high resolution imaging – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      59 Results   39 Domains
  gerard.deneux.free.fr  
Sentinel-2 multispectral high-resolution imaging mission for monitoring land, inland waters and coastal areas;
Sentinel-2, mission d'imagerie multispectrale de haute définition pour la surveillance des sols, des eaux intérieures et des zones côtières ;
  2 Hits www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
The performance of the developed method was verified on three datasets: two simulated reflectance spectra with several narrow absorption features and a CHRIS (Compact High Resolution Imaging Spectrometer) data cube over agricultural fields.
Au cours de la présente étude, on a élaboré un nouvel algorithme de réduction du bruit basé sur l’analyse spectrale singulière («SSA») pour réduire le bruit dans les données hyperspectrales. Cette méthode transforme dans son espace d’états le spectre de réflectance d’un pixel donné dans un cube hyperspectral. L’espace d’états est construit et caractérisé dynamiquement par des bases irrégulières, de sorte que la méthode proposée peut réduire le bruit tout en conservant les caractéristiques d’absorption des objets en surface. La performance de la méthode a été vérifiée avec trois ensembles de données : deux spectres de réflectance simulés comportant plusieurs caractéristiques d’absorption étroites, et un cube de données CHRIS («Compact High Resolution Imaging Spectrometer» [spectromètre imageur compact à grande résolution]) obtenues sur des terres agricoles. Nos résultats prouvent l’efficacité de la méthode SSA proposée pour améliorer le rapport signal sur bruit des données hyperspectrales tout en conservant les « caractéristiques marquées » présentes dans les spectres de réflectance. Ils montrent également que cette méthode est supérieure aux méthodes couramment utilisées pour réduire le bruit, à savoir la méthode MNF («minimum noise fraction» [fraction de bruit minimum] et les méthodes basées sur des ondelettes), et améliore de 6 % la précision de la classification de la couverture végétale.
  www.nrc-cnrc.gc.ca  
NRC scientists are using non-destructive high resolution imaging technologies to visualize the impact of environmental stresses on plants. Shown here is a cross-section of two seeds in a canola pod, taken using magnetic resonance imaging (MRI), a higher-resolution version of the MRI used in hospitals.
Des scientifiques du CNRC recourent à des technologies d'imagerie à haute résolution non destructives pour mieux comprendre l'impact des stress environnementaux sur les plantes. Sur la photo, on aperçoit la coupe transversale de deux graines dans une gousse de canola, prise par imagerie à résonance magnétique (IRM), variante à plus haute résolution de la technologie employée dans les hôpitaux. L'IRM permet aux chercheurs de voir à l'intérieur des plantes intactes. L'échelle de couleur, du noir au rouge, indique le nombre croissant de protons dans les petites molécules. Les chercheurs sont donc en mesure d'observer la distribution de l'eau et de l'huile ainsi que l'effet de certains paramètres comme le stress dû au gel sur les graines en développement.
  www.sshrc-crsh.gc.ca  
These projects cover a wide variety of topics that include using information retrieval techniques to investigate changes in Western music; using high resolution imaging to study the ancient Egyptian mummification process; using data-mining technology to shed light on the impacts of economic opportunity and spatial mobility on social structure; and using natural language processing to analyze large text archives in the study of human rights abuses.
Ces projets couvrent une vaste gamme de sujets, notamment les suivants : utiliser des techniques de recherche documentaire afin d’étudier des changements concernant la musique occidentale; faire appel à l’imagerie à haute résolution pour examiner le très ancien processus de momification égyptien; utiliser la technologie d’exploration de données afin de mieux comprendre les impacts qu’ont les possibilités économiques et la mobilité sur la structure sociale; faire usage du traitement des langues naturelles afin d’analyser de vastes archives de textes dans le but d’étudier les abus liés aux droits de la personne.
  www.mri.gov.on.ca  
Rapidly-growing Tessonics has created nine new high-value jobs and is expanding its product line to enter new markets. The company is using its expertise in ultrasonic diagnostics to enter the biomedical field, and recently won two R&D projects for the United States Department of Defence to manufacture biomedical diagnostic instrumentation. Under the leadership of Dr. Maev, a world-renowned expert in high-resolution imaging, Tessonics is also developing new inspection and imaging systems to be used in other manufacturing and medical applications.
Constituée en personne morale au début de 2005, la société Tessonics a produit le premier analyseur portable, tenu à la main, des points de soudure, appareil qui utilise de nouveaux systèmes acoustiques et acousto-optiques. Capable de produire des images de toute structure à points de soudure, le système a déjà réalisé plus de quatre millions de dollars en ventes auprès des constructeurs d'automobiles du monde entier.
  esa.int  
Its instruments are the intriguingly named CHRIS (Compact High Resolution Imaging Spectrometer, from SIRA/UK), DEBIE (Debris In-Orbit Evaluator, from Patria Finnanvitec/FIN) and SREM (Standard Radiation Environment Monitor, from Contraves/CH).
