high voltage power – French Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits piping-solutions.fivesgroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Manufactured expansion joints to transport and distribute high-voltage power (GIS and GIL).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine piping-solutions.fivesgroup.com as primary domain	Fabrication de compensateurs de dilatation destinés au transport et à la distribution d’énergie haute tension (GIS et GIL).

  www.deleguescommerciaux.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Like solar power, wind generation requires no fuel. But also like solar power, its viability varies greatly depending on location, and output is inconsistent. The total installed capacity in 2010 was 2.4 million kilowatts which is far less than the target of 3 million kilowatts. There are other issues as well such as the need for special high-voltage power lines, potential health problems caused by low-frequency noise, and possible ecological effects when wind farms rob forests of wind. The latter problem can be avoided by locating wind farms offshore. Therefore, both the Japanese Wind Energy Association (JWEA) and the Japanese Wind Power Association (JWPA) support further R&D activities in the areas of grid stability, technical safety, offshore wind and generic advanced technologies. A planned new feed-in tariff (FIT) program will also increase the production of wind power which will oblige utility companies to buy wind power at 15 - 20 yen (CAD 0.2) per kilowatt-hour. The government is also considering building a special zone in the affected area for reconstruction introducing more flexible regulations on sites where equipment can be set up for the generation of sustainable energy, including wind power.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tradecommissioner.gc.ca as primary domain

Comme l’énergie solaire, l’énergie éolienne ne nécessite pas de combustible. Mais à l’instar de l’énergie solaire, sa viabilité varie considérablement selon le lieu, et sa production n’est pas constante. En 2010, sa capacité totale installée était de 2,4 millions de kilowatts, ce qui est bien en deçà de l’objectif de 3 millions de kilowatts. Il y a également d’autres problèmes, tels que la nécessité d’installer des lignes électriques à haute tension, les problèmes de santé potentiels causés par le bruit à basse fréquence, et d’éventuels effets écologiques qui peuvent survenir lorsque les parcs éoliens privent les forêts de vent. Ce dernier problème peut être évité en plaçant les parcs éoliens en mer. Par conséquent, aussi bien la Japanese Wind Energy Association (JWEA) que la Japanese Wind Power Association (JWPA) soutiennent des activités de R&D additionnelles dans les domaines de la stabilité du réseau, de la sécurité technique, de l’éolien en mer et des technologies génériques de pointe. Une nouvelle tarification incitative que l’on prévoit instaurer permettra également d’augmenter la production d’énergie éolienne en obligeant les entreprises de services publics à acheter de l’énergie éolienne à 15 - 20 ¥ (0,2 $CAN) par kilowatt-heure. Le gouvernement envisage également établir une zone spéciale pour la reconstruction de la zone affectée par le récent séisme, introduisant des règlements plus souples en ce qui a trait aux sites où l’équipement de production d’énergie durable, y compris l’énergie éolienne, peut être installé.

  www.alqaws.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Espuna specialises in making protective gloves in leather and other materials (for founders, welders, installers of high-voltage power lines, firemen) and protective clothing (aprons, jackets, vests, hoods, gaiters and dog vests).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patrimoine-vivant.com as primary domain	Espuna est spécialisée dans la fabrication de gants de protection en cuir et autres matériaux (pour les fondeurs, soudeurs, installateurs de lignes à haute tension, pompiers), ainsi que dans la fabrication de vêtements de protection (tabliers, blousons, vestes, cagoules, guêtres et gilets pour chiens).

