high spending – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   13 Domains
  www.budget.gc.ca  
Canadians do not want our economy to slide back to high spending, high debt and higher taxes.
Les Canadiens ne veulent pas que notre économie retombe dans l'ère des dépenses élevées, du lourd endettement et des augmentations d'impôts et de taxes.
  4 Hits faq.truecam.cz  
- High spending limit
- Limite de crédit supérieure
  www.oecd.org  
19/10/2006 - Switzerland’s health system meets the important goals of good health outcomes and universal health coverage, but these successes come at a high financial cost. The OECD and the WHO, in a new report on the Swiss health system, praise the quality of the system and make recommendations to control its high spending.
19/10/2006 - Le système de santé suisse a atteint des résultats importants : l’état de santé et la couverture universelle des soins sont bons, mais ces succès ont un coût très élevé. C’est la conclusion à laquelle sont parvenus l’OCDE et l’OMS dans une étude récente. Les deux organisations mettent en avant la qualité du système de santé dans notre pays et recommandent de maîtriser les dépenses, qui sont élevées.
  www.conservative.ca  
While the identity of the next NDP leader is not yet known, it is apparent that whoever that leader is they will offer Canadians the choice of high taxes, high spending and less economic growth. For everyday hard-working Canadian families looking for a government that will put them first, it is clear that the only choice is Stephen Harper’s Conservative government.
Bien que l’identité du prochain chef du NPD soit toujours inconnue, il est clair que ce dernier offrira aux Canadiens un fardeau fiscal plus lourd, des dépenses plus élevées et une croissance économique plus faible. Pour toutes les familles canadiennes travailleuses qui veulent un gouvernement qui les traite en priorité, il est clair que le seul choix offert est le gouvernement conservateur de Stephen Harper.
  www.pmse.ch  
During the worst years of the crisis, many tour operators lived off the Russian market with its high spending power. In 2015, the depreciation of the rouble put paid to that. European operators suffered drops of between 35 and 50% in visits from this type of tourist.
Pendant les pires années de la crise, de nombreux voyagistes ont survécu grâce au marché russe et à son fort pouvoir d’achat. En 2015, la dépréciation du rouble a mis fin à cette situation. Les voyagistes européens ont essuyé une chute de 35 à 50 % de visites de cette catégorie de touriste. Une grande partie de ces voyagistes a cessé ses activités. Une gestion adéquate des devises, lorsqu’elle est mise en place de façon appropriée, est le meilleur outil de contrôle des risques liés aux taux de change et de protection des marges de votre entreprise. Elle vous permet également d’être plus compétitif. Grâce à un accès aux informations et au contrôle des risques, vous ajusterez mieux vos prix et vous bénéficierez un avantage concurrentiel indéniable. La gestion des devises est importante à la fois sur le plan stratégique et sur le plan opérationnel.
  inrush-limiter.jp  
Every year, it welcomes about 6 million visitors—one third of all the households in the Gironde—the majority of whom have high spending power. This region boasts 25% more managerial level employees than the national average, and international customers are drawn to the area’s airport, hotels and thriving business center.
Chaque année, il reçoit près de 6 millions de visiteurs (1 ménage girondin sur 3) caractérisés par un fort pouvoir d’achat : 25 % de cadres de plus que la moyenne nationale et une clientèle internationale drainée par l’aéroport, les nombreux hôtels et le site d’affaires situés à proximité.
  www.ndp.ca  
Harb has repaid the $230,000 he owed Canadian taxpayers for his improper expenses, perhaps even more that the amounts being repaid by his fellow high-spending Senators like Pamela Wallin and Mike Duffy.
Mac Harb a remboursé les 230 000 $ qu’il devait aux contribuables canadiens. Ce montant est plus élevé que les montants que remboursent présentement ses autres collègues aux dépenses douteuses, Pamela Wallin et Mike Duffy.
  3 Hits parl.gc.ca  
That's why our advice is to create the single Canadian market: to actually allow our firms to compete harder to get to an efficient scale. That's a critical piece, because you can be a high tax, high spending, high productivity economy.
Voilà pourquoi nous recommandons la création d'un seul marché canadien: cela permettra à nos entreprises d'être plus concurrentielles pour obtenir une échelle de rentabilité. C'est crucial, surtout dans les économies à impôts, dépenses et productivité élevés. C'est ce qu'on fait à l'heure actuelle en Irlande, en Islande et en Scandinavie.