Ses instruments, aux noms énigmatiques, sont CHRIS (Compact High resolution Imaging Spectrometer, développé par SIRA/UK), DEBBIE (Debris In-Orbit Evaluator, développé par Patria Finnanvitec/Finlande) et SREM (Standard Radiation Environment Monitor, développé par Contraves/Suisse). PROBA est également équipé de deux imageurs, la WAC, une caméra à grand angle et la HRC, une caméra à haute résolution (10 mètres), tous deux fabriqués par OIP (Belgique).
  2 Hits www.census.de  
Equipped with exceptional quality optics, Safran's remote-operated telescopes enable spectrography, high resolution imaging and exoplanet detection. Our turnkey solutions incorporate the telescope, dome, command & control system, maintenance equipment, training and civil engineering.
Dotés d'optiques aux qualités exceptionnelles, les télescopes télé-opérés de Safran permettent l'utilisation de spectrographes, la production d'images en haute résolution et la détection d'exo-planètes. Ces solutions clés en main intègrent télescope, dôme, système de contrôle-commande, outillage de maintenance, formation et génie civil.
  www.genomecanada.ca  
"Technological advances in genomics and in high-resolution imaging promise to drastically improve the precision and efficacy of Canadian health care. However, the development of strategies to handle the enormous amounts of data generated from these technologies is essential for us to achieve their full potential. We are proud to be working together with our partners at Genome Canada and the regional Genome Centres in this new initiative in
« Les progrès technologiques en génomique et en imagerie à haute résolution pourraient améliorer de manière spectaculaire la précision et l’efficacité des soins de santé au Canada. Il nous faut cependant mettre au point des stratégies pour traiter les énormes volumes de données
  3 Hits www.detransparanteketen.nl  
[SANS-16]“Stochastic multiscale modelling of cortical bone elasticity based on high-resolution imaging”, Biomechanics and Modeling in Mechanobiology, vol. 15, pp. 111-131, 2016.
[SANS-16]V. Sansalone, Gagliarid, B., Desceliers, C., Bousson, V., Laredo, J. D., Peyrin, F., Haïat, G., et Naili, S., « Stochastic multiscale modelling of cortical bone elasticity based on high-resolution imaging », Biomechanics and Modeling in Mechanobiology, vol. 15, p. 111-131, 2016.
  www.momentfactory.com  
capsules, using the latest in high-resolution imaging, 3D effects and even technologies that react directly with people’s movements and with real-time airport information. The latest in multimedia entertainment meets the essential functionality of the airport, turning the terminal into a spectacular, welcoming space to spend time.
Quatre heures de contenu vidéo original et plusieurs capsules interactives ont été créées à l’aide de techniques de pointe en matière d'imagerie haute résolution, d'effets 3D, ainsi que de technologies qui réagissent directement au mouvement des gens et aux renseignements aéroportuaires en temps réel.
  2 Hits www5.agr.gc.ca  
The performance of the developed method was verified on three datasets: two simulated reflectance spectra with several narrow absorption features and a CHRIS (Compact High Resolution Imaging Spectrometer) data cube over agricultural fields.
Au cours de la présente étude, on a élaboré un nouvel algorithme de réduction du bruit basé sur l’analyse spectrale singulière («SSA») pour réduire le bruit dans les données hyperspectrales. Cette méthode transforme dans son espace d’états le spectre de réflectance d’un pixel donné dans un cube hyperspectral. L’espace d’états est construit et caractérisé dynamiquement par des bases irrégulières, de sorte que la méthode proposée peut réduire le bruit tout en conservant les caractéristiques d’absorption des objets en surface. La performance de la méthode a été vérifiée avec trois ensembles de données : deux spectres de réflectance simulés comportant plusieurs caractéristiques d’absorption étroites, et un cube de données CHRIS («Compact High Resolution Imaging Spectrometer» [spectromètre imageur compact à grande résolution]) obtenues sur des terres agricoles. Nos résultats prouvent l’efficacité de la méthode SSA proposée pour améliorer le rapport signal sur bruit des données hyperspectrales tout en conservant les « caractéristiques marquées » présentes dans les spectres de réflectance. Ils montrent également que cette méthode est supérieure aux méthodes couramment utilisées pour réduire le bruit, à savoir la méthode MNF («minimum noise fraction» [fraction de bruit minimum] et les méthodes basées sur des ondelettes), et améliore de 6 % la précision de la classification de la couverture végétale.
  www.magazine-randonner.ch  
Canon’s 50.6 Megapixel EOS 5DS redefines DSLR image quality. With medium format levels of detail and stunning performance from Dual DIGIC 6 processors, it is the new benchmark in high-resolution imaging.
