high section – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   7 Domains
  www.obspm.fr  
Sponsorship of a high section class
Parrainage classe de 5e
  3 Hits csc.lexum.org  
6 On May 8, 1989, a storey-high section of the cladding, approximately twenty feet in length, fell from the ninth storey level of the building to the ground below. The Condominium Corporation retained engineering consultants who conducted further inspections.
6                 Le 8 mai 1989, une partie du revêtement, d'une hauteur d'un étage et d'une vingtaine de pieds de longueur, s'est détachée du neuvième étage de l'immeuble et est tombée sur le sol.  La société condominiale a retenu les services d'ingénieurs‑conseils qui ont procédé à d'autres inspections, à la suite desquelles la société a fait remplacer complètement le revêtement au coût de plus de 1,5 million de dollars.
  hc-sc.gc.ca  
Using a paced smoking protocol, the mean plasma concentration of THC after a first inhalation of a marihuana cigarette containing 3.55% THC has been reported to be 18.1 ng/mL (1.8-37.0 ng/mL) with the mean peak plasma concentration reaching 162 ng/mL (76-267 ng/mL) after 7 puffs or almost complete smoking of the cigarette (91,45). Peak plasma concentrations of THC in the range of 50-100 ng/mL associated with a subjective "high" (section 2.3) can thus be easily attained by smoking a single 3.55% THC marihuana cigarette (900 mg plant material, 32 mg THC) (91). A 750 mg joint of 5% strength (i.e., 37.5 mg THC) would yield slightly higher plasma levels. If the current average "street" marihuana contains 10% THC, then plants yielding joints from such a source might have an available 75 mg dose and could result in rapid attainment of plasma THC concentrations above 300 ng/mL. The availability of even more potent strains of marihuana would yield even higher plasma concentrations of THC.
L'information pharmacocinétique décrite dans la section 2.2 indique l'absorption erratique et lente de THC par voie orale et ces doses sont estimées d'après l'information sur le Marinol®. Une dose de 10 mg deux fois par jour de Marinol® (20 mg au total par jour) produit un pic de concentration plasmatique de THC moyen de 7,88 ng/mL (53). En comparaison, la consommation d'un biscuit au chocolat contenant 20 mg de THC a entraîné des pics de concentration plasmatique en THC allant de 4,4 à 11 ng/mL, avec une biodisponibilité de 6 % (46). Le thé préparé avec des feuilles et des sommets fleuris de
  3 Hits scc.lexum.org  
6 On May 8, 1989, a storey-high section of the cladding, approximately twenty feet in length, fell from the ninth storey level of the building to the ground below. The Condominium Corporation retained engineering consultants who conducted further inspections.
6                 Le 8 mai 1989, une partie du revêtement, d'une hauteur d'un étage et d'une vingtaine de pieds de longueur, s'est détachée du neuvième étage de l'immeuble et est tombée sur le sol.  La société condominiale a retenu les services d'ingénieurs‑conseils qui ont procédé à d'autres inspections, à la suite desquelles la société a fait remplacer complètement le revêtement au coût de plus de 1,5 million de dollars.
  www.hc-sc.gc.ca  
Using a paced smoking protocol, the mean plasma concentration of THC after a first inhalation of a marihuana cigarette containing 3.55% THC has been reported to be 18.1 ng/mL (1.8-37.0 ng/mL) with the mean peak plasma concentration reaching 162 ng/mL (76-267 ng/mL) after 7 puffs or almost complete smoking of the cigarette (91,45). Peak plasma concentrations of THC in the range of 50-100 ng/mL associated with a subjective "high" (section 2.3) can thus be easily attained by smoking a single 3.55% THC marihuana cigarette (900 mg plant material, 32 mg THC) (91). A 750 mg joint of 5% strength (i.e., 37.5 mg THC) would yield slightly higher plasma levels. If the current average "street" marihuana contains 10% THC, then plants yielding joints from such a source might have an available 75 mg dose and could result in rapid attainment of plasma THC concentrations above 300 ng/mL. The availability of even more potent strains of marihuana would yield even higher plasma concentrations of THC.
L'information pharmacocinétique décrite dans la section 2.2 indique l'absorption erratique et lente de THC par voie orale et ces doses sont estimées d'après l'information sur le Marinol®. Une dose de 10 mg deux fois par jour de Marinol® (20 mg au total par jour) produit un pic de concentration plasmatique de THC moyen de 7,88 ng/mL (53). En comparaison, la consommation d'un biscuit au chocolat contenant 20 mg de THC a entraîné des pics de concentration plasmatique en THC allant de 4,4 à 11 ng/mL, avec une biodisponibilité de 6 % (46). Le thé préparé avec des feuilles et des sommets fleuris de
  www.livinginportugal.com  
It was during this stage that the expedition discovered the fantastic landscapes of Cappadocia: a succession of limestone and volcanic rock throughout the trip, with a high section at 1,770m altitude.
L’avant dernière étape turque, entre Nevsehir et Iskenderun sur les rives de la Méditerranée se révèle de très loin la plus technique. Montées et descentes de cols se succèdent sur un terrain rendu glissant par la fonte des neiges sur les massifs. Les Sherpas y font preuve d’une extrême agilité et vélocité. Bien que n’étant pas des engins tactiques dédiés au franchissement, mais des véhicules de chantier, les Kerax 6x6 et leurs pilotes réussissent l’épreuve haut la main. Ils doivent toutefois apprendre à gérer le freinage et éviter la surchauffe dans les longues descentes ; les Kerax sont équipés de freins à tambours alors que les Sherpas sont dotés de freins à disques aux quatre roues. Apprentissage encore pour manier à bon escient les blocages de différentiels ou des changements d’étage sur les boîtes à 16 rapports. Les Sherpas, avec leur boîte automatique Allison 6 rapports permettent d’éluder certains de ces écueils. Cape to Cape se révèle être l’école de l’humilité.