hewlett foundation – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  6 Hits publicwebsite.idrc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	William and Flora Hewlett Foundation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicwebsite.idrc.ca as primary domain	la Fondation William et Flora Hewlett.

  2 Hits www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ann Tutwiler, Managing Director, Trade and Development, Global Development Program, William and Flora Hewlett Foundation, who provided an overview of the discussions in Salzburg, focussing on trade-offs and potential cross-linkages among negotiating issues.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	Ann Tutwiler, Administratrice générale, Commerce et développement, Programme pour le développement mondial, Fondation William and Flora Hewlett, qui a donné un aperçu des discussions tenues à Salzbourg en mettant l'accent sur les arbitrages et les liens croisés potentiels entre les questions visées par les négociations.

  knowledge.cta.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Led by Canada’s International Development Research Centre (IDRC) and funded by IDRC, the Bill & Melinda Gates Foundation and the Hewlett Foundation, the Think Tank Initiative will provide core funding for 24 African think tanks over 10 years.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine knowledge.cta.int as primary domain

Dans le cadre d’une nouvelle initiative, des bailleurs de fonds internationaux appuient la recherche africaine sur les politiques afin d’améliorer la prise de décision locale liée à des problèmes mondiaux complexes, notamment la sécurité alimentaire et le changement climatique. Dirigée par le Centre de recherches canadien pour le développement international (CRDI) et financée par le CRDI, la Fondation Bill & Melinda Gates et la Fondation Hewlett, l’initiative Think Tank va offrir des subventions à 24 groupes de réflexion africains sur une période de 10 ans. Trente millions de dollars EU ont été débloqués pour les cinq premières années. « Les cellules de réflexion africaines sont essentielles au développement, à la planification aux catastrophes et à l’adaptation climatique », a estimé Cheik Ba, chercheur principal à l’Initiative prospective agricole et rurale (IPAR) au Sénégal, l’un des organismes bénéficiaires de ces subventions. « Nous pouvons regarder devant nous et anticiper les crises les plus urgentes auxquelles notre pays sera confronté, réunir des experts et des membres de la communauté et du gouvernement afin de trouver des solutions ». (Source : IRIN, 2 juillet 2009)

  2 Hits iussp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Thanks to financial support from the William and Flora Hewlett Foundation to the IUSSP and the Population Association of America (PAA) to support demographers' participation in the Data Revolution, the IUSSP Panel on Big Data and Population Processes recently organized three workshops with the main goal of fostering collaboration and favoring communication between demographers and computer scientists.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iussp.org as primary domain

Grâce au soutien financier de la Fondation William et Flora Hewlett à l’UIESP et à la Population Association of America (PAA) pour soutenir la participation des démographes à la Révolution des données, le Comité scientifique de l’UIESP Big Data et processus démographiques a récemment organisé trois ateliers dont l'objectif principal était de favoriser la collaboration et la communication entre démographes et informaticiens.

  2 Hits www.firenze-oltrarno.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Bibliotheca Alexandrina is organizing the “Digitization of Arabic Language Books Conference” from 21 to 25 February 2006 in collaboration with Stanford University and Yale University, supported by the William and Flora Hewlett Foundation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.gov.eg as primary domain	Alexandrie, 22 novembre 2005— Pour commémorer le soixantième anniversaire des Nations Unies, la Bibliotheca Alexandrina comme dépositaire des publications de l’organisation internationale a été sollicitée par cette dernière pour organiser une exposition qui se prolongera jusqu’à la mi décembre. ...

  ouvert.canada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Funders such as the Bill and Melinda Gates Foundation, the Omydiar Network, and the William and Flora Hewlett Foundation have all emphasized the importance of this type of data, as have institutions like the World Bank.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.canada.ca as primary domain

Chaque jour, ces données sont utilisées de diverses façons par les chercheurs, les décideurs, les bailleurs de fonds, les associations-cadres et différents organismes à but non lucratif. Il ne faut pas sous-estimer les avantages que ces données procurent. Des organismes pourvoyeurs de fonds comme la Bill and Melinda Gates Foundation, le Omydiar Network et la William and Flora Hewlett Foundation ont tous souligné l’importance de ce type de données, tout comme des institutions comme la Banque mondiale.

  2 Hits www.e-domizil-premium.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

These include the Hewlett Foundation’s call for proposals for African Policy Research Institutions to advance government use of evidence and the UK’s Department for International Development program Building Capacity to Use Research Evidence (BCURE).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thinktankinitiative.org as primary domain

Plusieurs programmes récents se sont penchés sur la capacité d’adoption et d’intégration en Afrique pour boucler la boucle de la recherche, allant de la conception et intégration de la recherche à la production des résultats escomptés sur le terrain. Ceux-ci comprennent l’appel de propositions de la Fondation Hewlett aux institutions africaines de recherche sur les politiques pour accroître l’utilisation des données probantes par le gouvernement et le programme Building Capacity to Use Research Evidence (BCURE) du Department for International Development du Royaume-Uni. Selon l’évaluation finale du programme BCURE en janvier 2018, « l’utilisation de données probantes est essentiellement politique. Elle est souvent limitée dans les pays à revenu faible et intermédiaire par des institutions autoritaires, politisées et fragmentées qui sont entravées par des contraintes financières, la faible expérience technique ou politique des fonctionnaires et le degré élevé de corruption. » [Traduction]

  travel.taichung.gov.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL

There were also education policy experts from the African Development Bank, Hewlett Foundation, the Association for Development in Education in Africa; the Education Policy and Data Center, the Abdul-Latif Jameel Poverty Action Lab, and the Innovation for Poverty Action.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cabri-sbo.org as primary domain

