higher cut – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   6 Domains
  www.mammut.ch  
Some models have a higher cut around the waist to offer this sensitive part of the body better protection against cold and wind.
Sur certains modèles, la coupe au niveau de la taille a été rehaussée afin de mieux protéger cette partie du corps contre le froid.
  12 Hits www.psc-cfp.gc.ca  
The minimum pass mark is 7/20. Managers can use a higher cut-off score depending on the level of skill required by the position.
La note de passage est de 7/20. Les gestionnaires peuvent établir une note de passage supérieure selon le niveau de compétence nécessaire pour le poste.
  www.slovenia-hotel.com  
CONSTELLATION system provides new and cutting-edge improvements to current vitrectomy technologies, in particular higher cut speed and accuracy, and the incorporation of full-cycle control. This system includes the new ULTRAVIT probe, which can achieve cut speeds of up to 5000 cuts per minute (cpm).
La chirurgie de rétine est une des interventions plus complexes et l’un des domaines où plus d’évolutions et d’avances technologiques ont survenue pendant les dernières années. Cela a permis d’atteindre des résultats satisfaisants lors des interventions de pathologies comme le décollement de rétine ou la rétinopathie diabétique.
  www.omafra.gov.on.ca  
Roughly circular or crescent shaped brown patches, often with a central green tuft of grass, is an indication of brown patch infestation. It usually develops during the hot, humid weather of mid to late summer when temperatures are between 25-30°C and when night temperatures are higher than 20°C. On higher-cut turf this may give rise to a frog-eye appearance. On lower cut turf, diseased patches are initially purplish green and die out to a light brown. Patches may appear blighted or may just display a circular pattern of thinned-out turf of 1 m in diameter or more. All northern turfgrasses, particularly bentgrass, annual bluegrass and perennial ryegrass, are susceptible.
Des plaques brunes plus ou moins circulaires ou en forme de croissant apparaissent sur la pelouse. Il n'est pas rare qu'elles contiennent une touffe verte de gazon en leur centre. La plaque brune se manifeste généralement pendant les périodes chaudes et humides de la seconde moitié de l'été, quand la température se maintient entre 25 et 30 °C le jour et au dessus de 20 °C la nuit. Sur les pelouses où le gazon est un peu plus long que d'ordinaire, les plaques font penser à la tache ocellée, tandis que sur les pelouses rasées court, les plaques de gazon malade sont d'abord de couleur verte tirant sur le violacé, puis meurent en virant au brun clair. Les plages de gazon peuvent prendre un aspect rouillé ou simplement former un motif circulaire clairsemé mesurant un mètre de diamètre ou davantage. Toutes les graminées à gazon adaptées aux régions septentrionales, en particulier l'agrostide, le pâturin des prés et le ray grass vivace, sont vulnérables à la plaque brune.
  www.omaf.gov.on.ca  
Roughly circular or crescent shaped brown patches, often with a central green tuft of grass, is an indication of brown patch infestation. It usually develops during the hot, humid weather of mid to late summer when temperatures are between 25-30°C and when night temperatures are higher than 20°C. On higher-cut turf this may give rise to a frog-eye appearance. On lower cut turf, diseased patches are initially purplish green and die out to a light brown. Patches may appear blighted or may just display a circular pattern of thinned-out turf of 1 m in diameter or more. All northern turfgrasses, particularly bentgrass, annual bluegrass and perennial ryegrass, are susceptible.
Des plaques brunes plus ou moins circulaires ou en forme de croissant apparaissent sur la pelouse. Il n'est pas rare qu'elles contiennent une touffe verte de gazon en leur centre. La plaque brune se manifeste généralement pendant les périodes chaudes et humides de la seconde moitié de l'été, quand la température se maintient entre 25 et 30 °C le jour et au dessus de 20 °C la nuit. Sur les pelouses où le gazon est un peu plus long que d'ordinaire, les plaques font penser à la tache ocellée, tandis que sur les pelouses rasées court, les plaques de gazon malade sont d'abord de couleur verte tirant sur le violacé, puis meurent en virant au brun clair. Les plages de gazon peuvent prendre un aspect rouillé ou simplement former un motif circulaire clairsemé mesurant un mètre de diamètre ou davantage. Toutes les graminées à gazon adaptées aux régions septentrionales, en particulier l'agrostide, le pâturin des prés et le ray grass vivace, sont vulnérables à la plaque brune.