higher security – French Translation – Keybot Dictionary

  brucker.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Enables users to connect together N persons from an initial call. Need conference ID. Can use password for higher security.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centile.com as primary domain	Le pont de conférence permet à plusieurs utilisateurs d'entrer en conférence. Un ID et un mot de passe pour plus de sécutité sont demandés.

  www.peaceau.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

50. As part of the efforts to strengthen relations with the RECs/RMs and AU Member States, the ACSRT has signed Memoranda of Understanding (MoUs) with CISSA, the Southern African Development Community (SADC), the Nigeria National Defense College (NDC) and the Sudan Higher Security Institute (SHSI).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine peaceau.org as primary domain

50. Dans le cadre des efforts visant à renforcer les relations avec les CER/MR et les États membres de l'UA, le CAERT a signé des Protocoles d'accord avec le CISSA, la Communauté de développement de l’Afrique australe (SADC), le Collège de Défense nationale du Nigeria (NDC) et l’Institut supérieur de Sécurité du Soudan. Il est en voie de conclure une Protocole d’accord de coopération mutuelle avec l’UFL Sahel et l’École supérieure tunisienne des Forces de sécurité interne. Il travaille également en étroite collaboration avec l'IGAD à travers son programme sur le secteur de la sécurité. En 2013, le CAERT a lancé un processus de réunions périodiques avec les coordonnateurs régionaux chargés de la lutte contre le terrorisme. Le CAERT entretient d'étroites relations de travail avec les différentes organisations de coopération des chefs de services de police, les Bureaux régionaux d’Interpol et les Bureaux régionaux de l'Organisation internationale de l'Aviation civile, afin de renforcer la collaboration et l'action conjointe dans le domaine de la lutte contre le terrorisme.

  www.myscience.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The result thus underlines the importance to adopt the new cryptographic key size standards that recommend phasing out usage of currently popular 1024-bit RSA keys. However, it also indicates that, assuming similar resources, users do not incur undue risks by continued usage of 1024-bit RSA keys during the next few years of transition to higher security levels.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myscience.ch as primary domain

Les systèmes cryptographiques garantissent la sécurité des échanges de données sur Internet et ils sont au cœur du commerce électronique, que ce soit sur les sites « htpp » ou « https ». S'assurer de leur fiabilité est dès lors crucial. Une équipe internationale de scientifiques est parvenue à « casser » la clé RSA de 768 bits, en extrayant les facteurs premiers de ses 232 chiffres. Grâce notamment à la puissance de traitement des processeurs modernes, ce nouveau record a été atteint en moins de deux ans et demi de travaux.

  www.oci-bec.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Conditions of prison confinement, especially at the higher security levels, are becoming more and more restricted in terms of inmate association, movement and assembly. A changing and more complex inmate profile presents a range of population management challenges, including gang membership, substance abuse, drugs in prisons, cultural diversity and the prevalence of mental health problems.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oci-bec.gc.ca as primary domain

Les conditions liées à l’incarcération, surtout dans les établissements où le niveau de sécurité est plus élevé, sont de plus en plus limitées quant aux associations, aux déplacements et aux rassemblements des détenus. Le profil changent et plus complexe des détenus est à l’origine d’une série de difficultés à surmonter en matière de gestion de la population carcérale, notamment l’appartenance à un gang, la toxicomanie, la drogue dans les établissements, la diversité culturelle et la prévalence des problèmes de santé mentale. Une baisse des pratiques de sécurité active a conduit à une trop grande confiance en des méthodes plus constantes de surveillance et de conformité. Un régime carcéral plus restrictif n’entraîne pas nécessairement des conditions de travail plus sécuritaires pour les employés ou un milieu de vie plus positif pour les délinquants. Le Bureau continue de surveiller les répercussions du surpeuplement des prisons sur la garde sécuritaire et humaine des délinquants.

