higher resolution – French Translation – Keybot Dictionary

  www.austintexas.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ps. the screenshot is from an higher resolution as what you'll find online. That's because it's really slow otherwise :) ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onaluf.org as primary domain	ps. pour la capture d'écran j'ai tricher un peux, il s'agit d'une résolution ou la demo n'est pas vraiement fluide...

  9 Hits www.rncan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

These data form the basis for the preliminary interpretation of geological processes and morphological features, and are used to plan subsequent surveys using higher resolution sidescan sonar and seismic reflection systems to better define features identified on the multibeam data.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain

Le sondage bathymétrique numérique multifaisceaux représente le principal outil de cartographie marine de reconnaissance utilisé par la Commission géologique du Canada. La première étape des levés géophysiques à paramètres multiples consiste à recueillir des données bathymétriques multifaisceaux et des données d'intensité de la rétrodiffusion, afin de représenter la morphologie et les sédiments superficiels du fond marin. Ces données constituent la base de l'interprétation préliminaire des processus géologiques et des entités morphologiques, et sont utilisées pour la planification de levés ultérieurs qui seront réalisés à l'aide d'un sonar latéral à résolution élevée et de systèmes de sismique réflexion, afin de mieux définir les entités identifiées à partir des données multifaisceaux.

  hotelpodium.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As time goes by this site will be changing to include additional links, more active gallery pages, multiple language links, and a special area consisting of higher resolution representations of images from the collection.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chief-moons-gallery.com as primary domain

La collection reflète B & W et images de couleur, mais dans le moment et l'intéret du serveur disponible l'espace sera principalement B & W avec un petit ensemble d'images choisies de couleur à visualiser. Comme le temps va par ce site changera pour inclure des liens supplémentaires, des pages plus actives de galerie, des liens multiples de langage, et des représentations plus élevées se composantes de résolution d'une zone spéciale des images de la collection.

  2 Hits www.nrc-cnrc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

NRC scientists are using non-destructive high resolution imaging technologies to visualize the impact of environmental stresses on plants. Shown here is a cross-section of two seeds in a canola pod, taken using magnetic resonance imaging (MRI), a higher-resolution version of the MRI used in hospitals. It enables NRC researchers to see inside intact plants. The colour scale, from black to red, indicates increasing levels of protons in small molecules. Thus researchers are able to observe the distribution of water and oil and the impact of factors such as freezing stress on developing seeds.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain

Des scientifiques du CNRC recourent à des technologies d'imagerie à haute résolution non destructives pour mieux comprendre l'impact des stress environnementaux sur les plantes. Sur la photo, on aperçoit la coupe transversale de deux graines dans une gousse de canola, prise par imagerie à résonance magnétique (IRM), variante à plus haute résolution de la technologie employée dans les hôpitaux. L'IRM permet aux chercheurs de voir à l'intérieur des plantes intactes. L'échelle de couleur, du noir au rouge, indique le nombre croissant de protons dans les petites molécules. Les chercheurs sont donc en mesure d'observer la distribution de l'eau et de l'huile ainsi que l'effet de certains paramètres comme le stress dû au gel sur les graines en développement.

  www.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

All the federal, provincial and territorial jurisdictions with authority to establish protected areas submitted their information for the report, following the same set of rules (criteria). Only coastal areas that include an inter-tidal area, salt marsh, estuary, Great Lake, or coastal wetland (associated with a Great Lake) were included in the Spotlight report. A 1:50 000 scale mapped coastline was applied to standardize the split between coastal (marine) and terrestrial portions of protected areas, except in cases where a higher-resolution boundary was provided by the jurisdictions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain

Toutes les organisations fédérales, provinciales et territoriales ayant le pouvoir d'établir des aires protégées ont fourni l'information requise pour le rapport en respectant les mêmes règles (critères). Seules les aires côtières qui comprennent une zone intertidale, un marais salant, un estuaire, un des Grands Lacs ou des terres humides (associées à un des Grands Lacs) ont été prises en compte dans le rapport Pleins feux sur les AMP au Canada. Une carte côtière à échelle de 1:50 000 a été utilisée afin de normaliser l'écart entre les portions côtières (marines) et terrestres des aires protégées, sauf lorsque les autorités ont fourni des cartes à haute résolution indiquant les limites géographiques.

