higher returns – French Translation – Keybot Dictionary

  6 Hits www.postfinance.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fixed-term deposits. Benefit from opportunities for higher returns
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain	Dépôt à terme. Saisir des opportunités de rendement

  3 Hits branches.cim.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“We are very supportive of using the latest technologies to deliver higher returns faster, but if you are unable to fully understand the technical or metallurgical features of the project, it is something that can kill the whole investment,” he said.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine branches.cim.org as primary domain

Au cours des cinq dernières années, explique Poulton, l’investissement a augmenté sur des projets de moins bonne qualité sur la base de l’utilisation de nouvelles technologies, mais de manière générale les résultats promis n’ont pas été atteints. « Nous sommes très favorables à l’utilisation des plus récentes technologies pour obtenir de meilleurs rendements plus rapidement, mais si une entreprise ne comprend pas pleinement les aspects techniques ou métallurgiques de son projet, cela peut tuer l’investissement complètement, indique-t-il. Les étapes de l’exploration et du développement d’un projet sont déjà assez risquées. »

  10 Hits www.banqueducanada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The increased level of activity in the market has been accompanied by the development of new products and by greater investor interest in instruments with higher returns and higher credit risk. A more dynamic Canadian corporate bond market is a welcome development since it offers borrowers an alternative source of funds, especially companies that have typically relied on the banking system and on the U.S. corporate bond market for financings involving higher levels of credit risk.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bankofcanada.ca as primary domain

L'augmentation de l'activité sur le marché s'est accompagnée de l'apparition de nouveaux produits et d'un intérêt plus marqué des investisseurs envers les instruments offrant un rendement supérieur attribuable au risque de crédit plus élevé qu'ils présentent. Il y a lieu de se réjouir du dynamisme accru du marché canadien des obligations de sociétés puisque celui-ci offre une source de financement de rechange aux emprunteurs, notamment les entreprises qui, jusqu'ici, faisaient généralement appel aux banques et au marché obligataire américain pour les emprunts comportant un risque de crédit plus élevé.

  www.ubp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In terms of investment strategies, equities are one of the major asset classes. Equity strategies seek to deliver higher returns than any other strategies at the cost of higher volatility. There are different types of equity funds, including those that specialise in growth stocks (there is usually no dividend paid on these), income funds (hold stocks which pay large dividends), value stocks, large-cap stocks, mid-cap stocks, and small-cap stocks, or combinations of these.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ubp.com as primary domain

Les actions constituent l’une des principales classes d’actifs dans l’univers des stratégies d'investissement. Les stratégies en actions visent à dégager des performances supérieures à celles de toutes les autres stratégies, et ce au prix d’une volatilité plus élevée. Il existe différents types de fonds en actions: les fonds spécialisés dans les actions dites «de croissance» (ou «growth», qui ne versent généralement pas de dividendes), les fonds de revenu («income funds», lesquels détiennent des actions versant des dividendes élevés), et les fonds centrés sur les actions dites «de substance» («value») ou sur les grandes, moyennes ou petites capitalisations, ou encore sur une combinaison de ces titres.

  5 Hits nazobako.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The acquisition of the Bastide residential portfolio is another example: a strategy of multiple and granular expenses, exposure on often neglected markets allowing for higher returns and an ambitious redevelopment programme.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patrizia.ag as primary domain

L’acquisition du portefeuille résidentiel Bastide est un autre exemple : stratégie de sorties multiples et granulaires, expositions sur des marchés souvent délaissés autorisant des rendements plus élevés, programme de requalification ambitieux ; au final pour l’investisseur une performance absolue élevée, basée sur un mix audacieux de cash flow stabilisé par la loi des grands nombres et de plus value en capital résultant d’une gestion des reventes micro-ciblée.

