hereinafter mentioned – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      60 Results   7 Domains
  www.gnb.ca  
(a) in subsection (1) by striking out “, who have become subscribers to the memorandum of agreement hereinafter mentioned”;
(i) par la suppression de «dont le dernier mot doit être «limitée» ou «limited» ou son abréviation, «Ltée» ou «Ltd.»» et son remplacement par «qui doit inclure
  26 Hits scc.lexum.org  
3. On or about the specific dates hereinafter mentioned the Mis-en-Cause, the said City of Chicoutimi, handed to the said P. VEZINA, its then mayor and the local insurance agent of Plaintiff, certain cheques drawn
[TRADUCTION] 3. Aux dates ci-après mentionnées ou vers ces dates, la mise‑en‑cause, la ville de Chicoutimi, a remis audit P. VEZINA, alors maire de cette ville et l’agent d’assurance local de la demanderesse,
  3 Hits web2.gov.mb.ca  
26 Townships shall be given their prescribed width on the base lines hereinafter mentioned; and the meridians between townships shall be drawn across the bases northward and southward to the depth of two townships therefrom, that is to say, to the correction lines hereinafter mentioned.
26 Les township reçoivent leur largeur prescrite sur les lignes de base ci-après visées. Le méridien entre les township est tracé vers le nord et vers le sud à travers ces lignes de base à la profondeur de deux townships de ces lignes,à savoir jusqu'aux lignes de rectification ci-après visées.
  26 Hits csc.lexum.org  
3. On or about the specific dates hereinafter mentioned the Mis-en-Cause, the said City of Chicoutimi, handed to the said P. VEZINA, its then mayor and the local insurance agent of Plaintiff, certain cheques drawn
[TRADUCTION] 3. Aux dates ci-après mentionnées ou vers ces dates, la mise‑en‑cause, la ville de Chicoutimi, a remis audit P. VEZINA, alors maire de cette ville et l’agent d’assurance local de la demanderesse,