  7 Hits hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Public concern over the EMF-health issues has led to recent demands for power line regulators to apply the Precautionary Principle (PP) to proposed construction of new high-voltage power lines or to the upgrade of existing ones. PP is a public policy approach for risk management of possible but unproven adverse health effects. The extent of PP approaches range from monitoring scientific developments and providing information to stronger measures such as action for lowering exposures. Any precautionary measures to be taken should be proportional to the level of risk and its associated uncertainty, the severity of the health outcome and the level of societal benefit. In the context of power-frequency EMFs, health risks to the public from such exposures have not been established; therefore, it is the opinion of FPTRPC that any precautionary measures applied to power lines should favour low cost or no cost options.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

En raison des inquiétudes de la population à l'égard des questions de santé rattachées aux CEM, des demandes ont été faites dernièrement pour que les responsables de la réglementation des lignes de transport d'électricité appliquent le principe de précaution (PP) à la construction proposée de nouvelles lignes de transport d'électricité haute tension ou à la mise à niveau des lignes en place. Le PP est une approche de politique publique pour la gestion des risques des effets nuisibles possibles sur la santé, mais non prouvés. L'ampleur des approches va de la surveillance des faits scientifiques nouveaux et de la diffusion d'information à l'adoption de mesures plus rigoureuses, comme une diminution de l'exposition. Toute mesure préventive doit être proportionnelle au niveau de risque et à son incertitude, à la gravité du résultat pour la santé et à l'importance de l'avantage pour la société. Dans le contexte des CEM de fréquence réseau, on n'a pas établi l'existence de risques d'une telle exposition pour la santé. C'est pourquoi le CFPTRP estime que les mesures de précaution appliquées aux lignes de transport devraient favoriser les options comportant de faibles coûts ou l'absence de coûts.

  www.seco-cooperation.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Its aims included the creation of a modern online control system to make it possible to operate high voltage power transmission more securely and efficiently in accordance with western European standards, and the development of an electricity market coupled with the start of energy trading within the region and between the states of south eastern and western Europe.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seco-cooperation.admin.ch as primary domain

Le centre national de contrôle est le point névralgique du réseau. C'est lui qui commande les flux électriques dans le pays et aux frontières. Il est également chargé d'assurer un fonctionnement efficace, fiable et économique du réseau électrique serbe. Le SECO a soutenu le projet «National Control Center (NCC)», lancé en 2002 et achevé en 2007 avec l'inauguration officielle du centre de contrôle. Ce programme budgété à 15,3 millions de francs poursuivait les objectifs suivants: mettre en place un contrôle informatisé permettant une exploitation plus efficace et plus sûre des flux d'électricité à haute tension, selon les normes européennes; créer un marché de l'électricité ouvert aux échanges avec les autres pays de la région ainsi qu'entre Etats des Balkans et d'Europe occidentale.

  7 Hits www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Public concern over the EMF-health issues has led to recent demands for power line regulators to apply the Precautionary Principle (PP) to proposed construction of new high-voltage power lines or to the upgrade of existing ones. PP is a public policy approach for risk management of possible but unproven adverse health effects. The extent of PP approaches range from monitoring scientific developments and providing information to stronger measures such as action for lowering exposures. Any precautionary measures to be taken should be proportional to the level of risk and its associated uncertainty, the severity of the health outcome and the level of societal benefit. In the context of power-frequency EMFs, health risks to the public from such exposures have not been established; therefore, it is the opinion of FPTRPC that any precautionary measures applied to power lines should favour low cost or no cost options.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

En raison des inquiétudes de la population à l'égard des questions de santé rattachées aux CEM, des demandes ont été faites dernièrement pour que les responsables de la réglementation des lignes de transport d'électricité appliquent le principe de précaution (PP) à la construction proposée de nouvelles lignes de transport d'électricité haute tension ou à la mise à niveau des lignes en place. Le PP est une approche de politique publique pour la gestion des risques des effets nuisibles possibles sur la santé, mais non prouvés. L'ampleur des approches va de la surveillance des faits scientifiques nouveaux et de la diffusion d'information à l'adoption de mesures plus rigoureuses, comme une diminution de l'exposition. Toute mesure préventive doit être proportionnelle au niveau de risque et à son incertitude, à la gravité du résultat pour la santé et à l'importance de l'avantage pour la société. Dans le contexte des CEM de fréquence réseau, on n'a pas établi l'existence de risques d'une telle exposition pour la santé. C'est pourquoi le CFPTRP estime que les mesures de précaution appliquées aux lignes de transport devraient favoriser les options comportant de faibles coûts ou l'absence de coûts.