  3 Hits www.passportcanada.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In doing our part, we are well on our way to adopting innovative technologies that are fast becoming standard around the world. In 2009, we put in place the technical foundation for issuing the higher security biometric "ePassport", which we plan to implement in 2012.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passportcanada.gc.ca as primary domain

La plus importante leçon tirée par Passeport Canada de la première phase de l'IVHO est qu'il faut toujours rester prudent. Tout est maintenant rentré dans l'ordre, mais pour maintenir l'excellence, nous ne pouvons pas nous asseoir sur nos lauriers. Au moment où nous nous tournons vers l'avenir, nous savons que des améliorations en matière de sécurité sont inévitables, qu'elles soient apportées aux passeports mêmes ou aux processus dont nous nous servons pour les délivrer. Il faut payer pour ces améliorations. Passeport Canada fonctionne selon un système de recouvrement intégral des coûts. Par ailleurs, la dernière augmentation importante de nos droits remonte à près d'une décennie, en 2001. Nous avons donc besoin d'un nouveau barème des droits qui appuiera nos activités actuelles et nos innovations futures pour continuer de répondre aux nouvelles normes internationales. En vue de 2010, nous nous sommes préparés à faire participer les Canadiens aux consultations sur les services de passeport, en vertu de la

  3 Hits www.passport.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In doing our part, we are well on our way to adopting innovative technologies that are fast becoming standard around the world. In 2009, we put in place the technical foundation for issuing the higher security biometric "ePassport", which we plan to implement in 2012.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passport.gc.ca as primary domain

La plus importante leçon tirée par Passeport Canada de la première phase de l'IVHO est qu'il faut toujours rester prudent. Tout est maintenant rentré dans l'ordre, mais pour maintenir l'excellence, nous ne pouvons pas nous asseoir sur nos lauriers. Au moment où nous nous tournons vers l'avenir, nous savons que des améliorations en matière de sécurité sont inévitables, qu'elles soient apportées aux passeports mêmes ou aux processus dont nous nous servons pour les délivrer. Il faut payer pour ces améliorations. Passeport Canada fonctionne selon un système de recouvrement intégral des coûts. Par ailleurs, la dernière augmentation importante de nos droits remonte à près d'une décennie, en 2001. Nous avons donc besoin d'un nouveau barème des droits qui appuiera nos activités actuelles et nos innovations futures pour continuer de répondre aux nouvelles normes internationales. En vue de 2010, nous nous sommes préparés à faire participer les Canadiens aux consultations sur les services de passeport, en vertu de la

  3 Hits www.pptc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In doing our part, we are well on our way to adopting innovative technologies that are fast becoming standard around the world. In 2009, we put in place the technical foundation for issuing the higher security biometric "ePassport", which we plan to implement in 2012.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pptc.gc.ca as primary domain

La plus importante leçon tirée par Passeport Canada de la première phase de l'IVHO est qu'il faut toujours rester prudent. Tout est maintenant rentré dans l'ordre, mais pour maintenir l'excellence, nous ne pouvons pas nous asseoir sur nos lauriers. Au moment où nous nous tournons vers l'avenir, nous savons que des améliorations en matière de sécurité sont inévitables, qu'elles soient apportées aux passeports mêmes ou aux processus dont nous nous servons pour les délivrer. Il faut payer pour ces améliorations. Passeport Canada fonctionne selon un système de recouvrement intégral des coûts. Par ailleurs, la dernière augmentation importante de nos droits remonte à près d'une décennie, en 2001. Nous avons donc besoin d'un nouveau barème des droits qui appuiera nos activités actuelles et nos innovations futures pour continuer de répondre aux nouvelles normes internationales. En vue de 2010, nous nous sommes préparés à faire participer les Canadiens aux consultations sur les services de passeport, en vertu de la

  3 Hits www.passeportcanada.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In doing our part, we are well on our way to adopting innovative technologies that are fast becoming standard around the world. In 2009, we put in place the technical foundation for issuing the higher security biometric "ePassport", which we plan to implement in 2012.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passeportcanada.gc.ca as primary domain