  2 Hits www.fonoteca.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Since we are no longer locked to a physical format like LP or CD, there is far more flexibility in introducing higher resolution audio formats in an online world. So the potential for audiophiles is greater than ever before to have a format aimed at them that coincides with the mass market.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fonoteca.ch as primary domain	Puisque nous ne sommes plus prisonniers d'un format physique comme les 33 tours ou les CD, l'introduction de formats audio offrant une plus haute résolution dans un monde en ligne est débarrassée de ces contraintes. Plus que jamais, les audiophiles ont la possibilité de disposer d'un format qui leur est destiné et qui coïncide avec le marché de masse.

  8 Hits www.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Click "Image Details" to display a pop-up window that displays the detailed metadata on the air photo, an air photo thumbnail and a higher resolution air photo preview (if a scanned air photo is available).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain	Cliquez sur "Détails de l'image" pour ouvrir une fenêtre éclair qui contient les métadonnées détaillées de la photo, une photo miniature et, si celle ci a été balayée, un aperçu de la photo à plus haute résolution.

  www.integral.co.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The first disc contains videos, multimedia contents and additional information which is not available on line. The majority of the pictures are in higher resolution compared to those present on the site.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buran-energia.com as primary domain	Le premier disque contient des vidéos, du contenu multimédia et des informations additionnels qui ne sont pas disponibles en ligne. La plupart des images sont en résolution supérieure par rapport à celles présentes sur le site.

  4 Hits cfs.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	There is however a clear need for higher resolution DEMs and undertaking terrain analysis at different scales. The Landscape Analysis and Applications section has begun producing DEMs from the 1:50,000 scale NTS database.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cfs.nrcan.gc.ca as primary domain	Des MAN de plus grande résolution permettant l'analyse de terrain à des échelles différentes sont cependant nettement nécessaires. La Section des applications et de l'analyse des paysages a déjà entrepris la production de MAN à partir de la base de données à 1/50 000 du SNRC.

  5 Hits dickenmirahoogenboom.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Professional-grade digital signage displays—with higher-resolution, low or zero bezel—definitely provide a greater impact on audiences, with greater brightness, longer life and a better warranty, but they cost 3x to 5x more than a consumer TV.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine userful.com as primary domain	Les écrans d'affichage numérique de qualité professionnelle, dotés d'une lunette haute résolution, faible ou nulle, améliorent nettement l'audience, avec une plus grande luminosité, une durée de vie plus longue et une meilleure garantie, mais coûtent plus cher 3x à 5x qu'un téléviseur grand public.

  2 Hits esa.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With its higher-resolution capability in the thermal–infrared, FCI will provide improved fire detection and an increase in the quality of various climate-relevant products.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esa.int as primary domain	Grâce à sa meilleure résolution dans l'infrarouge thermique, l'instrument FCI améliorera la détection des feux et renforcera la qualité de divers produits climatiques.

  gst.customs.gov.my  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Welcome to those who work for the media! On our website you will find various press releases and a host of photos you may publish. Should you require higher resolution images please contact us.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gletschergarten.ch as primary domain	Vous trouverez sur notre site internet des extraits de presse ainsi que des photos que vous pouvez publier. Si vous souhaitez obtenir les illustrations dans une plus haute résolution, merci de bien vouloir prendre contact avec nous.

  3 Hits www.dekora.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Windows XP/2003/2012/Vista/7/8/8.1/10, 256 MB of RAM, 650 MB available disk space, 1024 x 768 or higher resolution with at least 256 colours, Java Runtime Environment 1.5.x or better
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adaptech.dawsoncollege.qc.ca as primary domain	Windows XP/2003/Vista/7/8/10, 256 Mo de RAM, 650 Mo d'espace disque, résolution d'écran de 1024 x 768 ou plus, avec au moins 256 coulours, Java Runtime Environment 1.5.x ou supérieur

  3 Hits www.adaptech.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Windows XP/2003/2012/Vista/7/8/8.1/10, 256 MB of RAM, 650 MB available disk space, 1024 x 768 or higher resolution with at least 256 colours, Java Runtime Environment 1.5.x or better
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adaptech.org as primary domain	Windows XP/2003/Vista/7/8/10, 256 Mo de RAM, 650 Mo d'espace disque, résolution d'écran de 1024 x 768 ou plus, avec au moins 256 coulours, Java Runtime Environment 1.5.x ou supérieur

  3 Hits www.netmedyouth.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Windows XP/2003/2012/Vista/7/8/8.1/10, 256 MB of RAM, 650 MB available disk space, 1024 x 768 or higher resolution with at least 256 colours, Java Runtime Environment 1.5.x or better
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adaptech.org as primary domain	Windows XP/2003/Vista/7/8/10, 256 Mo de RAM, 650 Mo d'espace disque, résolution d'écran de 1024 x 768 ou plus, avec au moins 256 coulours, Java Runtime Environment 1.5.x ou supérieur

  www.bce.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bell is proud to make the following material available for download purposes, should you require higher resolution, please contact our media relations team.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bce.ca as primary domain	Bell est fière de mettre à votre disposition une bibliothèque de contenu visuel disponible pour téléchargement. Si la résolution du matériel n’est pas suffisante, veuillez vous adressez à notre équipe de relations média.

