hideous – French Translation – Keybot Dictionary

  10 Hits www.christopherreeve.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This sinister zombie mask will completely transform you into a hideous creature that looks like it walked out of your nightmares. The stench of death...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mask-shop.com as primary domain	Ce masque de zombie sinistre complètement vous transformer en une créature hideuse qui semble sorti de vos cauchemars. La puanteur de la mort et de...

  2 Hits www.journal.forces.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I also submit that a nation, and that includes our great nation, needs to be reminded from time to time that sometimes citizens just have to be prepared to fight, to take a stand for the values in which we believe and hold dear. By way of example, during the 1930s and 1940s, Nazism was a hideous blight upon humanity, and it needed to be eliminated by whatever means necessary.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine journal.forces.gc.ca as primary domain

Cela n'est peut-être plus la mode aujourd'hui, mais je suis plutôt d'avis que toute société a besoin d'avoir des héros, et ce besoin est encore plus essentiel chez les forces armées. Notre planète est une communauté en évolution constante. Même le terme héros est utilisé abusivement, et la définition de ce qu'est réellement un geste héroïque semble semer la confusion. Cependant, le courage et l'honneur sont des vertus immuables. Heureusement, l'histoire militaire du Canada abonde d'illustrations exemplaires de ces deux vertus, modèles que nous devons chérir et imiter. Je soutiens en outre qu'il convient, de temps à autre, de rappeler à toute nation, notre grand pays inclus, que ses citoyens n'ont pas d'autre choix que de se battre, de revendiquer les valeurs auxquelles elle tient. Dans les années 1930 et 1940, le nazisme représentait une tache sombre sur l'humanité, et il fallait l'effacer par tous les moyens.

  www.nrc-cnrc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Perseus led a very exciting life. One of his first adventures was to slay the Medusa, a hideous woman with snakes for hair who could turn people into stone with one glance. Perseus cleverly used his shining shield as a mirror, so that he could attack the Medusa without looking directly at her.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain

Persée connut une vie palpitante. Au cours d'une de ses premières aventures, il tua Méduse, une terrible mégère dont la chevelure était faite de serpents et qui transformait en pierre ceux sur lesquels elle posait son regard. Pour s'en rendre maître, Persée usa de son bouclier comme d'un miroir. Ainsi, il put combattre Méduse sans la regarder dans les yeux. Il lui trancha la tête et de son sang naquit Pégase, le cheval ailé. Persée retournait chez lui, sur le dos de Pégase, quand il aperçut Andromède. Enchaînée à un roc, la princesse était sur le point d'être dévorée par le monstre Cetus. Persée tua le monstre et sauva Andromède qu'il épousa par la suite. Lorsqu'ils moururent, de nombreuses années plus tard, les dieux portèrent leurs dépouilles dans les cieux.

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Just have glowing eyes off of the pumpkins, flowers begin to fade slowly over the graves, and a hideous witch's hat flies forgotten the streets of La Paz. They have finished the Feast of All Saints and verbena, squeaky Halloween impostada.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Juste ont rougeoyant yeux hors de la citrouille, les fleurs commencent à s'estomper lentement sur les tombes, et un chapeau de sorcière hideuse de mouches oublié les rues de La Paz. Ils ont terminé la fête de la Toussaint et de la verveine, qui grince Halloween impostada. Adieu à la mort jusqu'à l'année prochaine?, Combien de temps après ces jours-ci avec la mort révérencielle et triste? À tous les, dans les Bolivie en particulier dans une ville comme La Paz, sordide et magique, impitoyable et surprenant, spirituelle et païenne à la fois, la fête de la Toussaint a tenu hors des sentiers battus,et commence quand le catholicisme officiel et dissoudre américanisé chavalería. Une semaine plus tard, commence Fête de Ñatitas et la majorité indigène de la ville est livrée aux cimetières de tenir un banquet de fête dans le macabre et l'invité principal est la mort. Bienvenue dans l'un des plus grands salons du monde.