La plus importante leçon tirée par Passeport Canada de la première phase de l'IVHO est qu'il faut toujours rester prudent. Tout est maintenant rentré dans l'ordre, mais pour maintenir l'excellence, nous ne pouvons pas nous asseoir sur nos lauriers. Au moment où nous nous tournons vers l'avenir, nous savons que des améliorations en matière de sécurité sont inévitables, qu'elles soient apportées aux passeports mêmes ou aux processus dont nous nous servons pour les délivrer. Il faut payer pour ces améliorations. Passeport Canada fonctionne selon un système de recouvrement intégral des coûts. Par ailleurs, la dernière augmentation importante de nos droits remonte à près d'une décennie, en 2001. Nous avons donc besoin d'un nouveau barème des droits qui appuiera nos activités actuelles et nos innovations futures pour continuer de répondre aux nouvelles normes internationales. En vue de 2010, nous nous sommes préparés à faire participer les Canadiens aux consultations sur les services de passeport, en vertu de la

  montreal.breakoutescapegame.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

By combining clean combustion, easy transportation, flexibility and higher security both in terms of reserves capacity and stability of price, Bio-LNG is gaining access worldwide as the fuel of the future.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biogasworld.com as primary domain

Le biométhane liquéfié (bio-GNL) peut se targuer d’être le seul biocombustible de meilleure qualité que son équivalent fossile. Des études ont démontré que le bio­-GNL est le combustible le plus rentable disponible aujourd’hui pour la réduction des émissions de CO2 et constitue par conséquent l’investissement idéal pour atteindre les objectifs climatiques. En associant une combustion propre, un transport facile, une flexibilité et une sécurité renforcée en termes de capacité de réserve et de stabilité de prix, le bioGNL est en train de gagner sa place de combustible du futur dans le monde entier. Et DMT peut le produire.

  3 Hits www.cbsa-asfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For existing CBSA employees with a valid security screening level, this requirement applies only when adverse information is discovered during renewal or upgrade to a higher security clearance level (i.e. for cause).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain	Pour ce qui est des employés actuels de l'ASFC détenant une cote de sécurité valide, l'exigence ne s'applique que lorsque l'on découvre des renseignements défavorables au renouvellement ou au rehaussement de l'autorisation de sécurité (pour motif raisonnable).

  3 Hits cbsa-asfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For existing CBSA employees with a valid security screening level, this requirement applies only when adverse information is discovered during renewal or upgrade to a higher security clearance level (i.e. for cause).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain	Pour ce qui est des employés actuels de l'ASFC détenant une cote de sécurité valide, l'exigence ne s'applique que lorsque l'on découvre des renseignements défavorables au renouvellement ou au rehaussement de l'autorisation de sécurité (pour motif raisonnable).

  www.hotel-mirabell.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Visitors can set their computer's browser so that it accepts / rejects all cookies or to signal an alert whenever a cookie is offered, in order to assess whether to accept it. The user is able, however, to modify the default configuration and to disable cookies (i.e., to block them definitively), by selecting a higher security level.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-mirabell.net as primary domain

“permanents” qui restent mémorisés sur le disque dur de l’ordinateur jusqu’à leur échéance ou élimination de la part des utilisateurs/visiteurs. Par l’intermédiaire de cookies permanents, les visiteurs qui accèdent au site (ou d’autres éventuels utilisateurs partageant le même ordinateur) sont automatiquement reconnus à chaque visite. Les cookies permanents remplissent de nombreuses fonctions dans l’intérêt des navigateurs (comme, par exemple, l’utilisation de la langue de navigation ou bien l’enregistrement du panier au cours d’achats en ligne. Toutefois, les cookies permanents peuvent aussi être utilisés pour des finalités de promotion ou, même, pour des objectifs quelque peu licites. Les visiteurs peuvent configurer le navigateur web de leur ordinateur de sorte qu’il accepte/refuse tous les cookies ou visualise une communication chaque fois qu’un un cookie est proposé, pour pouvoir l’accepter ou le refuser. L’utilisateur est tout de même habilité à modifier la configuration prédéfinie (par défaut) et à désactiver les cookies (c’est-à-dire de les bloquer de manière définitive), en prédisposant le niveau de protection le plus élevé.

  www.miamibeachconvention.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Data security in online operations is a growing concern for us and our customers. It’s all too easy to hack passwords these days. We wanted the login process for our customer website to use higher security than just password protection.” - Markus Frischknecht, IT consultant
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecall.ch as primary domain	« La sécurité des données en ligne est de plus en plus importante pour nous et pour nos clients. Aujourd’hui, les mots de passe sont piratés trop facilement. C’est pourquoi nous voulons une sécurité plus élevée qu’un simple mot de passe pour se connecter à notre portail client en ligne. » - Markus Frischknecht, conseiller informatique