  2 Hits www.opera.szczecin.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Please check “Enables re-recording transmission of data higher resolution than QXGA(2048x1536) and save.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine security.panasonic.com as primary domain	Veuillez cocher "Enables re-recording transmission of data higher resolution than QXGA(2048x1536) and save".

  www.panavue.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Multiple photos shot with a telescope and stitched to achieve higher resolution
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine panavue.com as primary domain	Multiples photos prises au télescope dans le but d'obtenir une plus haute résolution

  5 Hits www.microsoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1024 X 768 or higher resolution monitor
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain	Moniteur ayant une résolution de 1 024 x 768 ou supérieure

  3 Hits actu.epfl.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Higher resolution.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine actu.epfl.ch as primary domain	Plus haute résolution.

  crowne-plaza-helsinki.hotels-helsinki-fi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	new color camera with a higher resolution and better color sensitivity in a ProGrader scanner modular
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine autolog.com as primary domain	une caméra couleur haute résolution avec une sensibilité accrue montée dans le module de vision d’un optimiseur linéaire ProGrader

  5 Hits www.meds-sdmm.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lower resolution data are available in real-time whereas higher resolution data are acquired in delayed-mode.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meds-sdmm.dfo-mpo.gc.ca as primary domain	Des données à basse résolution sont offertes en temps réel, alors que des données à haute résolution sont acquises en mode différé.

  5 Hits www.isdm-gdsi.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lower resolution data are available in real-time whereas higher resolution data are acquired in delayed-mode.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isdm-gdsi.gc.ca as primary domain	Des données à basse résolution sont offertes en temps réel, alors que des données à haute résolution sont acquises en mode différé.

  www1.gnb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Click here to obtain a higher-resolution image.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www1.gnb.ca as primary domain	Cliquez ici obtenir l'image à plus haute résolution.

  2 Hits asc-csa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Combined with higher resolution imagery, the data are expected to dramatically enhance Canada's ability to manage resources and the environment, and to improve security by providing an operational surveillance system.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asc-csa.gc.ca as primary domain

Le système est conçu pour convenir à une mission de collecte de données de moyenne résolution principalement vouée au suivi régulier de vastes zones géographiques. Il donne une vue d'ensemble de la masse terrestre du Canada et des eaux à proximité. Jumelées à l'imagerie de résolution plus élevée fournie dans le cadre de missions étrangères concomitantes, les données de la Constellation RADARSAT sont censées rehausser de façon spectaculaire la capacité du Canada à gérer les ressources et l'environnement et améliorer la sécurité grâce à un système de surveillance opérationnelle. Le système fonctionne également en modes haute résolution de 1 m x 3 m, de 3 m et de 5 m particulièrement adaptés à la gestion des catastrophes.

  dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

All the federal, provincial and territorial jurisdictions with authority to establish protected areas submitted their information for the report, following the same set of rules (criteria). Only coastal areas that include an inter-tidal area, salt marsh, estuary, Great Lake, or coastal wetland (associated with a Great Lake) were included in the Spotlight report. A 1:50 000 scale mapped coastline was applied to standardize the split between coastal (marine) and terrestrial portions of protected areas, except in cases where a higher-resolution boundary was provided by the jurisdictions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain

Toutes les organisations fédérales, provinciales et territoriales ayant le pouvoir d'établir des aires protégées ont fourni l'information requise pour le rapport en respectant les mêmes règles (critères). Seules les aires côtières qui comprennent une zone intertidale, un marais salant, un estuaire, un des Grands Lacs ou des terres humides (associées à un des Grands Lacs) ont été prises en compte dans le rapport Pleins feux sur les AMP au Canada. Une carte côtière à échelle de 1:50 000 a été utilisée afin de normaliser l'écart entre les portions côtières (marines) et terrestres des aires protégées, sauf lorsque les autorités ont fourni des cartes à haute résolution indiquant les limites géographiques.

  www.agr.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Simulations showed the head fits alone might not provide enough information to judge what parameter estimation approach is superior to the other and which estimated field approximates reality better; but the T field from Bayesian inversion is of higher resolution, and respects the geology and spring discharges better than the estimation from PEST.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agr.ca as primary domain