  4 Hits www.dpmb.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

At the surface of the soil, exposed to the air, the hideous invasion is possible; ay, it is the invariable rule. For the melting down and remolding of matter, man is no better, corpse for corpse, than the lowest of the brutes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine en.e-fabre.com as primary domain

Que faire alors ? Rien de plus simple. Il suffit d'enclore, une par une, dans des enveloppes de papier, les pièces à préserver, Grives, Tourdes, Perdrix, Bécasses et autres. Mêmes soins à l'égard des viandes de boucherie. Avec cette seule armure défensive, qui laisse à l'air circulation suffisante, toute invasion des vers est impossible, même sans cloche et sans garde-manger : non que le papier ait des vertus préservatrices spéciales, mais uniquement parce qu'il forme barrière impénétrable. La Mouche bleue se garde bien d'y pondre et la Mouche grise d'y enfanter, sachant l'une et l'autre leurs vermisseaux naissants incapables de traverser cet obstacle.

  scan.madedifferent.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Addressing the workers, David Cockroft said: “Hava-Is and the ITF rightly decried the hideous anti-democratic attack on the right to strike in the aviation industry. Our efforts have paid off, and this shabby piece of legislation was buried two months ago.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain

David Cockroft a déclaré aux travailleurs : « Hava-Is et l’ITF ont dénoncé à juste titre cette ignoble attaque anti-démocratique au droit de grève dans le secteur de l’aviation. Nos efforts ont été récompensés, et cette loi minable a été enterrée il y a deux mois. Cependant, 305 salariés de Turkish Airlines, licenciés pour le simple fait d’avoir protesté pacifiquement contre l’amendement proposé à la loi, n’ont toujours pas retrouvé leur emploi. »

  alnatura-bio7.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	FDU- Inkingi calls on the government to clarify without any further delay the circumstances of Mr. Niwungize Chadrack’s death and to take appropriate sanctions against the perpetrators of this hideous crime.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fdu-rwanda.com as primary domain	Les FDU-Inkingi demandent que les circonstances de la mort de Mr Niwingize Chadrack soient clarifiées sans délais, pour que des sanctions appropriées soient prises contre les auteurs de cet assassinat. Les FDU-Inkingi ne se lasseront jamais de dénoncer les violations flagrantes des droits de la personne humaine au Rwanda et les lois liberticides mises en place par le système du FPR.

  www.taschen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"La Tour de 300 Metres is concerned with a futuristic construction of the 19th century that has become an indispensable part of the Parisian skyline—even though artistic and literary types called it hideous when it was first proposed. This is a reproduction of a volume that Gustave Eiffel first published in 1900. Sure to appeal to engineering fanatics, the detailed plans bring home the complexity (and immensity) of the landmark."— Bloomberg News, New York, United States

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taschen.com as primary domain

"La Tour de 300 Metres is concerned with a futuristic construction of the 19th century that has become an indispensable part of the Parisian skyline—even though artistic and literary types called it hideous when it was first proposed. This is a reproduction of a volume that Gustave Eiffel first published in 1900. Sure to appeal to engineering fanatics, the detailed plans bring home the complexity (and immensity) of the landmark."— Bloomberg News, New York, États-Unis

  parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

They are now living under informal rule, not under government control. It's a hideous reality that is different from what it was 30 years ago and that we have to take into account in any of this planning.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

Nous voyons un grand nombre de jeunes, en particulier, et certainement de femmes qui n'ont pas accès aux programmes sociaux. Ils vivent maintenant selon des règles informelles qui échappent au contrôle du gouvernement. C'est une affreuse réalité qui diffère de celle d'il y a 30 ans et dont il faut tenir compte dans tout effort de planification. Pour moi, cela veut dire que la question de la prostitution, par exemple, est beaucoup plus complexe qu'il y a 30 ans.

  cronenbergmuseum.tiff.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As Dr. Pierce, Crostic begins to commit a series of hideous murders which involve his taking the place of legitimate gyneclologists [sic] and “examining” the patients who unwittingly place themselves in his hands.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cronenbergmuseum.tiff.net as primary domain

Mais quand la folie de Crostic a atteint une certaine pression pour demander à être libérée, il devient Dr. Ben Pierce, gynécologue extraordinaire. En tant que Dr. Pierce, Crostic commence à commettre une série de crimes monstrueux qui impliquent qu’il se substitue à des gynécologues légitimes et « examine » les patientes qui se placent involontairement entre ses mains. Donc, par exemple, la première scène du film est un modèle de la manière d’opérer de Pierce : une mère amène sa fille voir le gynécologue familial de confiance. Quand elles arrivent, elles trouvent à sa place un étranger qui se présente comme Dr. Pierce. Pierce dit que

  users.skynet.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The being forgets this side of himself that unites him to the other and maintains his inner unity. He is disintegrated, split up and let people only see a hideous facet of himself because it was deprived of its complement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine users.skynet.be as primary domain

