high level recommendations – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   11 Domains
  www.ccsa.ca  
To make high-level recommendations concerning the mechanisms necessary to support these recommendations (e.g., communities of practice)
Faire des recommandations de haut niveau sur les mécanismes nécessaires pour appuyer les recommandations susmentionnées (p. ex. communautés de pratique);
  parl.gc.ca  
I'm going to go back to Dr. Bennett's question about the high-level recommendations you'd give if this were your study and you wanted to point the direction, and I'll also be touching on the comments around under-utilization of resources and pan-Canadian visions.
J'aimerais revenir sur la question de la Dre Bennett sur les recommandations de haut niveau que vous feriez si cette étude était la vôtre et si vous vouliez montrer la voie, et je vais également aborder les commentaires qui ont été faits au sujet de la sous-utilisation des ressources et de visions pancanadiennes.
  www.srdc.org  
Based on findings from the review of in-scope programs and consultations with key stakeholders as well as an analysis of the existing research on effective and/or promising approaches to employment and training services, SRDC will develop high level recommendations for a potential future state of the Ontario employment and training system.
L’objectif de cet examen de programme est d’aider le ministère de la Formation et des Collèges et Universités à développer un cadre fondé sur des données probantes pour l’intégration éventuelle et l’évaluation continue des programmes d’emploi et de formation. Pour ce faire, la SRSA adopte une approche exhaustive incluant : une analyse environnementale, un examen des documents de programme, des discussions poussées avec le personnel du MFCU, une analyse des examens de l’état des connaissances actuelles que la SRSA a menés, des entrevues avec les informateurs clés d’autres ministères, des techniques de vérification de l’optimisation des ressources, des consultations avec les intervenants, une analyse des politiques et la conception du programme. En se fondant sur les résultats de l’examen des programmes admissibles et des consultations avec les intervenants clés ainsi que d'une analyse des travaux de recherche existants sur les approches efficaces ou prometteuses dans le domaine des services d’emploi et de formation, la SRSA formulera des recommandations de haut niveau en ce qui concerne l’avenir du système d'emploi et de formation en Ontario.
  3 Hits www.suissebank.com  
The UK is part of The Financial Action Task Force ("FATF"), an inter-governmental body whose purpose is the development and promotion of policies, both at national and international levels, to combat money laundering and terrorist financing. FATF has published a series of high level recommendations which include suggested standards of customer due diligence and record keeping.
La Grande-Bretagne fait partie de la « Financial Action Task Force » (« FATF »), une autorité appartenant intergouvernementale, dont la mission est le développement et le soutien de dispositifs de lutte contre le blanchiment et le financement d'activités terroristes aussi bien d'un plan national qu'international. La FATF a publié une série complète de recommandations importantes qui contiennent des propositions de mesures pour le devoir de diligence dans la relation avec les clients ainsi que la conservation de documents.
  2 Hits www.suissebank.ru  
The UK is part of The Financial Action Task Force ("FATF"), an inter-governmental body whose purpose is the development and promotion of policies, both at national and international levels, to combat money laundering and terrorist financing. FATF has published a series of high level recommendations which include suggested standards of customer due diligence and record keeping.
La Grande-Bretagne fait partie de la « Financial Action Task Force » (« FATF »), une autorité appartenant intergouvernementale, dont la mission est le développement et le soutien de dispositifs de lutte contre le blanchiment et le financement d'activités terroristes aussi bien d'un plan national qu'international. La FATF a publié une série complète de recommandations importantes qui contiennent des propositions de mesures pour le devoir de diligence dans la relation avec les clients ainsi que la conservation de documents.
  www.fin.gov.on.ca  
With so much at stake, both financially and in terms of the impact on the lives of people in Ontario, focusing on these areas as an extension of the work of the earlier Commission was a natural and necessary step in considering how to enhance the accountability required of those who spend provincial tax dollars. For its review of the transfer-partner sectors, which the Commission calls collectively in this report the transfer community, the Commission took as its starting point the value of proper business planning and performance evaluation, which were keystones of the 1995 report. However, in meeting with both transfer-community organizations and the relevant ministries and carrying out other research, the Commission quickly came to recognize that the size and complexity of the transfer partner sectors and the diversity of the organizations within them created unique challenges. This was particularly the case because the time frame for completing its mandate required that the Commission set out high-level recommendations applicable to all sectors. The Commission responded by laying out a conceptual framework that helps to explain the needs of the various sectors and the particular issues that may arise in applying its recommendations.
Le rapport de la Commission précédente renfermait 55 recommandations, nombre d'entre elles portant très particulièrement sur les questions visées par le mandat de la Commission. Bien que la Commission actuelle ne formule que 15 recommandations, elle estime que l'incidence de ses recommandations, si elles sont instaurées rapidement et efficacement, sera aussi grande que celle des recommandations du rapport précédent. Un grand nombre des recommandations formulées en 1995 étaient très détaillées, étant donné qu'elles établissaient un cadre de fonctionnement du gouvernement qui, à l'époque, était innovateur. Par suite de leur adoption, la langue du secteur public a évolué et les idées qui, il y a cinq ans, exigeaient passablement d'explications - planification des activités, mission de l'organisation, repères, évaluation du rendement - sont maintenant généralement comprises et reconnues.