  www.cac-accr.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This core module is composed of a high performance image intensifier coupled to a CCD sensor. It includes all the high voltage power supplies required for efficient fast gating. The image intensifier is an electro-optical component based on a Micro Channel Plate (MCP).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine obzerv.com as primary domain

La caméra intensifiée passive, PIC-75, d'Obzerv, est un cour de caméra compact et léger pour la vision nocturne. La PIC-75 amplifiera la faible lumière dans une large gamme de longueurs d'onde afin de révéler plus de détails de la scène d'intérêt en obscurité totale. Ce cour de caméra est composé d'un intensificateur d'image de haute performance, couplé à un capteur CCD. Il comprend toutes les alimentations haute tension nécessaires à un crénelage rapide et efficace. L'intensificateur d'image est un composant électro-optique basé sur une galette de micro canaux (MCP). Le MCP amplifie électroniquement une image focalisée sur sa photocathode. L'image intensifiée est ensuite transférée de l'écran de phosphore vers un capteur CCD au moyen d'un faisceau de fibres optiques exclusif. La caméra peut être utilisée en mode continu ou crénelé à hautes fréquences.

  2 Hits news.ontario.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	There will be a zero-tolerance approach to contraventions of regulations related to fall-protection, trench shoring and work near high-voltage power lines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain	Ils adopteront une approche « tolérance zéro » à l'égard des infractions aux règlements relatifs à la protection contre les chutes, à la pose de blindage et au travail près de lignes à haute tension.

  www.alpiq-intec.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alpiq EnerTrans AG plans and builds high-voltage power lines and switchgear systems throughout Switzerland for energy transmission and distribution, providing all the related services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alpiq-intec.ch as primary domain	Alpiq EnerTrans AG planifie et construit dans toute la Suisse des lignes et des installations à haute tension pour le transport et la distribution d’énergie, et propose tous les services s’y ...

  crownassets.pwgsc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	High Voltage Power Supply
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crownassets.pwgsc.gc.ca as primary domain	Courant à haut voltage

  branches.cim.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Beyond its ore deposit, the Kami project has a number of important assets, the first one being its location. “One of our greatest advantages is that we are close to the existing infrastructure for rail and power,” says Eldem. “We don’t have to build a large rail line to connect to the transportation network; it is only 14.5 kilometres away. As for power, we are about 15 km away from the main high-voltage power grid [in Labrador West].”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine branches.cim.org as primary domain

Au-delà de son gisement, le projet Kami jouit d’un certain nombre d’atouts, le premier étant son emplacement. « L’un de nos plus grands avantages est que nous sommes proches d’infrastructures existantes, autant ferroviaires qu’électriques », dit M. Eldem. « Nous n’avons pas à construire une longue ligne de chemin de fer pour nous connecter au réseau de transport ; il se trouve à seulement 14,5 km. Quant à l’électricité, nous sommes à environ 15 km du réseau principal d’alimentation à haute tension [à Labrador West]. »

  www.spaceweather.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Saturation of the transformer core produces extra eddy currents in the transformer core and structural supports which heat the transformer. The large thermal mass of a high voltage power transformer means that this heating produces a negligible change in the overall transformer temperature.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spaceweather.gc.ca as primary domain

La saturation du noyau d'un transformateur engendre des courants de Foucault dans le noyau et les supports structuraux, courants qui échauffent le transformateur. En raison de la masse thermique élevée des transformateurs à haute tension, cet échauffement provoque une augmentation négligeable de la température globale du transformateur. Toutefois, il peut y avoir apparition locale de points chauds, qui peuvent endommager les enroulements du transformateur.

  www.cim.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Beyond its ore deposit, the Kami project has a number of important assets, the first one being its location. “One of our greatest advantages is that we are close to the existing infrastructure for rail and power,” says Eldem. “We don’t have to build a large rail line to connect to the transportation network; it is only 14.5 kilometres away. As for power, we are about 15 km away from the main high-voltage power grid [in Labrador West].”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cim.org as primary domain