Le Dialogue s’est concentré sur le défi de la politique de l'éducation, sur l’efficience en matière de dépenses d’Éducation et sur le financement innovant pour l’Éducation. La récente expérience sud-africaine d'inefficacité technique qui s’est traduite par son incapacité à fournir des manuels scolaires aux écoles, a ouvert la voie à un riche débat sur l'importance du suivi des performances et sur la nécessité de sanctions décisives au sein de la fonction publique. L’affectation stratégique a également été évoquée comme un problème dans certains pays comme le Sénégal, où la majeure partie du budget de l'éducation est consacrée à l'enseignement primaire et tertiaire, alors que le secondaire ne reçoit que 10 pour cent du budget de l'Éducation. Au Sénégal, un autre défi connexe concerne le manque de sanctions lorsque les résultats ne se concrétisent pas et l'absence d'affectation des ressources aux activités qui obtiennent de bons résultats. Maurice a fait part de son expérience concernant l’allocation des ressources en ligne associée à des indicateurs de performance clés (KPI), ce qui a offert aux fonctionnaires sénégalais et autres participants beaucoup d’éléments dont ils pourraient tenir compte dans le cadre de leur réforme respective de l'éducation.

  juantxoskalari.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Hewlett Foundation’s definition of OER is a widely accepted way of thinking about open educational resources: “teaching, learning, and research resources that reside in the public domain or have been released under an intellectual property license that permits their free use and repurposing by others.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine campusmanitoba.com as primary domain

Les publications avec licences ouvertes peuvent être partagées et personnalisées pour une diversité d’objectifs. La définition de la Hewlett Foundation concernant les REL est une façon de penser largement acceptée concernant les ressources éducatives libres : « ressources pour enseigner, apprendre et faire de la recherche qui relèvent du domaine public ou qui ont été diffusées avec une licence de propriété intellectuelle permettant leur utilisation libre et leur réaffectation par d’autres ».

  www.aqua.dtu.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Bibliotheca Alexandrina (BA) organized the Digitization of Arabic Language Books Conference from 21 to 25 February 2006, in collaboration with Stanford University and Yale University, supported by the William and Flora Hewlett Foundation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.org as primary domain	Dr Boutros Boutros-Ghali, ancien secrétaire général des Nations Unies, est décédé le mardi 16 février 2016 ; à l’âge de 93 ans. La BA a engagé les discussions avec Dr Boutros-Ghali, avant sa mort, pour la documentation de son parcours riche en œuvres intellectuelles, scientifiques et ...

  www.worldbank.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

More than 80 foundations partner with the Bank on initiatives, such as one with the Bill & Melinda Gates Foundation providing care to millions of tuberculosis patients, or with the William and Flora Hewlett Foundation to measure the quality of health and education services.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain

Plus de 80 fondations sont déjà parties prenantes à des initiatives nombreuses et diverses, comme la fondation Bill & Melinda Gates pour le financement de traitements antituberculeux ou la fondation William et Flora Hewlett (a) pour mesurer la qualité des services de santé et d’éducation. Citons encore la collaboration avec la fondation Gordon et Betty Moore (a), qui a contribué à accroître de 63 % les zones protégées dans la forêt amazonienne (63 %).

  2 Hits www.expansion.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Bibliotheca Alexandrina is organizing the “Digitization of Arabic Language Books Conference” from 21 to 25 February 2006 in collaboration with Stanford University and Yale University, supported by the William and Flora Hewlett Foundation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.com as primary domain	Alexandrie, 21 septembre 2005— Afin de célébrer la Journée internationale de la paix déclarée telle pa r l’ONU, la Bibliotheca Alexandrina reçoit le Groupe pour la culture de la paix d’Alexandrie et ce dans le cadre plus général du Mouvement international Suzanne Moubarak pour la paix. La ...

  www.nestle.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	William and Flora Hewlett Foundation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afrobarometer.org as primary domain	Institute for Security Studies (Afrique du Sud)

  www.hotelplan.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Results definition and management are hot topics these days, given additional attention by the recent decision of the Hewlett Foundation to cease funding “groups that provide research on philanthropic strategies that produce measurable results.” (Hewlett Ends Effort to Get Donors to Make...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine imaginecanada.ca as primary domain	Nous sommes à une époque où la définition et la gestion des résultats sont le sujet de l’heure. Ils sont également des thèmes importants de la décision récente de la Hewlett Foundation de mettre fin au financement alloué aux « groupes qui font de la recherche sur les stratégies philanthropiques qui...

  3 Hits www.idrc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	William and Flora Hewlett Foundation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine idrc.ca as primary domain	la Fondation William et Flora Hewlett.

  www.afdb.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

11/05/2009 - In order to judiciously conduct research that can inspire national policies and influence their design, 24 African think-thanks in 11 African countries have been granted CFAF 45 billion. The financial support is being provided by the International Development Research Centre (IDRC), the William and Flora Hewlett Foundation as well as the Bill and Melinda Gates Foundation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afdb.org as primary domain

11/05/2009 - Afin de produire des recherches judicieuses pouvant inspirer les politiques nationales et exercer une influence sur leur conception, 24 think tanks de 11 pays africains ont bénéficié d’une subvention de 45 milliards de Francs Cfa. Cet appui vient du Centre de recherches pour le développement international (CRDI), la Fondation William et Flora Hewlett et la fondation Bill et Melinda Gates.

  4 Hits fr.wikiversity.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	William and Flora Hewlett Foundation[edit]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine en.wikiversity.org as primary domain	Bibliothèques imposantes[modifier]