Nous présentons une autre façon d’estimer la transmissivité (T) fondée sur le modèle bayésien hiérarchique et la méthode d’entropie maximale. Nous adoptons un cadre conceptuel stochastique pour les aquifères visés et employons des techniques des perturbations pour transformer un problème non linéaire couplé en un problème linéaire. Nous procédons à l’actualisation bayésienne pour conditionner les estimations antérieures du logarithme T [ln(T)] avec des mesures de T; nous intégrons ensuite des mesures de la charge hydraulique dans la procédure d’actualisation en adoptant une équation d’écoulement linéarisée. Nous avons appliqué cette méthode pour estimer le champ de ln(T) de l’aquifère Edwards. Nous avons aussi effectué des simulations avec une simple distribution par zone du ln(T). Les simulations ont montré que les ajustements de la charge hydraulique ne fournissent pas suffisamment d’informations pour juger quelle méthode d’estimation du paramètre est supérieure à l’autre et quel champ correspond le mieux à la réalité; mais le champ de T obtenu de l’inversion bayésienne a une plus haute résolution et respecte mieux la géologie et le débit des sources d’eau que l’estimation donnée par le progiciel PEST.

  www.yhysl.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The two individual tombs were also documented with high-resolution, pole-mounted cameras to ensure an exceptionally high resolution. Our engineers merged the site-wide model with the two higher resolution 3D tomb models into one single 3D model.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iconem.com as primary domain

En juin 2017, l’équipe d’Iconem s’est rendue dans le sud de l’Inde pour scanner un ensemble d’anciens mausolées. Le Qutb Shahi Heritage Park à Hyderabad en Inde est une immense nécropole historique qui date des 16ᵉ et 17ᵉ siècles. Pour ce projet mené par l’Aga Khan Trust for Culture, Iconem a numérisé l’extérieur du tombeau d’Abdullah Qutb Shah, souverain de la dynastie Qutb Shahi, l’extérieur et l’intérieur du mausolée de Kulsoom Begum et une vue d’ensemble du parc. Notre équipe a scanné les deux sépultures, les autres monuments du complexe et leurs environs avec des drones et des appareils de photo fixés sur des perches afin d’acquérir les données suffisantes pour trois modèles 3D. Les deux tombeaux individuels ont été également documentés grâce aux appareils photo à haute résolution et aux perches pour garantir une très haute résolution. Nos ingénieurs ont fusionné le modèle de vue d’ensemble du complexe et les deux modèles 3D haute résolution des tombeaux dans un seul modèle. Cette approche de plusieurs couches de données permet aux utilisateurs d’alterner entre survols à grande échelle et détails de l’architecture unique du site. Ces modèles pourraient fournir de précieuses informations aux experts de la restauration.

  www.genomecanada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Because it contains three times more genetic markers than the first version, the higher resolution of this second version offers a greater ability to detect the minute fraction of human genetic material that varies among individuals, variations that could explain the differences observed in disease susceptibility and drug response.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genomecanada.ca as primary domain

En octobre 2007, les résultats de la phase II de HapMap ont été publiés dans Nature. Comme les résultats contiennent trois fois plus de marqueurs génétiques que la première version, la plus haute résolution de cette deuxième version permet de détecter avec plus de précision la minuscule fraction de matériel génétique humain qui varie d’un individu à un autre, variations qui pourraient expliquer les différences observées dans la vulnérabilité à des maladies et les réactions aux médicaments. Il devient également possible d’apprendre comment certains facteurs environnementaux influencent le génome humain. Le Dr Tom Hudson, directeur du Centre d’innovation Génome Québec et Université McGill, a dirigé la contribution canadienne au projet. Selon lui, le projet HapMap est « une importante percée pour les chercheurs. Il est aussi important que le séquençage du génome humain ». Ce projet revêt autant d’importance parce qu’il n’identifie pas seulement les variations, mais également là où elles se produisent dans notre ADN, ce qui permet aux chercheurs de déterminer lesquelles peuvent être liées à une maladie donnée. « Il s’agit véritablement d’une carte pour étudier la génétique des maladies courantes », a expliqué le Dr Hudson.

  www.okpay.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Feel free to use our promotional posters. All images are clickable and available in higher resolution suitable for both web use and print.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine okpay.com as primary domain	N'hésitez pas à utiliser nos affiches publicitaires. Les images sont cliquables et disponibles en haute résolution adaptée pour les deux - l'utilisation du web et d'impression.