Au-delà de son gisement, le projet Kami jouit d’un certain nombre d’atouts, le premier étant son emplacement. « L’un de nos plus grands avantages est que nous sommes proches d’infrastructures existantes, autant ferroviaires qu’électriques », dit M. Eldem. « Nous n’avons pas à construire une longue ligne de chemin de fer pour nous connecter au réseau de transport ; il se trouve à seulement 14,5 km. Quant à l’électricité, nous sommes à environ 15 km du réseau principal d’alimentation à haute tension [à Labrador West]. »

  www.spaceweather.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Saturation of the transformer core produces extra eddy currents in the transformer core and structural supports which heat the transformer. The large thermal mass of a high voltage power transformer means that this heating produces a negligible change in the overall transformer temperature.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spaceweather.ca as primary domain

La saturation du noyau d'un transformateur engendre des courants de Foucault dans le noyau et les supports structuraux, courants qui échauffent le transformateur. En raison de la masse thermique élevée des transformateurs à haute tension, cet échauffement provoque une augmentation négligeable de la température globale du transformateur. Toutefois, il peut y avoir apparition locale de points chauds, qui peuvent endommager les enroulements du transformateur.

  4 Hits www.life-elia.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It will serve as a training aid for the sessions with ELIA staff on After LIFE. This video will therefore have to combine the more technical aspects for the staff from companies managing the high-voltage power lines with a look geared more towards the general public informing them of the issues surrounding new forms of management of the lines in the interests of safeguarding biodiversity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine life-elia.eu as primary domain	Elle servira d'appui pour les formations du personnel d'ELIA pour l'After LIFE. Cette vidéo devra donc allier des parties plus techniques à destination du personnel des sociétés gérant les lignes HT et une vision plus « grand public » permettant d'informer celui-ci sur les enjeux des nouvelles formes de gestion des lignes pour la sauvegarde de la biodiversité.

  www.hj.sanno.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Saturation of the transformer core produces extra eddy currents in the transformer core and structural supports which heat the transformer. The large thermal mass of a high voltage power transformer means that this heating produces a negligible change in the overall transformer temperature.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meteospatiale.gc.ca as primary domain

La saturation du noyau d'un transformateur engendre des courants de Foucault dans le noyau et les supports structuraux, courants qui échauffent le transformateur. En raison de la masse thermique élevée des transformateurs à haute tension, cet échauffement provoque une augmentation négligeable de la température globale du transformateur. Toutefois, il peut y avoir apparition locale de points chauds, qui peuvent endommager les enroulements du transformateur.

  3 Hits www.cancer.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Until scientific evidence can clarify the link between exposure to magnetic fields from high-voltage power lines and cancer risk, you may not want your children to play directly beneath them for long periods of time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cancer.ca as primary domain	Tant que la science n’aura pas tiré au clair le lien entre l’exposition à des champs magnétiques provenant de lignes de transport d’électricité à haute tension et le risque de cancer, vous préférerez peut-être éviter de laisser vos enfants jouer directement en dessous de ces installations durant de longues périodes.

  2 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Negligence—Standard of care—High-voltage line near tree—Boys climbing tree—Foreseeability of accident—Duty of power commission—Maintenance of precautions against injury resulting from high-voltage power lines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain	Négligence—Diligence appropriée—Ligne électrique à haute tension située près d’un arbre—De jeunes garçons grimpent à l’arbre—Prévisibilité de l’accident—Devoir de la Commission d’énergie électrique—Obligation de prendre les précautions nécessaires pour éviter les dommages que peuvent causer des lignes électriques à haute tension.