Le Diable (du grec “diabolos” qui signifie désunir, séparer, diviser) symbolise avant tout nos propres démons intérieurs. Le désir comme l'angoisse occulte souvent les autres tendances de l'être. Othello ne voit plus Desdémone qu'à travers les yeux de Iago; la jalousie a masqué l'amour porté à son épouse. L'être oublie cet autre versant de lui-même qui l'unit à l'autre et maintient son unité intérieure. Il est désintégré, morcelé et ne laisse plus voir qu'une facette hideuse de son être car privée de son complément.

  www.fis.edu.hk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Matakonda is a hideous witch who mistreats her only son, Tom. Tom ends up running away from her. Soon after, Tom meets a beautiful princess, Samantha, and her love will help him heal his wounds… Based on this story published as a novel, two young actors, Sophie and Leo must elaborate a show intended to be performed on stage.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fis.edu.hk as primary domain

Bientôt Tom rencontre la belle princesse Samantha, dont l'amour va l'aider à guérir de ses blessures... Sophie et Léo, deux jeunes comédiens, doivent, à partir de cette histoire publiée sous forme de roman, construire un spectacle destiné à la scène. Avec quelques artifices et beaucoup d'imagination, ils vont peu à peu transformer le conte et faire naître l'illusion du théâtre. L'occasion, pour les jeunes spectateurs, de se laisser emporter par le spectacle qui se fabrique sous leurs yeux.

  2 Hits www.payoke.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The European Commission delivered a favourable opinion on the application, so the project could be officially launched on 1 February 2014, and by 31 January 2016 RAVOT-EUR may provide comprehensive solutions for the challenges posed by the hideous crime of trafficking in human beings.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine payoke.be as primary domain

La Commission européenne a émis un avis favorable sur la demande, ainsi le projet a pu être officiellement lancé le 1erfévrier 2014 et le 31 janvier 2016. RAVOT-EUR peut fournir des solutions complètes pour relever les défis posés par la traite des êtres humains. L'objectif principal du projet est de fournir aux victimes de l'exploitation sexuelle ou de l'exploitation par le travail une aide au retour et à la réintégration sociale, ainsi que de mettre en place une plate-forme en ligne et d'élaborer un manuel de formation qui peut être utilisé à d’autres fins professionnelles et académiques. Un autre objectif est de renforcer la coopération entre les experts impliqués dans la lutte contre la traite des êtres humains. Le budget total du projet est de 346 069 EUR, dont 311 462 euros sont fournis par le programme spécifique de l'Union européenne, intitulé « Prévention et lutte contre la criminalité».

  3 Hits www.publicsafety.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	coming and meet with me and say, ‘Will you work with us?’ I say, ‘Absolutely.’ And they say, ‘You know, there are other Aboriginal churches in the city.’ I make it very plain, I say, ‘Look, as far as they are concerned, I’m a pagan, I’m demonized, I’m this hideous person to them.’ And I’m fine with that because I know the call that God has on my life and I walk it out.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicsafety.gc.ca as primary domain	« Je pense que nous avons un rôle à jouer; le présent nous demande de jouer un rôle, les chrétiens comme ceux qui ont des traditions dans leur vie, nous avons tous une culture bien à nous, qui consiste à tenter de nous comprendre les uns les autres et à confesser la façon dont nous nous sommes blessés les uns les autres et à entreprendre un nouveau parcours de guérison. »

  www.heyagreen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Immense and emerging partly of the lake, the emperor of the realm of pains, Lucifer, aged and hideous, crushing a traitor in each of the mouths of his triple face, waves his 6 bat wings, whose icy wind fills the whole Cocytus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laurentmettraux.com as primary domain	Immense et sortant jusqu'à mi-poitrine du lac, l'empereur du royaume des douleurs, Lucifer vieilli et hideux, broyant un traître dans chacune des bouches de sa triple face, agite ses 6 ailes de chauve-souris dont le vent glacé envahit tout le Cocyte.

  bannarescue.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Thanks to a queer hideous twisted mask, David can actually live a lot of sexual fantasies steaming from his own imagination. So can he share the smashing sexual life of a horny student girl, witness the Sapphic wedding of a winsome brunette with his own wife and make love to a whore under his wife supervision...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dorcelvision.com as primary domain	Effrayé par sa propre turpitude, il tente de mettre fin au sortilège mais en vain. Après avoir poursuivi un temps son marathon sexuel, David retrouve enfin avec soulagement ce qu'il pense être la vie normale. Mais le destin se plait à  jouer des tours...

