|
|
Troisièmement, mon collègue a évoqué le cas des rapports qui ne sont pas utilisés. On dit de nos jours qu'il ne faut pas faire de distinction entre SIGINT, HUMINT ou l'imagerie. Un degré élevé de fusion ou de coordination entre les différents types de techniques de renseignement est indispensable. Ainsi, le renseignement de source humaine alimente le renseignement d'origine électromagnétique qui lui-même recueille des données à l'appui du renseignement de source humaine. Dans un sens, il est impossible de séparer et d'exploiter séparément ces deux activités de renseignement. Il est indispensable d'avoir un degré élevé de coordination ou de fusion dans les activités de collecte de renseignements pour qu'elles soient efficaces sur le plan de la sécurité publique et de la sécurité nationale.
|