higher increase – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   14 Domains
  www.anselleurope.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
higher increase in skin moisturisation effect of Gammex PF HydraSoft ® ®
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anselleurope.com as primary domain
Gammex PF HydraSoft a été constaté. Les tests ont également démontré que la technologie ®
  www.glf.dfo-mpo.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bench Scale experiments in the lab compared conventional water column aeration with direct application of the ORC® to the sediment. Results were favourable in cases with the ORC® treatment showing a higher increase in organic degradation than conventional aeration.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glf.dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Des essais en laboratoire ont comparé l’aération conventionnelle de la colonne d’eau avec l’application directe de l’ORC® aux sédiments. Les résultats étaient favorables là où le traitement à l’ORC® démontrait une plus grande augmentation de la dégradation organique que l’aération conventionnelle. Gallizia
  ottawa.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As well, the one percent increase in ODSP caseload is representative of the ageing population and increasing incidence of disabilities. In addition, EFA has focused on referrals to ODSP. The increasing trend noted above for ODSP cases is maintained with a slightly higher increase in the number of family members.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottawa.ca as primary domain
Figure 17 : La diminution d’un pour cent du nombre de cas au 2e trimestre s’inscrit dans la tendance observée en 2006 et en 2007. Les principaux facteurs qui ont contribué à cette diminution sont notamment l’économie favorable et les initiatives des SEAF qui aident les clients à trouver d’autres sources de revenu, principalement l’emploi. La tendance à la baisse susmentionnée des cas relevant du programme Ontario au travail se maintient avec un nombre décroissant de membres de la famille. De plus, l’augmentation de 1 % du nombre de cas du POSPH est représentative de la population vieillissante et de la fréquence croissante de l’invalidité. De plus, les SEAF ont axé leurs efforts dans l’aiguillage des cas au POSPH. La tendance à la hausse observée ci dessus pour ce qui est des cas du POSPH est maintenue avec une augmentation un peu plus élevée du nombre de membres de la famille.
  www.viaesiena.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In 2017, this would limit our price increases for any given product to 5.4 percent. Given the breadth of our portfolio, we may at times have a sound reason for a higher increase; in such cases, we will provide information publicly to demonstrate the rationale for any such increase.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mediaroom.sanofi.com as primary domain
Nous pensons également que notre secteur doit participer à l’équilibre à long terme des ressources du système. Pour cette raison, les augmentations de prix que nous pratiquerons aux États-Unis seront inférieures ou équivalentes à l’indice standard indépendant de l’inflation du coût des soins de santé, c’est-à-dire à la projection de croissance des dépenses nationales de santé (national health expenditures ou NHE) établie par le ministère de la Santé et des Services sociaux. Cette projection est un indice très concret qui prend en considération les dépenses de l’ensemble des payeurs aux États-Unis, y compris celles des particuliers. En alignant nos augmentations de prix sur cette projection, nous faisons en sorte que Sanofi ne contribue pas à l’inflation des dépenses de santé. En 2017, cela permettra de limiter nos augmentations de prix à 5,4 %, quel que soit le produit considéré. Compte tenu de l’ampleur de notre portefeuille, il est possible que nous ayons de temps à autres des raisons valables de pratiquer des augmentations supérieures à cet indice. Dans ce cas, nous rendrons publiques les informations motivant une telle décision.
  www.international.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On the import figures, Canada has virtually the same amount of imports from the U.S. in 1994 than in 2003: $2.4 billion and $2.6 billion, respectively. Canadian imports from Mexico registered a higher increase, from $123 million in 1994 to $328 million in 2003.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
Pour le Canada, les échanges ont aussi augmenté : tandis qu’en 1994, il a exporté aux États-Unis pour 2 milliards de dollars de textiles et de vêtements, ce chiffre a atteint 3,6 milliards de dollars en 2003. Les exportations canadiennes vers le Mexique, bien que démarrant à un niveau assez bas, ont connu une légère hausse, de 28 millions de dollars en 1994 à 30 millions de dollars en 2003. En ce qui concerne les importations des États-Unis, le Canada affiche pratiquement les mêmes chiffres en 1994 qu’en 2003 : 2,4 milliards de dollars et 2,6 milliards de dollars, respectivement. Les importations canadiennes du Mexique ont enregistré une hausse plus marquée, de 123 millions de dollars en 1994 à 328 millions de dollars en 2003. La place des textiles et des vêtements dans les exportations entre les pays signataires de l’ALENA a aussi augmenté : en 1993, les textiles et les vêtements ne représentaient que 4 % des exportations du Mexique vers les États-Unis, mais elles ont atteint 6 % en 2003; dans ce secteur, le Canada a maintenu sa part de marché à environ 1,5 % de ses exportations vers les États-Unis pour la période 1994-2003. Ce pays demeure le plus important fournisseur de ces produits aussi bien au Canada (37 % en 1993 et 33 % en 2003) qu’au Mexique (approximativement 70 % pour toute la période).