higher needs – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   11 Domains
  www.dietobio.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
People who are doing a lot of exercise and by the fact have higher intake of carbohydrate have higher needs in Vitamin B1.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dietobio.com as primary domain
Les sportifs, qui consomment beaucoup de glucides, ont des besoins plus importants en vitamine B1.
  news.ontario.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
New priority investments to expand access to family doctors for seniors and patients with higher needs, including an expansion of house calls.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain
De nouveaux investissements prioritaires pour que les personnes âgées et les patients ayant les besoins les plus criants aient un meilleur accès aux médecins de famille, ce qui comprend une augmentation des visites à domicile.
  5 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You'll recall that we've been back here looking for supplementary estimates for those very programs because our costs are increasing, and it's just for that very reason. People are coming through the door, they're much older, they have much higher needs for health care, and our costs, unfortunately, right now are rapidly ramping up.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Vous vous souvenez peut-être que nous sommes revenus ici demander des fonds supplémentaires pour ces programmes, parce que nos coûts augmentent, pour cette raison très précise. Les gens s'adressent à nous, ils sont beaucoup plus vieux, ils ont beaucoup plus de besoins en matière de santé et, malheureusement, nos coûts augmentent maintenant en flèche.
  2 Hits www.eqtff-pfft.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
All provinces face challenges in containing increasing costs and demand for health care. But in the territories, it's doubly challenging because of much higher needs, shortages of health care providers, lack of full-service medical care, and medical transportation costs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eqtff-pfft.ca as primary domain
Toutes les provinces font face à des défis pour ce qui est de maîtriser la hausse des coûts et la demande de soins de santé. Mais dans les territoires, ces défis sont doubles, à cause des besoins encore plus grands, de la pénurie de fournisseurs de soins de santé, du manque de soins médicaux complets et des coûts de transport médical.
  www.chrc-ccdp.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
These types of accommodation do not respond to the needs of federally sentenced women, and the situation is particularly bleak for women with higher needs, who require a more structured living environment or accessible facilities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chrc-ccdp.ca as primary domain
Ce genre d’hébergement ne répond pas aux besoins des femmes purgeant une peine de ressort fédéral, et la situation est particulièrement difficile pour les femmes qui ont des besoins importants puisqu’elles nécessitent un milieu de vie mieux structuré ou des installations accessibles. Très peu de maisons de transition acceptent la présence des enfants, et il semble y avoir une pénurie de maisons de transition réservées aux femmes, option que de nombreuses femmes purgeant une peine de ressort fédéral ont dit préférer. La présence d’hommes peut avoir un effet perturbateur à cette étape critique du plan de mise en liberté, et des relations non appropriées auront tendance à s’établir. Étant donné l’expérience négative que beaucoup de détenues ont vécue avec des hommes, la Commission est très réticente à l’idée qu’un petit nombre de femmes soient placées dans des maisons de transition où les hommes prédominent.
  cote.labex.u-bordeaux.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In a scheme of ‘Controlled choice’ the school authority applies a carefully developed plan based on social indicators and computer algorithms to assign each student to one of the three indicated favourite schools. Together with targeted support for pupils with higher needs there are convincing examples that the two can produce enhanced academic outcomes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nesetweb.eu as primary domain
Il existe d’importantes divergences en termes d’efficacité avec laquelle les différents États membres de l’UE traitent le problème, ce qui semble suggérer que certains systèmes éducatifs sont bien plus inclusifs et équitables que d’autres. Les mesures prises pour atteindre les objectifs d’inclusion sociale doivent être spécifiques à chaque système éducatif. Il est nécessaire de développer des manières d’inclure le personnel éducatif dans le développement de cultures scolaires inclusives aux niveaux national, régional et local. L’inclusion nécessite également d’assurer l’efficacité de la formation initiale et continue des enseignants [3]. Une autre approche visant à améliorer la situation de groupes vulnérables est d’éviter le développement d’écoles ségrégées. Le « choix contrôlé » compte parmi les stratégies qui semblent avoir démontré leur efficacité afin de créer un équilibre entre le souhait des parents de choisir l’école de leurs enfants et l’objectif politique de lutter contre la ségrégation [4]. Dans le cadre d’un programme de « choix contrôlé », l’autorité scolaire applique un plan soigneusement préparé fondé sur des indicateurs sociaux et des algorithmes informatiques afin d’affecter chaque élève à l’une de trois écoles préférées et présélectionnées. Accompagné d’un soutien ciblé aux apprenants les plus exigeants, il existe des exemples convaincants démontrant que ces approches permettent l’obtention de résultats universitaires en progression. Il est nécessaire que les Etats membres mènent des politiques cohérentes dans la poursuite des objectifs d’inclusion et de haute qualité aux différents niveaux politiques et en association avec les différentes parties prenantes afin d’en assurer la réussite.