  4 Hits www.capacitacionccl.edu.pe  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Owning stocks is important for long-term investors because they can potentially yield higher returns than any alternative. But to benefit from better returns, you must be willing to accept greater risk.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine woodgundy.cibc.com as primary domain

Les actions sont importantes pour les investisseurs à long terme étant donné qu'elles peuvent potentiellement dégager plus que tout autre placement des rendements supérieurs. Toutefois, pour avoir la possibilité de bénéficier de rendements accrus, vous devez accepter de prendre plus de risques. Malgré ces risques, tous les investisseurs, à l'exception des plus prudents, devraient ajouter des actions à leur portefeuille, puisqu'elles peuvent dégager à long terme des rendements supérieurs à la moyenne.

  cfs.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Market indices corroborate that ESG is linked to financial success, with companies in the Dow Jones Sustainability Index generally demonstrating superior share performance (Robinson et al., 2011) and companies in GS SUSTAIN (Goldman Sachs’s sustainability index) generally outperforming a global equity benchmark index (MSCI) by more than 40% between 2007 and 2012. If doing good is enough to guarantee higher returns, why aren’t all firms engaging in ESG?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cfs.nrcan.gc.ca as primary domain

Les indices boursiers confirment l’existence d’un lien entre les considérations ESG et la réussite financière, compte tenu que les entreprises qui forment l’indice de durabilité du Dow Jones affichent généralement un rendement des actions supérieur (Robinson et coll., 2011), et que, entre 2007 et 2012, le rendement des entreprises qui constituaient l’indice de durabilité Goldman Sach (GS SUSTAIN [en anglais seulement]) a dépassé de plus de 40 % celui d’un indice boursier de référence mondiale (MSCI). Si faire de bonnes actions suffit pour garantir un meilleur rendement des investissements, pourquoi est-ce que ce ne sont pas toutes les entreprises qui poursuivent des objectifs ESG?

  www.pwm.db.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Private equity investments allow investors to participate in the growth of privately-held businesses, with the aim of achieving higher returns over the long term than those averaged by public equity markets.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pwm.db.com as primary domain	Les placements de private equity permettent aux investisseurs de participer à la croissance d’entreprises non-côtées, dans le but de réaliser des rendements supérieurs à long terme à ceux dégagés en moyenne par les marchés d’actions cotés.

  5 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

However, we are all aware of businesses in the developed world that fail. The opportunity for failure in developing countries is exponentially higher; therefore, the opportunity for higher returns must be present to encourage investments.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

La présence du secteur privé dans les pays en développement doit d'abord et avant tout se justifier par la volonté de créer une entreprise rentable. Tout cela a l'air assez évident. Cependant, nous connaissons tous des entreprises qui ont essuyé un échec dans les pays en développement. Les risques d'échec y sont exponentiellement plus élevés, ce qui fait que les possibilités de rendement doivent être meilleures pour attirer des investisseurs.

  www.bdc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“It often makes sense for businesses to share land and parking,” says Gord Dosanjh, Manager, Major Accounts, in BDC’s Vancouver Business Centre. “Stand-alone buildings are expensive and hard to find in many areas, especially in commercial business parks.  And many developers prefer to build condos to achieve higher returns.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bdc.ca as primary domain

«C’est souvent une bonne idée, pour des entreprises, de partager le terrain et le stationnement», dit Gord Dosanjh, directeur, Comptes majeurs au centre d’affaires de Vancouver de BDC. «Les immeubles séparés sont dispendieux et difficiles à trouver dans de nombreux secteurs, en particulier dans les parcs d’affaires. Sans compter qu’un grand nombre de promoteurs préfèrent bâtir des immeubles en copropriété pour obtenir des rendements plus élevés.»

  5 Hits agritrade.cta.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

But additional funds may come in the form of regional aid programmes from countries such as Japan and Taiwan. To secure higher returns, the FFA is advocating domestication of fishing operations in which fish is landed and processed in-country before being shipped out.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agritrade.cta.int as primary domain

Dans certains cas, les redevances en matière d’accès et autres retombées économiques obtenues en vertu des accords d’accès ont été relativement équitables. Une rente de 6 % sur la valeur totale des prises est actuellement considérée comme un critère en ce qui concerne la redevance en matière d’accès. Mais des fonds supplémentaires peuvent être alloués par le Japon et Taiwan par exemple au titre des programmes d’aide régionaux. Le FFA promeut l’exécution des opérations de pêche à l’échelon local pour assurer à ses membres des bénéfices plus élevés, en l’occurrence, le poisson est débarqué et transformé à l’échelon local avant d’être expédié vers le pays de destination.