  films.louvre.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A milkmaid and a thresher—two pretty 18th-century porcelain ornaments in a beautiful drawing room—love each other dearly. Alas, the charming milkmaid is betrothed to the hideous "Goat Head" figure on...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine films.louvre.fr as primary domain	Deux jolis bibelots en fine porcelaine du xviiie siècle, ornements d’un beau salon, s’aiment d’amour tendre. La charmante laitière, hélas, est promise en mariage à Tête de bouc, l’affreux personnage...

  eservice.cad-schroer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	From hideous, fiery nightmares comes an entirely new threat to the world of Albion: The Demons of Hell. For now, their presence is felt only dimly as they try to force their way through gates between this world and theirs, but their will to crossover is unwavering.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albiononline.com as primary domain	Venue des cauchemars les plus affreux, une toute nouvelle menace arrive dans le monde d'albion : les Démons de l'enfer. Pour l'instant, leur présence ne se fait pas encore trop sentir, ils essaient de forcer le passage par le portail entre ce monde et le leur, mais leur volonté ne faiblit pas.

  www.mmemed.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I am inspired by the possibility of change in the future, by women who have achieved a lot and opened up spaces, by women who work day in and out without complaining under hideous conditions and most of all, I am inspired by Africa and the promise it holds.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africanfeministforum.com as primary domain	Je suis inspiré par la possibilité d'un changement dans l'avenir, les femmes qui ont atteint beaucoup et a ouvert des espaces, les femmes qui travaillent jour et sortir sans se plaindre dans des conditions horribles et surtout, Je suis inspirée par l'Afrique et la promesse qu'elle détient.

  www.primopdf.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	From God or Satan, who cares? Angel or Siren, Who cares, if you make, — fay with the velvet eyes, Rhythm, perfume, glimmer; my one and only queen! The world less hideous, the minutes less leaden?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine polad-hardouin.com as primary domain	De Satan ou de Dieu, qu'importe ? Ange ou Sirène, Qu'importe, si tu rends, – fée aux yeux de velours, Rythme, parfum, lueur, ô mon unique reine ! – L'univers moins hideux et les instants moins lourds ?

  3 Hits www.arianne-inc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gorguts - Hideous Infirmity
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 2kmusic.com as primary domain	erosion of sanity.

  2 Hits www.ateliers-franck-thomas.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	abhorrent, abominable, awful, gruesome, hideous, loathsome, detestable, ghastly, horrible, nasty, vile, accursed {bn.}
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vertalen.nu as primary domain	abject, abominable, hideux, horrible, odieux, repoussant, répugnant, détestable {bn.}

  www.wallonia.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	So, to begin this new year, for my first read I picked an enriching magazine which was still comic! A wonderful retrospective of our "hideous" 2016 in an original format...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wallonia.be as primary domain	Pour débuter cette nouvelle année, j'ai donc dirigé ma première lecture sur un magazine enrichissant tout en étant comique! Une belle rétrospective de notre "moche" année 2016 sous forme originale...

  3 Hits www.dakarnave.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	At the beginning of the week, I was determined to battle with the prevailing disorder, the daily nonsense, the dashed hopes... but then Syria, Quebec and “luckily” a hideous massacre…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loeildelaphotographie.com as primary domain	Au début de cette semaine, j’étais bien décidé a en découdre, avec le désordre ambiant, les saloperies quotidiennes, les espoirs déçus … donc la Syrie, le Québec et « heureusement » un…

  www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If the hideous monster Frankenstein came face to face with marijuana, he would drop dead of fright.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	Si l'hideux monstre de Frankestein venait à tomber nez à nez avec la marijuana, il tomberait raide mort, de peur.

  www.regid.irides.tohoku.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	FIA strongly condemns this hideous crime and urges Greek Prime Minister Antonis Samaras to fulfill his Government’s commitment to “prevent the descendents of Nazism from poisoning (…) social life, perpetrating crimes, and terrorising and undermining the foundations of the country that gave birth to democracy”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fia-actors.com as primary domain	La FIA condamne fortement ce crime atroce et demande au premier ministre grec Antonis Samaras de tenir l’engagement de son gouvernement de « ne pas permettre aux descendants des nazis d’empoisonner la vie sociale, de commettre des crimes, de provoquer et de miner les fondements du pays qui a fait naître la démocratie». (Déclaration du gouvernement – Le Monde, 19/09/2013)

  www.eu2005.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The worst choice would be to want to avoid the debate. As despicable and unspeakable as the hideous crimes of terrorism may be, they do not justify the calling into question the rule of law and the Geneva Convention.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2005.lu as primary domain

