higher payments – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      34 Results   19 Domains
  www.eqtff-pfft.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Newfoundland and Labrador continues to receive Equalization, but its higher fiscal capacity (including higher payments from the Offshore Accords due to increased oil and gas revenues) results in lower Equalization entitlements.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eqtff-pfft.ca as primary domain
La Saskatchewan et Terre-Neuve-et-Labrador voient diminuer leur capacité fiscale, et elles reçoivent davantage au titre de la péréquation.
  4 Hits www.fcac-acfc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Saving over $33,000 will make up for the difference in our monthly budget," Andrea tells Kemal. And when the five-year term ends, they may be able to afford higher payments to pay off the mortgage faster.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcac-acfc.gc.ca as primary domain
Kemal et Anne comparent plusieurs options. À leur avis, s'ils contrôlent leurs dépenses, ils auront les moyens de rembourser leur hypothèque en payant aux deux semaines selon un calendrier accéléré. « On économiserait plus de 33 000 $, fait remarquer Anne à Kemal. Ça compenserait l'écart dans notre budget mensuel. » Par ailleurs, à l'échéance du terme de cinq ans, il est possible que Kemal et Anne puissent effectuer des paiements plus élevés pour rembourser leur hypothèque plus vite.
  www.industriall-union.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Perhaps more significant last week than another high round of industrial wage increases that will provide further growth to Europe’s largest economy, the IGBCE achieved reduction in work time for older workers and more opportunities for younger ones through continuation of a “demographic fund” that will see even higher payments made by employers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine industriall-union.org as primary domain
Mais, ce qui compte peut-être plus encore que ces hausses importantes des salaires dans l'industrie qui vont encore asseoir la croissance de la première économie européenne, l'IGBCE a obtenu la semaine dernière une réduction de la durée de travail des travailleurs âgés et de nouvelles perspectives pour les jeunes par le maintien d'un "fonds démographique", avec une augmentation des cotisations des employeurs.
  3 Hits osfi-bsif.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For an index-based contract, if there is an increase in longevity as measured by the index used to set the counterparty’s payments to the pension plan, this will result in higher payments from the counterparty to the pension plan and the funded position of the pension plan will be higher than it would have been had the contract not been entered into.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine osfi-bsif.gc.ca as primary domain
Dans le cas d’un contrat indiciel, si l’indice servant à calculer les paiements de la contrepartie atteste d’une augmentation de la longévité, ces paiements seront plus élevés; par conséquent, le niveau de capitalisation du régime sera lui aussi plus élevé que s’il n’avait pas conclu ce contrat. À l’inverse, si l’indice servant à calculer le montant de ces mêmes paiements atteste d’une diminution de la longévité, ce montant sera lui aussi moins élevé et le niveau de capitalisation du régime s’en trouvera affaibli.
  www.gov.mb.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
So in order for the employer to contribute to the group RRSP on an employee's behalf, the employer may increase the employee's salary by a percentage or set figure, then deduct the increase for payment into the employee's group RRSP account. This usually means an increase in the employer's salary taxes, meaning higher payments to the CPP/QPP, employment insurance, etc., depending on the program.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.mb.ca as primary domain
du Canada n’autorise pas les employeurs à cotiser directement à un REER collectif. Seuls les employés peuvent le faire. Pour qu’un employeur puisse contribuer à un REER collectif au nom d’un employé, il peut cependant hausser le salaire de l’employé d’un pourcentage ou d’un montant fixe pour ensuite le prélever et le verser au REER collectif pour le compte de l’employé. En faisant cela, l’employeur augmente normalement ses taxes salariales, c’est-à-dire qu’il paiera plus cher, selon le cas, pour ses cotisations au RPC/RRQ, à l’assurance-emploi et ainsi de suite, selon le programme applicable.
  2 Hits www.wto.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With reference of the orderly marketing bonus provided for in Article 4:6, Australia noted that experience with similar private storage aids in the EEC beef sector demonstrated that producers can secure significantly higher payments than by selling into public intervention (which was available to Community oilseedsproducersunderthe formersystem).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain
62. L'Argentine,indiquantquelesoléagineuxreprésentaient20 pourcentdesesrecettes d'exportation, a fait valoir que la réduction des concessions tarifaires n'avait pas été éliminée, et ce pour les raisons suivantes: i) les subventions à la production étaient maintenues et les dispositions du Règlement n° 3766/91 tendaient à assurer le maintien du niveau de production;ii) il y avait augmentation à la fois de la production et des régions admises à bénéficier des subventions (de 27 pour cent par rapport à l'année précédantimmédiatementcelle del'adoptiondurapportduGroupespécialdesoléagineux);et iii) l'écart entre les subventions intérieures et le prix mondial n'avait pas été réduit et, qui plus est, les arrangements concernant l'ajustement des paiements directs en fonction des prix du marché mondial étaient tels que la production intérieure d'oléagineux continuait d'être protégée des mouvements des prix des importations.