high tunnel – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      39 Results   9 Domains
  9 Hits www.grupobultzaki.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“The beauty of the high tunnel is it gives you the quality you need for public demand,” he says. “Choy, kale, broccoli, carrots, and lettuce will all go through the winter. With the proper crop management, you can harvest all winter long.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sites.rotary.org as primary domain
Des bénévoles du Rotary et de Heifer ont passé quelques week-ends à construire le tunnel de Carr, qui s’est tourné vers l’agriculture lorsqu'il a quitté son travail à Whirlpool, en 1987. En 2003, il a créé un marché fermier, lequel a dépassé les 60 fournisseurs. La coopérative et le grand tunnel lui ont permis d'augmenter ses revenus.
  9 Hits www.rotary.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“The beauty of the high tunnel is it gives you the quality you need for public demand,” he says. “Choy, kale, broccoli, carrots, and lettuce will all go through the winter. With the proper crop management, you can harvest all winter long.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rotary.org as primary domain
Des bénévoles du Rotary et de Heifer ont passé quelques week-ends à construire le tunnel de Carr, qui s’est tourné vers l’agriculture lorsqu'il a quitté son travail à Whirlpool, en 1987. En 2003, il a créé un marché fermier, lequel a dépassé les 60 fournisseurs. La coopérative et le grand tunnel lui ont permis d'augmenter ses revenus.
  3 Hits news.ontario.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A new high tunnel, a form of greenhouse, will help a northern research station study the growth of raspberries and strawberries in Northern Ontario which may help expand the northern farm business sector.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain
L'acquisition d'un nouvel abri-serre, une forme de serre, aidera une station de recherche du Nord à étudier la croissance des framboises et des fraises dans le Nord de l'Ontario. Cette initiative pourrait contribuer à développer ce secteur d'exploitation agricole dans la région. De plus, elle entraînera la création d'un emploi et la protection de deux emplois existants.
  3 Hits www.agr.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Khanizadeh, S. (2012). "High tunnel production of Organic strawberries.", 2nd International Organic fruit Research Symposium, Levenworth, WA, USA, June 18-21, 2012.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agr.ca as primary domain
Khanizadeh, S. (2012). « High tunnel production of Organic strawberries. », 2nd International Organic fruit Research Symposium, Levenworth, WA, USA, June 18-21, 2012.
  7 Hits www.omafra.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A high tunnel may expand the growing season by 3-4 weeks, but will not function well for growing during the winter. It is possible to expand the growing season even more by adding temporary heaters to the structure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omafra.gov.on.ca as primary domain
Retirer le film plastique des grands tunnels pour les mois d'hiver afin de prolonger la durée de conservation du plastique et de prévenir les dommages causés à la structure du tunnel en raison du poids de la neige ou du mauvais temps.
  www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Salinity stress is one of the most important environmental factors limiting plant growth and development. This limitation can be overcome using several cultural practices including high tunnel plastic culture and use of arbuscular mycorrhizae fungi (AMF).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca as primary domain
Le stress salin est un des principaux facteurs environnementaux limitant la croissance et le développement des végétaux. Or, il est possible de surmonter cette contrainte au moyen de plusieurs pratiques culturales, dont la culture sous grand tunnel de plastique et l’inoculation de champignons mycorhiziens à arbuscules (CMA). Il a été établi que les CMA stimulent la croissance de la plante et contribuent en outre à améliorer leur tolérance aux sources biotiques et abiotiques de stress, comme la salinité. Nous avons réalisé une expérience en serre pour évaluer la performance de trois cultivars de fraisier (Fragaria ×ananassa Duch.), ‘Kent’, ‘Jewel’ et ‘Saint-Pierre’, en présence de trois concentrations de NaCl (0, 30 et 60 mM), avec ou sans inoculation d’un CMA, le Glomus intraradices Schenck & Smith. L’augmentation de la salinité faisait diminuer le taux de colonisation mycorhizienne des racines, les taux maximal et minimal étant de 58,1 % et de 33,6 %. Par rapport au traitement témoin, l’ajout de NaCl a significativement réduit le poids sec de la plante (23,10 %), tandis que l’inoculation du CMA l’a accru significativement (20,99%). Quel que soit le taux de salinité, ‘Jewel’ a donné un poids sec de la plante plus élevé que ‘Saint-Pierre’ en cas de colonisation par le CMA. Nous avons observé la plus forte dépendance à l’égard du CMA avec le fraisier ‘Kent’ et la concentration de 60 mM de NaCl. Par contre, c’est avec la concentration de 30 mM que le fraisier ‘Jewel’ a le plus profité de la présence du CMA. Le fraisier ‘Saint-Pierre’ s’est révélé le moins dépendant à l’égard du CMA contre la salinité, et il semblait le plus résistant à cette source de stress. Globalement, nos résultats semblent indiquer que le CMA peut atténuer les dommages causés aux fraisiers par la salinité et favoriser la croissance de ces plantes.