Avec ses 50,6 millions de pixels, l'EOS 5DS de Canon redéfinit le terme « qualité d'image reflex ». Avec les incroyables performances il se positionne comme la nouvelle référence en matière d'imagerie haute résolution.
  2 Hits glslcities.org  
Introducing a newly upgraded FCR CAPSULA XLII designed with a new form and equipped with state-of-the-art functions including an optional capability of 50-micron reading with high resolution imaging plates (HR-V and HR-VI).
Voici le FCR CAPSULA XLII amélioré. De forme nouvelle, il est muni de fonctions améliorées, comme une capacité optionnelle de lecture des plaques en haute résolution à 50 microns (HR-V et HR-VI).
  www.natural.ca  
For more than 10 years the team IRO/Photonique /XLIM has intended to promote the use of non-linear optics in the field of high-resolution imaging for astronomy in the frame of the ALOHA project...
Le laboratoire XLIM avec le soutien du Pôle de Compétitivité Elopsys organise un cycle de conférences sur le thème des ondes, à destination du grand public.
  www.microprecision.ch  
For more than 10 years the team IRO/Photonique /XLIM has intended to promote the use of non-linear optics in the field of high-resolution imaging for astronomy in the frame of the ALOHA project...
Le laboratoire XLIM avec le soutien du Pôle de Compétitivité Elopsys organise un cycle de conférences sur le thème des ondes, à destination du grand public.
  www.equalrights.ch  
Simultaneous 3D geometry measurement and high-resolution Imaging
Mesure de la géométrie 3D et imagerie haute résolution simultanées
  www.morinagamilk.co.jp  
They used a Titan TEM with high-resolution imaging and electron holography. In the future, other techniques could also be used
Ils ont travaillé sur un TEM Titan à haute résolution imagerie, en recourant à l’holographie électronique. A terme, d’autres techniques pourraient être employées.
  www.win-archery.com  
Photon etc provides high resolution imaging solutions to meet your needs in analysis of soils and chemical compositions.
Photon etc. propose des imageurs de grande résolution pour répondre à vos besoins d'analyse de sols et de compositions chimiques.
  www.multiplica.com  
Photon etc provides high resolution imaging solutions to meet your needs in analysis of soils and chemical compositions.
Photon etc. propose des imageurs de grande résolution pour répondre à vos besoins d'analyse de sols et de compositions chimiques.
  2 Hits west.uni­-koblenz.de  
Ben4uav & Drones Imaging help the Philippines with very high resolution imaging.
Ben4uav & Drones Imaging soutiennent les Philippines avec de l’imagerie à très haute résolution.
  www.acoa-apeca.gc.ca  
New clinical tools for high-resolution imaging of the ear
Nouveaux outils cliniques pour imagerie haute résolution de l'oreille
  www.ieee.es  
) messaging and high-resolution imaging of the sea surface offer fresh possibilities, but the operational systems currently deployed lack the capacity to fully exploit the flow of satellite data available.
Dans ce contexte, le projet SESAME vise à développer des approches de type « Big Data » en s’appuyant sur des solutions de gestion, d’analyse et de visualisation de flux de données satellitaires AIS et Sentinel.
  2 Hits www.agr.ca  
The performance of the developed method was verified on three datasets: two simulated reflectance spectra with several narrow absorption features and a CHRIS (Compact High Resolution Imaging Spectrometer) data cube over agricultural fields.
Au cours de la présente étude, on a élaboré un nouvel algorithme de réduction du bruit basé sur l’analyse spectrale singulière («SSA») pour réduire le bruit dans les données hyperspectrales. Cette méthode transforme dans son espace d’états le spectre de réflectance d’un pixel donné dans un cube hyperspectral. L’espace d’états est construit et caractérisé dynamiquement par des bases irrégulières, de sorte que la méthode proposée peut réduire le bruit tout en conservant les caractéristiques d’absorption des objets en surface. La performance de la méthode a été vérifiée avec trois ensembles de données : deux spectres de réflectance simulés comportant plusieurs caractéristiques d’absorption étroites, et un cube de données CHRIS («Compact High Resolution Imaging Spectrometer» [spectromètre imageur compact à grande résolution]) obtenues sur des terres agricoles. Nos résultats prouvent l’efficacité de la méthode SSA proposée pour améliorer le rapport signal sur bruit des données hyperspectrales tout en conservant les « caractéristiques marquées » présentes dans les spectres de réflectance. Ils montrent également que cette méthode est supérieure aux méthodes couramment utilisées pour réduire le bruit, à savoir la méthode MNF («minimum noise fraction» [fraction de bruit minimum] et les méthodes basées sur des ondelettes), et améliore de 6 % la précision de la classification de la couverture végétale.