  3 Hits www.gotransit.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Semi-annual clean-up programs – Scheduled for the spring and fall of each year. Problem sites are inspected and additional mitigation measures (e.g. installation of higher security fencing) are assessed and implemented as required; and
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gotransit.com as primary domain	Programmes de nettoyage semestriel – prévu au printemps et à l’automne de chaque année. Les sites problématiques sont inspectés et des mesures d’atténuation supplémentaires (p. ex., l’installation de clôtures à niveau de sécurité plus élevé) sont évaluées et mises en œuvre, selon les besoins;

  3 Hits www.cbsa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For existing CBSA employees with a valid security screening level, this requirement applies only when adverse information is discovered during renewal or upgrade to a higher security clearance level (i.e. for cause).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa.gc.ca as primary domain	Pour ce qui est des employés actuels de l'ASFC détenant une cote de sécurité valide, l'exigence ne s'applique que lorsque l'on découvre des renseignements défavorables au renouvellement ou au rehaussement de l'autorisation de sécurité (pour motif raisonnable).

  3 Hits cbsa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For existing CBSA employees with a valid security screening level, this requirement applies only when adverse information is discovered during renewal or upgrade to a higher security clearance level (i.e. for cause).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa.gc.ca as primary domain	Pour ce qui est des employés actuels de l'ASFC détenant une cote de sécurité valide, l'exigence ne s'applique que lorsque l'on découvre des renseignements défavorables au renouvellement ou au rehaussement de l'autorisation de sécurité (pour motif raisonnable).

  www.online.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	C14 offers a TCO lower than any other solution on the market like: entry level hard drive, tape recording, etc. and comes with a higher security and durability level.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine online.net as primary domain	Le TCO de notre solution est largement plus économique que n'importe quel disque dur d'entrée de gamme du marché ou de stockage sur bande, avec un niveau de sécurité et de fiabilité nettement supérieur.

  2 Hits www.laurentianbank.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A banker's acceptance is a loan vehicle from a company that is guaranteed by a bank. It offers a higher security level - that of the issuing bank - and pays a higher return than a bond. There are no fees for transactions related to this product.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laurentianbank.ca as primary domain	L'acceptation bancaire est un véhicule d'emprunt d'une société portant la garantie de notre Banque. Elle offre une sécurité élevée, soit celle de la banque émettrice, et son rendement est plus élevé que celui des obligations. Les transactions que nous effectuons pour vous sur ce produit sont sans frais.

  2 Hits www.banquelaurentienne.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A banker's acceptance is a loan vehicle from a company that is guaranteed by a bank. It offers a higher security level - that of the issuing bank - and pays a higher return than a bond. There are no fees for transactions related to this product.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banquelaurentienne.ca as primary domain	L'acceptation bancaire est un véhicule d'emprunt d'une société portant la garantie de notre Banque. Elle offre une sécurité élevée, soit celle de la banque émettrice, et son rendement est plus élevé que celui des obligations. Les transactions que nous effectuons pour vous sur ce produit sont sans frais.

  www.budget.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Introducing a higher-security electronic passport by 2011.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine budget.gc.ca as primary domain	Instaurer un passeport électronique plus sr d'ici 2011.

  www.postfinance.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Higher Security with 3-D Secure
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain	Plus de sécurité grâce à 3-D Secure

  www.six-interbank-clearing.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The advantages of contactless, mobile payment include the conducting of transactions within a fraction of a second, the user-friendly operation of digital credit cards and the payment of small amounts without entering a PIN. Nevertheless, customers often associate mobile payments with a higher security risk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine six-interbank-clearing.com as primary domain	Parmi les avantages du paiement mobile sans contact, on peut citer la réalisation de transactions en quelques fractions de secondes, la manipulation conviviale des cartes de crédit numériques et le règlement de petits montants sans avoir besoin de saisir le NIP. Cependant, pour les clients, le paiement mobile est souvent synonyme d’un risque élevé en matière de sécurité.