  alce.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bentall Kennedy offers an industry leading breadth of real estate services operations, with offices in Vancouver, Calgary, Edmonton, Winnipeg, Toronto, Ottawa and Montreal. Consistently high tenant satisfaction across our managed portfolio enables us to reduce turnover costs, and drive towards generating higher returns for property owners and investors.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bentallkennedy.com as primary domain

Bentall Kennedy offre une gamme d'opérations liées aux services immobiliers reconnus dans l'industrie dans des bureaux à Vancouver, Calgary, Edmonton, Winnipeg, Toronto, Ottawa et Montréal. Un taux de satisfaction de nos locataires constamment élevé dans les portefeuilles que nous gérons nous permet de réduire les coûts de roulement et de générer de meilleurs rendements pour les propriétaires de biens et les investisseurs.

  publicwebsite.idrc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We support research that will help meet this growing need. The focus: helping small-scale farmers in developing countries increase their production of healthy food, and get higher returns for their...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicwebsite.idrc.ca as primary domain	La planète compte maintenant plus d'un milliard de personnes souffrant de sous alimentation et doit relever des défis de taille au chapitre de l’alimentation, à savoir l’augmentation des coûts, les fluctuations extrêmement prononcées des prix et la...

  5 Hits www.mackenzieinvestments.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Looking over longer periods the strategy has delivered lower volatility and reduced drawdowns compared to the benchmark during the volatile market environment over the last two and a half years while also delivering higher returns, which has provided a good opportunity for the fund to show the downside protection it has been designed to deliver compared to capitalization weighted indices.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mackenzieinvestments.com as primary domain

Si on l’examine sur de plus longues périodes, on remarque que, dans le contexte de volatilité qui a dominé les marchés pendant les deux dernières années et demie, la stratégie a offert une volatilité inférieure et a permis de réduire les pertes, comparativement à l’indice de référence, tout en procurant des rendements supérieurs. C’est donc une bonne occasion d’illustrer la protection contre les risques que le Fonds est censé procurer, comparativement aux indices pondérés en fonction de la capitalisation boursière.

  www.museedelhistoire.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	. It was agreed that the use of the Canada Pension Plan surplus fund to provide loans to the provincial governments required improvement in order to provide higher returns. The provinces agreed to this change and were offered options to renew existing loans.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine historymuseum.ca as primary domain	. Il était convenu de mieux utiliser l'excédent du Régime de pensions du Canada, qui était prêté aux gouvernements provinciaux, afin d'augmenter les rendements. Les provinces ont accepté ce changement et on leur a offert l'option de renouveler les prêts existants.

  www.chameleonscript.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Where and whenever necessary, Shelter Afrique can finance stand-alone commercial real estate to provide for higher returns and portfolio diversification, and will endeavour, where possible, to syndicate the participation of other financiers in such projects.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shelterafrique.org as primary domain

Des opérations commerciales telles que des bureaux, centres commerciaux, appartements meublés et écoles, appuient et renforcent la commercialisation de nos projets de logements.   Chaque fois que le besoin se fait sentir, Shelter-Afrique peut financer des projets commerciaux autonomes destinés à générer des rendements plus élevés  et assurer la diversification du portefeuille.  Dans la mesure du possible, elle œuvrera pour organiser un consortium de financement avec d’autres bailleurs en faveur de tels projets.

  www.civilisations.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	. It was agreed that the use of the Canada Pension Plan surplus fund to provide loans to the provincial governments required improvement in order to provide higher returns. The provinces agreed to this change and were offered options to renew existing loans.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civilisations.ca as primary domain	. Il était convenu de mieux utiliser l'excédent du Régime de pensions du Canada, qui était prêté aux gouvernements provinciaux, afin d'augmenter les rendements. Les provinces ont accepté ce changement et on leur a offert l'option de renouveler les prêts existants.

  www.idrc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We support research that will help meet this growing need. The focus: helping small-scale farmers in developing countries increase their production of healthy food, and get higher returns for their...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine idrc.ca as primary domain	La planète compte maintenant plus d'un milliard de personnes souffrant de sous alimentation et doit relever des défis de taille au chapitre de l’alimentation, à savoir l’augmentation des coûts, les fluctuations extrêmement prononcées des prix et la...