La lutte contre le terrorisme, dans laquelle la communauté internationale s’est collectivement engagée ces dernières années, appelle de notre part une grande vigilance. Dans sa dimension globale, la problématique du terrorisme est nouvelle. Elle nous touche tous et interroge même ceux parmi nous qui se croyaient à l’abri des tentations de violations des Droits de l’Homme. Le mauvais choix serait de vouloir escamoter le débat. Pour abjects et inqualifiables que puissent être les forfaits terroristes, ils ne sauraient justifier une relativisation de l’Etat de droit et des Conventions de Genève. Nos sociétés de droit ne doivent pas se rabaisser à vouloir combattre le mal par le mal. Nous perdrions l’assise morale qui nous investit du pouvoir de juger et de punir ceux qui commettent les actes de terrorisme. Les solutions conciliant le respect des droits de l’homme avec la lutte contre le terrorisme ne peuvent venir que d’une discussion en commun qui se penche sans complaisance sur les sources profondes du terrorisme. Aborder les causes du terrorisme ne relève pas d’une approche laxiste ou permissive. Il s'agit au contraire d'une contribution essentielle pour éradiquer ce phénomène.

  www.girbaud.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The almighty Lord came and encountered him, and He delivered him up to the hands of a woman. A woman brought him to a halt, a woman cast him down, a woman crushed his hideous head beneath her virginal foot, and that woman is Mary.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magnificat.ca as primary domain

Fier du triste avantage qu’il avait remporté sur nos premiers pères, Satan se flattait d’étendre son cruel empire sur tout le reste de leur postérité; mais son empire est renversé, son sceptre de fer est brisé.  Le Seigneur tout-puissant est venu à son encontre, et Il l’a livré à la main d’une femme.  Une femme l’arrête, une femme le terrasse, une femme écrase sa tête hideuse, sous son pied virginal, et cette femme, c’est Marie.  Et n’est-ce pas, chrétiens, dans cette Vierge Mère que s’est accomplie à la lettre la promesse faite au premier homme le jour même de sa chute?  N’est-ce pas cette nouvelle Ève qui répare ce que l’ancienne Ève avait détruit et qui introduit dans le monde la justice et la vie, comme l’autre y avait introduit le péché et la mort?  N’est-Elle pas cette Vierge prédite par le prophète Isaïe d’où devait naître l’espérance de Sion, le Rédempteur, l’Emmanuel?  N’est-Elle pas cette Femme que saint Jean nous dépeint dans l’Apocalypse, revêtue du soleil, couronnée d’étoiles, la lune sous Ses pieds, toujours aux prises avec le dragon et toujours victorieuse de ses attaques?

  www.unwomen.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It is difficult to think of a crime more hideous and shocking than human trafficking. Yet it is one of the fastest growing and lucrative crimes. And an estimated 80 percent of those trafficked are used and abused as sexual slaves.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unwomen.org as primary domain	Il est difficile de penser à un crime plus horrible et révoltant que la traite des êtres humains. C’est pourtant l’une des activités criminelles qui croît le plus rapidement et l’une des plus lucratives. On estime que 80% des personnes faisant l’objet de cette traite sont utilisées et abusées en tant qu’esclaves sexuels.

  www.csis.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It is an eclectic combination of international and moral principles which defends the integrity of the Bosnian state and the human rights of its citizens while accepting and endorsing the concepts of ethnic identities, ethnic partitioning and, by extension, the hideous "ethnic cleansing" that has become a legacy of this war.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csis.gc.ca as primary domain

Pas mal, pour un pays qui a en gros la superficie de la Nouvelle-Écosse et dont la population avant la guerre était de 4,3 millions d'habitants! A l'intérieur de ses frontières, la Bosnie a subi plus de mille jours de guerre; près de 100 000 personnes ont été tuées² et environ 200 000 blessées, dont un grand nombre resteront handicapées toute leur vie; et plus de deux millions et demi de Bosniaques ont été déplacés.