditaire du Grand conseil de la Nation micmaque. À lui se sont aussi ajoutées plusieurs personnes invitées. Bien que le chef Augustine soit de la Première Nation d’Elsipogtog, à seulement 145 kilomètres du lieu où j’ai grandi au Nouveau‑Brunswick, j’en ai appris plus durant ce cours sur l’histoire, la culture et les modes de savoir des Micmacs que je ne l’ai jamais fait pendant mes études ou ma carrière d’enseignante.

  www.leaderssl.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Blessing Ceremony, which expressed First Nations' traditions and cultures, was performed by Kwakiutl First Nation Hereditary Chief, Peter Knox, with the participation of six Hereditary Chiefs of the Kwakiutl and Namgis First Nations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cslships.com as primary domain	La cérémonie de bénédiction, qui témoignait des traditions et des cultures des Premières nations, a été accomplie par le chef héréditaire de la Première nation des Kwakiutl, Peter Knox, avec la participation de six autres chefs héréditaires des nations des Kwakiutl et de Namgis. Quelques membres de la communauté, de même que des représentants de Polaris et de CSL, ont assisté à la cérémonie.

  11 Hits www.biographi.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

His appointment as Teyoninhokarawen, a rank as a chieftain for diplomacy and leadership in war, came in 1799. It did not make him a hereditary chief; it gave him, as Joseph Brant’s rank also did, a challenged, but strong, position between the chiefs and the Indian Department.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biographi.ca as primary domain

Bientôt, le capitaine Joseph Brant [Thayendanegea*] prit Norton à son service comme interprète, l’employa comme émissaire et fit de lui son « neveu », son adjoint et son successeur. Norton quitta le département des Affaires indiennes et s’installa à Onondaga, sur la rivière Grand. En 1799, il fut nommé Teyoninhokarawen, c’est-à-dire chef diplomate et chef de guerre. Cette distinction ne faisait pas de lui un chef héréditaire ; son rang, comme celui de Joseph Brant, lui donnait une place contestée, mais forte, d’intermédiaire entre les chefs et le département des Affaires indiennes. Ce fut donc « à titre officiel et sans risquer le blâme », comme il le disait, qu’il put bientôt défendre la cause des Six-Nations. Toutefois, certains chefs le rejetèrent quand le département des Affaires indiennes, sous la direction de William Claus, surintendant général adjoint des Affaires indiennes dans le Haut-Canada, nia catégoriquement, par l’entremise des autorités de la province, que Norton ait été habilité à parler au nom des Indiens de la rivière Grand.