  6 Hits www.fcac-acfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You can adjust your investments for higher returns. (But higher returns usually come with higher risk. Get professional advice if you want to do this.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcac-acfc.gc.ca as primary domain	Vous pouvez modifier vos placements pour qu'ils vous rapportent davantage. (Mais souvenez-vous que les placements qui offrent un meilleur rendement sont habituellement plus risqués.) Obtenez des conseils professionnels avant de le faire.

  www.rrq.gouv.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The higher-income spouse can make an actual loan to the lower income spouse at the spousal rate so that the latter can invest in products with higher returns.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rrq.gouv.qc.ca as primary domain	Le prêt (en bonne et due forme!) au taux prescrit entre conjoints; le conjoint le moins fortuné pourra investir dans des produits qui génèrent un rendement plus élevé

  17 Hits www.desjardins.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Access to term savings with higher returns when you have saved up a large enough amount.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine desjardins.com as primary domain	l'accès à l'épargne à terme avec un rendement supérieur lorsque tu as épargné un montant important;

  www.traditionalhomes.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Looking for higher returns?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lalux.lu as primary domain	A la recherche de rendements supérieurs?

  news.ontario.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Innovative firms need capital -- and entrepreneurial expertise -- from investors who are prepared to take on higher risks in pursuit of higher returns.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain	Les entreprises innovatrices ont besoin de capital - et de compétences en entrepreneuriat -- d'investisseurs préparés à prendre de plus grands risques dans la poursuite de rendements élevés.

  www.iriso.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On average, a measured decision has 30% higher returns than one based on human thought.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adventori.com as primary domain	En moyenne, une décision mesurée est plus performante de 30% que celle basée sur la réflexion humaine.

  www.montrealinternational.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It is the most predictable Canadian market and one that has better withstood the economic crisis. (…) Now is the time to find opportunities, because the Montréal market posts higher returns as well as more affordable and stable prices.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine montrealinternational.com as primary domain

Selon une étude du Groupe Altus : « Montréal, deuxième métropole du Canada et le deuxième centre d'affaires, est bien positionné pour profiter de la reprise. Son marché des édifices à bureaux est robuste et n'a pas été trop touché par la récente crise économique mondiale. C'est le marché canadien le plus prévisible et un de ceux qui ont le mieux résisté à la crise économique. (...) C'est donc l'occasion de se préparer dès maintenant à rechercher les bonnes occasions car le marché de Montréal offre des rendements plus élevés et des prix plus abordables et plus stables ».

  8 Hits fondsdesjardins.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What do I hope to achieve? Short-term growth, which may involve risk? Steady income? Lower-but less risky-returns? Am I aware that higher returns often involve more substantial risk?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fondsdesjardins.com as primary domain	Quelles sont vos attentes? Une croissance à court terme comportant des risques? Un revenu régulier? Un rendement moindre, mais sûr? Savez-vous qu'un rendement élevé comporte souvent un risque plus important?

  perspectives.credit-suisse.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With direct investments like equities, bonds, or medium-term notes, you can earn higher returns than from a savings account.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine perspectives.credit-suisse.com as primary domain	Les placements responsables vous permettent d'investir en fonction de vos valeurs sociétales ou environnementales.

  11 Hits www.vajgarsklo.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Get regular guaranteed monthly income and potential higher returns through a turnkey solution tailored to my investor profile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caissealliance.com as primary domain	Profiter d’un revenu mensuel garanti et régulier et d’un potentiel de rendement supérieur grâce à une solution clés en main, adaptée à mon profil.

  www.hartmanice.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Generate higher returns with best price execution
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cimbanque.com as primary domain	Générez de haut revenus avec une exécution au meilleur prix

  8 Hits www.fondsdesjardins.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What do I hope to achieve? Short-term growth, which may involve risk? Steady income? Lower-but less risky-returns? Am I aware that higher returns often involve more substantial risk?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fondsdesjardins.com as primary domain	Quelles sont vos attentes? Une croissance à court terme comportant des risques? Un revenu régulier? Un rendement moindre, mais sûr? Savez-vous qu'un rendement élevé comporte souvent un risque plus important?