hergestellt – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      41 Results   28 Domains
  www.ligne-yogiphone-tourisme.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
in Arita hergestellt, 18./19. Jh.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museummurten.ch as primary domain
Bronze, période du bronze final
  2 Hits www.swissmedic.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aristolochiaceae: Arzneimittel, die unter Verwendung von Pflanzen der Familie der Aristolochiaceae hergestellt werden (09.02.2010)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissmedic.ch as primary domain
Aristolochiaceae: Médicaments fabriqués avec les espèces de la famille des Aristolochiaceae (09.02.2010)
  www.collectif-arsys.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hergestellt in der Schweiz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oswald.ch as primary domain
Für die feinste Küche
  www.lenazaidel.co.il  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wunderschöne Ferienwohnung auf einem tollen Käse-Bauernhof bei sehr nett...en und sympathischen Gastgebern. Der selbst hergestellt Käse ist einfach super lecker. Sehr geeignet für einen Familienurlaub mit Kindern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.nl as primary domain
Wunderschöne Ferienwohnung auf einem tollen Käse-Bauernhof bei s...ehr netten und sympathischen Gastgebern. Der selbst hergestellt Käse ist einfach super lecker. Sehr geeignet für einen Familienurlaub mit Kindern. Tolle Ausgangsbasis für Ausflüge und Aktivitäten. Perfekt zum Fahrradfahren.
  poligonodecarrus.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Frieden Nahen Osten kann nur auf der Basis der Beschlüsse der Vereinten Nationen hergestellt werden – eine militärische Lösung ist unmöglich. Wir versichern unseren israelischen Mitgliedsverbänden unser Mitgefühl und unsere volle Solidarität.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fir.at as primary domain
Die Internationale Föderation der Widerstandskämpfer (FIR) – Bund der Antifaschisten, die Dachorganisation ehemaliger Partisanen, Kämpfer gegen den Faschismus, Angehöriger der Anti-Hitler-Koalition, Verfolgter des Naziregimes und Antifaschisten heutiger Generationen hat mit großer Betroffenheit die Nachricht von dem Anschlag auf eine Synagoge in Jerusalem erhalten.
  2 Hits mianews.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Man kann hier bei der Ausmarchung des Preises für den besten Alpkäse teilnehmen und den Jodelwettbewerb verfolgen. Oder lernen, wie ein Hackbrett hergestellt wird. An der OLMA lässt sich erleben, welch beeindruckende Resultate möglich sind, wenn Tradition auf Kreativität und handwerkliche Perfektion trifft.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bundesreisezentrale.admin.ch as primary domain
Unsere Landwirtschaft: ist sie ein Postkartenidyll? Nicht nur… Sie ist vor allem harte Arbeit, absolut notwendige Arbeit, um unser Land zu ernähren und unsere Landschaft zu pflegen. Hierfür möchte ich allen Bäuerinnen und Bauern, allen Bauernfamilien von ganzem Herzen danken. Sie, Meine Damen und Herren der Landwirtschaft, Sie üben eine schöne und schwierige Arbeit aus in einem Umfeld, das geprägt ist von einem andauernden Strukturwandel.
  2 Hits www.pfitscher.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Faude & Huguenin in der Schweizer Illustrierten Die Medaillen für die FIS Alpine Ski Weltmeisterschaften in St. Moritz werden von Faude & Huguenin SA hergestellt. In diesem Zusammenhang gab es eine Reportage in der Schweizer Illustrierten über unser Unternehmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine huguenin.ch as primary domain
Faude & Huguenin in der Schweizer Illustrierten Die Medaillen für die FIS Alpine Ski Weltmeisterschaften in St. Moritz werden von Faude & Huguenin SA hergestellt. In diesem Zusammenhang gab es eine Reportage in der Schweizer Illustrierten über unser Unternehmen. Lire la suite
  www.johannwanner.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wieso konnte ich damals übersehen, dass die Loving Spoons in der Schweiz hergestellt werden? Meine Güte, bin drüber gestolpert und fand das so ne ganz tolle Idee. Freut mich jetzt umso mehr, dass sie aus Zürich stammen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coolbrandz.com as primary domain
De ses mains habiles, véritable reine du bricolage, elle attaque son travail au marteau, en estampillant sur des couteaux à beurre, couverts à service, pelles à gâteaux, pinces à sucre etc. des messages décalés, tordants et attendrissants: Cereal Killer, Le beurre c’est le bonheur, La vie est dure sans confiture, All you need is cheese, You are the butter on my bread…