high uptake – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   12 Domains
  www.omaf.gov.on.ca  
high uptake of soil nitrogen once past 3 to 4 leaf stage
Il a besoin de sols chauds, d'une température de plus de 10 °C pour germer et croître.
  www.agr.gc.ca  
"They absorb a lot of things we don't want in our water, so we could potentially use the high uptake rates of northern species to create even more effective nutrient interception."
Comme ils absorbent beaucoup d'éléments que nous ne désirons pas dans notre eau, ils ont ce potentiel que nous pourrions utiliser : le taux élevé de photosynthèse des espèces nordiques pourrait nous permettre de créer une espèce aux capacités accrues d'absorption des nutriments. »
  www.cancer.ca  
PET scans may also be helpful in determining prognosis in people with advanced kidney cancer. People whose tumours showed high uptake levels of the radiopharmaceutical used in PET scanning had a less favourable prognosis (BMC Cancer, PMID 21129184).
La TEP pourrait aussi être utile pour établir le pronostic des personnes atteintes d’un cancer du rein avancé. Les personnes dont la tumeur révélait une grande absorption du produit radiopharmaceutique employé lors de la TEP avaient un pronostic moins favorable (BMC Cancer, PMID 21129184).
  www.cadth.ca  
Early studies indicate that the high uptake rate of 18F-FEAU147 and 18F-FHBG,148 together with their high selectivity, make these tracers potential candidates as PET tracers for herpes simplex virus thymidine kinase gene expression.
La choline marquée au fluor 18 est un analogue de la choline à la structure identique. Une étude nouvelle comptant 96 participants indique que la technologie hybride de la TEP-TDM à l'aide de la 18F-choline est très avantageuse dans la détection de la récurrence, locale ou éloignée, après une prostatectomie radicale en cas de taux croissant d'antigènes prostatiques spécifiques134. D'aucuns jugent également que le recours à cet indicateur radioactif améliore l'exactitude diagnostique des tumeurs endocrines135. Plusieurs entreprises européennes estiment qu'il a un potentiel commercial110.
  5 Hits www.nrcan.gc.ca  
There has been a high uptake of geoscience information by the mineral exploration industry, and this is closely linked to the targeted nature of the TGI-3 projects that address industry requirements. Mineral exploration companies made a significant contribution to the planning of Program activities, mainly through their input to the federal-provincial Cooperation Committees that act as project advisory committees, but also through feedback directly to TGI-3 Project Committees.
Le taux d’adoption des renseignements géoscientifiques issus du RDN semble avoir été assez généralisé, d’après les commentaires des personnes interviewées. Toutefois, une personne interviewée a indiqué que l’industrie a dû assister à plusieurs conférences au niveau fédéral, à divers endroits du Canada, pour obtenir les renseignements sur les activités et les produits réalisés. Les relations et les contacts personnels sont des éléments clés des activités subséquentes de transfert et d’adoption des renseignements.
  5 Hits www.rncan.gc.ca  
There has been a high uptake of geoscience information by the mineral exploration industry, and this is closely linked to the targeted nature of the TGI-3 projects that address industry requirements. Mineral exploration companies made a significant contribution to the planning of Program activities, mainly through their input to the federal-provincial Cooperation Committees that act as project advisory committees, but also through feedback directly to TGI-3 Project Committees.
Le taux d’adoption des renseignements géoscientifiques issus du RDN semble avoir été assez généralisé, d’après les commentaires des personnes interviewées. Toutefois, une personne interviewée a indiqué que l’industrie a dû assister à plusieurs conférences au niveau fédéral, à divers endroits du Canada, pour obtenir les renseignements sur les activités et les produits réalisés. Les relations et les contacts personnels sont des éléments clés des activités subséquentes de transfert et d’adoption des renseignements.
  www.alexandravillarroel.com  
Many clean technologies are poised to rapidly deploy and make significant inroads into the energy sphere in the next 10-15 years.  Indeed, high-uptake scenarios are increasingly credible. Many Asian countries are committed to clean technologies, moving into global leadership positions. These technologies draw from free resources, such as wind and solar, or commonly-found and inexpensive inputs, such as agriculture waste. As they displace existing fuels, the emphasis of the Asian and global energy story will begin to shift to being more a story about technology than one of natural resources.
De nombreuses technologies propres sont prêtes à être mises en œuvre rapidement et à faire une sérieuse incursion dans la sphère de l’énergie au cours des 10 à 15 prochaines années. En effet, des niveaux d’acceptation élevés deviennent de plus en plus crédibles. Un grand nombre de pays d’Asie sont déterminés à recourir aux technologies propres, et se préparent à devenir des chefs de file mondiaux à cet égard. Ces technologies font appel aux ressources gratuites, telles que les ressources éoliennes et solaires, ou à des intrants peu dispendieux comme les déchets agricoles. À mesure qu’elles remplaceront les combustibles existants, l’histoire de l’énergie en Asie et ailleurs dans le monde changera et fera davantage état des technologies que des ressources naturelles.