high degree of coordination – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  parl.gc.ca
  House of Commons Commit...  
One can't, in a sense, disintegrate the two and operate them separately. One has to have a high degree of coordination or fusion in the knowledge-gathering of intelligence, to make intelligence effective for public safety and national security.
Troisièmement, mon collègue a évoqué le cas des rapports qui ne sont pas utilisés. On dit de nos jours qu'il ne faut pas faire de distinction entre SIGINT, HUMINT ou l'imagerie. Un degré élevé de fusion ou de coordination entre les différents types de techniques de renseignement est indispensable. Ainsi, le renseignement de source humaine alimente le renseignement d'origine électromagnétique qui lui-même recueille des données à l'appui du renseignement de source humaine. Dans un sens, il est impossible de séparer et d'exploiter séparément ces deux activités de renseignement. Il est indispensable d'avoir un degré élevé de coordination ou de fusion dans les activités de collecte de renseignements pour qu'elles soient efficaces sur le plan de la sécurité publique et de la sécurité nationale.
  House of Commons Commit...  
The implementation of this policy requires the dedication of financial, human, and technical resources, as well as a high degree of coordination among municipal and departmental governments, institutions of national law and order, and international non-governmental institutions.
La mise en oeuvre de cette politique exige des ressources financières, humaines et techniques, ainsi qu'un haut degré de coordination entre les administrations municipales et départementales, les institutions assurant l'ordre public et les organisations non gouvernementales internationales. Nous avons appelé le fruit de nos efforts notre plan d'investissement social. Ce plan vise à permettre aux collectivités de gérer de façon responsable leur destinée et à créer de nouvelles possibilités de croissance durable en leur offrant de meilleures conditions de vie.