high on a hill – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   19 Domains
  2 Hits www.provenceweb.fr  
This magnificent little village is perched high on a hill surrounded by fields of lavender, between Forcalquier and the Luberon.
Ce magnifique petit village est perché sur une colline entourée de champs de lavande, entre le pays de Forcalquier et le Luberon.
  iyoshicola.com  
In a strange valley you can see, built high on a hill, a vile sorcerer's or a shaman's tower. The mournful construction and its wierdly looking architecture hides a powerful artifact. Defy the dark sorcerer's henchmen, and find your way through the underground passage to seize the precious object.
Dans une étrange vallée, vous apercevez, nichée sur une colline, la tour d’un infâme sorcier ou d’un chaman. Cette tour lugubre à l’architecture plutôt étrange abrite un puissant artefact. Défiez les sbires du puissant sorcier noir et trouvez votre chemin dans le souterrain pour vous en emparer. Sous Licence Creative Commons BY-NC-SA 4.0 par Kosmic 2016 ©
  www.st-barths.com  
Set high on a hill in Petite Saline, Villa Sky offers a superbly comfortable 5-bedroom villa combined with more than 2,500 square feet of terrace space for outdoor dining, lounging, reading, and swimming in its 44-foot heated pool.
Sur la colline de Petit Saline, la Villa Sky offre 4 chambres confortables et superbement combinées avec plus que les 300 mètres carrés d'espace de terrasse extérieur pour diner, se prélasser, lire, et nager dans la piscine chauffée de 14 mètres. Dotée de deux terrasses extérieures et entourée de montagnes vierges, la villa offre à ses clients une confidentialité totale à tous les niveaux ainsi qu’une vue sur l'océan majestueux de la plage de Lorient, St. Martin et Anguilla.
  www.usatourist.com  
The Best Western Yosemite Gateway Inn has a park-like setting nestled among live oak trees high on a hill in a tranquil mountain setting.
Le Best Western Yosemite Gateway Inn dispose d'un cadre semblable à un parc niché au milieu des chênes vivants élevés sur une colline dans un cadre de montagne paisible.
  www.dfo-mpo.gc.ca  
Though the original fort has disappeared, the same location, high on a hill overlooking The Narrows' southern shore, was used during World War II for gun placements to protect the harbour from German U-boats.
Fort Amherst est au service de la collectivité de St. John's et de la province de Terre-Neuve-et-Labrador depuis plus de 200 ans. Le fort lui-même a été construit dans les années 1770 pour défendre l'entrée du « goulet », le canal qui mène au Port de St. John's. Bien que le fort d'origine ait disparu, le même site, perché sur une colline surplombant la rive sud du goulet, a été utilisé pendant la Seconde Guerre mondiale comme emplacement d'artillerie pour protéger le port contre les sous-marins allemands.
  transequity.nl  
You will enjoy a unique stay in this atypical castle. Both fantasy and medieval neo Provencal style, built high on a hill surrounded by vineyards. Our **** hotel enjoys exceptional views of the Papal Palace and the Alpilles, offering timeless moments to rest and relax.
Après avoir visité le Palais des Papes à Avignon et le théatre romain d'Orange où j'ai assisté à une représentation du Barbier de Séville dans un cadre féérique qui nous ramène deux mille ans en arrière, je me suis relaxé sur la terrasse panoramique où le Sommelier m'a invité avec mystère à la dégustation et à l'histoire multi centennaire de l'apellation.
  aref-rsk.men.gov.ma  
A charming little chapel perched high on a hill, which invites you to discover the legend of the Lords of Bressieux.
Dominant la vallée de la Bièvre, les vestiges de ce château du XIIIe s. en briques rappellent l’histoire d’une des plus puissantes baronnies du Dauphiné.
  dfo-mpo.gc.ca  
Though the original fort has disappeared, the same location, high on a hill overlooking The Narrows' southern shore, was used during World War II for gun placements to protect the harbour from German U-boats.
Fort Amherst est au service de la collectivité de St. John's et de la province de Terre-Neuve-et-Labrador depuis plus de 200 ans. Le fort lui-même a été construit dans les années 1770 pour défendre l'entrée du « goulet », le canal qui mène au Port de St. John's. Bien que le fort d'origine ait disparu, le même site, perché sur une colline surplombant la rive sud du goulet, a été utilisé pendant la Seconde Guerre mondiale comme emplacement d'artillerie pour protéger le port contre les sous-marins allemands.
  www.kamaya.co.jp  
High on a hill in the heart of the Luberon, the Coquillade Village, Hotel***** Relais & Châteaux has 63 rooms and luxury suites, a 1500m2 spa, a gourmet restaurant, an Italian restaurant and a bistro.
Coquillade Village est perché sur une colline en plein coeur du Luberon en Provence. C'est un Relais & Châteaux avec un hôtel 5* qui propose 63 chambres, 3 restaurants, 1500m2 de SPA & Wellness Center, 400m2 de salles événementiel, le Vignoble Aureto et ses 36ha, 1 BMC Cycling Center et 3 piscines.