heterogeneous sources – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   16 Domains   Page 9
  aleris-hamlet-fertility.dk  
Data integration of heterogeneous sources;
Intégration des sources de données hétérogènes ;
  www.castelloteofilatto.it  
The SESAMO project was created with the goal of developing an ICT platform that can handle different streams of spatial information coming from heterogeneous sources, in order to provide advanced monitoring services at disposal and for the support of end users.
Le projet SESAME a été créé avec l’objectif de développer une plate-forme TIC qui peut gérer différents flux d’informations spatiales provenant de sources hétérogènes afin de fournir services de surveillance pour soutenir les utilisateurs finaux de décision.
  woodandluxury.com  
For the second question, several original machine learning approaches are proposed that integrate different heterogeneous sources of data, depending on the particularity of the RNAs being sought and the biological question asked.
Dans la première thématique, des méthodes d’optimisation combinatoire multicritère basées sur la programmation mathématique sont développées, ainsi que des méthodes basées sur la théorie des graphes. L’objectif de nos travaux est essentiellement de pouvoir, d’une part, combiner plusieurs modèles et critères pour la prédiction des structures et complexes d’ARN et, d’autre part, générer des solutions sous-optimales pour mieux approcher les structures réelles.
  farmaenergy.com  
Using minimal resources with a DIY spirit, Zbyněk Baladrán compiles a variety of images taken from the grey, apathetic media flow. He reconstructs these heterogeneous sources while lending them the rhythm of his own manipulation.
Dans ses films les plus récents, ces questions restent centrales. Avec une grande économie de moyens, un esprit do it yourself affirmé, Zbyněk Baladrán compile diverses images détournées du flux gris et apathique des médias. Il recompose ces sources hétéroclites en leur imposant le rythme de sa propre manipulation. Entre les images qui défilent et le texte en voix off, aucune corrélation ayant un caractère d’évidence. La méthode de travail revendiquée est celle du malentendu et de la contradiction permanente, dont le titre de l'€™exposition donne un indice.
  www.drsickesz.nl  
Using minimal resources with a DIY spirit, Zbyněk Baladrán compiles a variety of images taken from the grey, apathetic media flow. He reconstructs these heterogeneous sources while lending them the rhythm of his own manipulation.
Dans ses films les plus récents, ces questions restent centrales. Avec une grande économie de moyens, un esprit do it yourself affirmé, Zbyněk Baladrán compile diverses images détournées du flux gris et apathique des médias. Il recompose ces sources hétéroclites en leur imposant le rythme de sa propre manipulation. Entre les images qui défilent et le texte en voix off, aucune corrélation ayant un caractère d’évidence. La méthode de travail revendiquée est celle du malentendu et de la contradiction permanente, dont le titre de l'€™exposition donne un indice.
  www.cadastre.ch  
The region’s topographic data was collected by the Federal Office of Topography using terrestrial photogrammetry, largely via the 1:10,000 fortification maps. When comparing different map sets of different scales, it is thus important to note that the apparently homogeneous appearance of the map conceals its heterogeneous sources.
Au milieu des années 1930, la priorité fut donnée à la carte nationale au 1:50 000 en raison des craintes nées de la situation politique de l’époque. Les travaux débutèrent immédiatement dans la zone alpine (réduit). Les bases topographiques requises furent saisies par le Bureau topographique qui recourut pour cela à la photogrammétrie terrestre, largement utilisée dans le cadre de l’établissement de la carte des fortifications au 1:10 000. Lors de comparaisons d’états de cartes différents à des échelles différentes, il convient par conséquent de ne pas oublier que derrière une image cartographique d’apparence homogène pour l’utilisateur moyen se cachent des sources hétérogènes.
  www.tsiolkovsky.org  
Extract and integrate data from heterogeneous sources and in various formats (CSV, MARC, Dublin Core, EAD-XML, RDF, …),
d’extraire et intégrer des données de sources hétérogènes et dans des formats variés (CSV, MARC, Dublin Core, EAD-XML, RDF),
  www.swisstopo.admin.ch  
The region’s topographic data was collected by the Federal Office of Topography using terrestrial photogrammetry, largely via the 1:10,000 fortification maps. When comparing different map sets of different scales, it is thus important to note that the apparently homogeneous appearance of the map conceals its heterogeneous sources.
Au milieu des années 1930, la priorité fut donnée à la carte nationale au 1:50 000 en raison des craintes nées de la situation politique de l’époque. Les travaux débutèrent immédiatement dans la zone alpine (réduit). Les bases topographiques requises furent saisies par le Bureau topographique qui recourut pour cela à la photogrammétrie terrestre, largement utilisée dans le cadre de l’établissement de la carte des fortifications au 1:10 000. Lors de comparaisons d’états de cartes différents à des échelles différentes, il convient par conséquent de ne pas oublier que derrière une image cartographique d’apparence homogène pour l’utilisateur moyen se cachent des sources hétérogènes.