  2 Hits www.hydroquebec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bundled conductors are used on high-voltage power lines to help reduce energy losses (due to the corona effect), audible noise and radio interference. As a result, they improve the power transmission process. For example, four small conductors with a 3-cm diameter are just as effective as–and much lighter than–one single conductor with a 46-cm diameter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hydroquebec.com as primary domain	Les faisceaux permettent de réduire les pertes par effet couronne, le bruit audible et les interférences radio sur les lignes à haute tension. Ils optimisent ainsi le transport de l’électricité : par exemple, quatre petits conducteurs de 3 cm de diamètre sont aussi efficaces qu’un seul conducteur de 46 cm de diamètre, qui serait en outre beaucoup plus lourd.

  flooro.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Use our ultra-quiet step down transformer to convert high-voltage power to low-voltage power. They allow 100-277 V LED drivers to operate on 347 V mains.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine standardpro.com as primary domain	Utilisez notre transformateur abaisseur (step down) ultra silencieux afin de convertir une alimentation haute tension vers une alimentation basse-tension. Il est donc possible d’utiliser un luminaire équipé d’un pilote 120-277 V sur un circuit 347 V.

  www.pac.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

An electrical transmission system uses high-voltage, extra-high-voltage, or ultra-high-voltage power lines to carry electric power efficiently over long distances. Where as, a distribution system involves lower voltages and smaller infrastructure to transport electricity to ultimate use points, such as homes and businesses, from a source of generation or from one or more substations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pac.dfo-mpo.gc.ca as primary domain

Le système de transmission électrique utilise des lignes à haute tension, à très haute tension ou à ultra haute tension pour le transport efficace de l'énergie sur de longues distances. Pour sa part, le réseau de distribution de l'électricité nécessite une infrastructure de moindre envergure pour transporter de l'électricité de moins forte tension à partir d'une source de production ou d'une ou plusieurs sous-stations vers son point d'utilisation finale, en l'occurrence les résidences et les entreprises.

  2 Hits pepsicoprivacypolicy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Perfect for high voltage power supply filtering, case matches power transformers & tube audio output transformers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hammfg.com as primary domain	Idéal pour les systèmes de filtrage d'alimentation haute tension – boîtier assorti aux transformateurs de puissance et aux transformateurs de sortie pour amplificateurs à tubes.

  2 Hits ogrodowo.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	High Voltage Power Supplies
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erems.fr as primary domain	Alimentations Haute-Tension

  www.swisstopo.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Air navigation obstacles and high voltage power lines
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisstopo.admin.ch as primary domain	Espaces aériens et informations aéronautiques

  www.nuku-spa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	High-voltage power switch (SF6)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine imbach.com as primary domain	Interrupteur à haute tension (SF6)

  10 Hits www.wiv-isp.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	high-voltage power lines
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wiv-isp.be as primary domain	lignes à haute tension

  www.onddotapunto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our highly flexible connections eliminate the contraction and stress problems that commonly occur in high voltage power lines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine assemblageparo.com as primary domain	Grâce à l'élasticité de ces connexions flexibles, les problèmes de contraction et de stress qui surviennent régulièrement dans les lignes de haute tension sont évités.

  2 Hits scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Negligence—Standard of care—High-voltage line near tree—Boys climbing tree—Foreseeability of accident—Duty of power commission—Maintenance of precautions against injury resulting from high-voltage power lines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain	Négligence—Diligence appropriée—Ligne électrique à haute tension située près d’un arbre—De jeunes garçons grimpent à l’arbre—Prévisibilité de l’accident—Devoir de la Commission d’énergie électrique—Obligation de prendre les précautions nécessaires pour éviter les dommages que peuvent causer des lignes électriques à haute tension.

  www.oag-bvg.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	No. 259Health concerns related to the construction of a high-voltage power line in Tsawwassen, British Columbia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oag-bvg.gc.ca as primary domain	No. 259Dangers pour la santé liés à la construction d’une ligne électrique à haute tension à Tsawwassen, en Colombie-Britannique

  2 Hits www.cosmeservice.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The importance of high-voltage power lines and high-voltage switchgear is steadily growing in the wake of electricity market liberalization. Gruner Group member Stucky Ltd boasts many years of global experience in the development, design, site supervision and refurbishment of these types of installation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kiwi.ch as primary domain	Les lignes électriques et les dispositifs de commutation à haute tension jouent un rôle croissant sur le marché de l’électricité libéralisé. Avec Stucky SA, le Groupe Gruner dispose de nombreuses années d’expérience dans le monde entier en matière de développement, de planification, de direction des travaux et d’assainissement de ce type d’installations.