  10 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A follow-up of prison careers found that federal offenders with criminal organization offences were not significantly more likely than their matched correctional counterparts to be involved in security-related incidents, to be placed involuntarily or voluntarily in segregation, or to be transferred upward in security level. However, these observations may be an artifact of their being placed at relatively higher security levels than their matched counterparts.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

Je vais maintenant vous parler des faits saillants de la deuxième étude. Un suivi a révélé que les délinquants sous responsabilité fédérale ayant commis une infraction d'organisation criminelle n'étaient pas beaucoup plus susceptibles que les délinquants du groupe apparié d'être impliqués dans des incidents liés à la sécurité, d'être placés en isolement imposé ou sollicité, ou d'être transférés dans un établissement dont le niveau de sécurité est plus élevé. Cependant, ces observations peuvent être dues au fait qu'ils sont placés dans des établissements d'un niveau de sécurité relativement plus élevé que les délinquants du groupe apparié, ce qui veut dire qu'ils sont moins libres de leurs mouvements.

  3 Hits www.asfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For existing CBSA employees with a valid security screening level, this requirement applies only when adverse information is discovered during renewal or upgrade to a higher security clearance level (i.e. for cause).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc.gc.ca as primary domain	Pour ce qui est des employés actuels de l'ASFC détenant une cote de sécurité valide, l'exigence ne s'applique que lorsque l'on découvre des renseignements défavorables au renouvellement ou au rehaussement de l'autorisation de sécurité (pour motif raisonnable).

  www.embarcadero.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	InterBase is certified for use with Amazon EC2, so you can deploy InterBase into a cloud-computing environment and enable your application to get instant access to critical resources. You also have the option of keeping it local - for higher security and higher performance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine embarcadero.com as primary domain	InterBase est certifié pour une utilisation avec Amazon EC2, de sorte que vous pouvez déployer InterBase dans un environnement de cloud computing et offrir à votre application un accès instantané à des ressources critiques. Vous avez également la possibilité de l'exploiter uniquement en local – pour plus de sécurité et des performances supérieures.

  13 Hits www.publicsafety.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

On the other hand, a higher risk score usually results in a higher security classification, dictating placement in a maximum-security institution, where appropriate programming is less likely to be available.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicsafety.gc.ca as primary domain

La nécessité et la disponibilité de traitements appropriés pour les délinquants autochtones incarcérés ont également été soulevées dans le contexte de l'évaluation du risque. Une explication possible de l'opposition à l'application aux délinquants autochtones des instruments d'évaluation du risque est le fait que l'instrument peut désigner le délinquant comme présentant un risque élevé. Comme on l'a indiqué, les délinquants autochtones sont plus nombreux que les délinquants non autochtones à être classés à risque élevé, non parce qu'ils sont autochtones, mais parce qu'ils présentent un plus grand nombre de facteurs de risque mesurés par l'instrument. Malheureusement, un score plus élevé sur l'échelle de risque entraîne un certain nombre de répercussions. D'une part, des plans de traitement complets peuvent incorporer l'ensemble des facteurs de risque et des besoins déterminés. D'autre part, un score de risque plus élevé entraîne habituellement une cote de sécurité plus élevée, ce qui impose le placement dans un établissement à sécurité maximale, où des programmes appropriés ne sont probablement pas offerts. Il s'agit d'un élément très inquiétant. Malgré la mise au point d 'approches de traitement spécifiques aux Autochtones (les pavillons de ressourcement, par exemple), les délinquants autochtones ne peuvent y participer ou y être placés s'ils ont reçu un classement de risque élevé. Il est donc toujours important de reconnaître les conséquences d'effectuer une évaluation du risque. Évidemment, l'absence d'un instrument d'évaluation du risque est également préoccupante, puisque le jugement humain tend à imposer aux délinquants des placements à un niveau de sécurité trop élevé. Il existe diverses façons de régler ces problèmes : par exemple, réduire les scores de risque de façon à permettre un placement différentiel à sécurité moins élevée aux fins du traitement, ou modifier les pratiques actuelles de façon à augmenter la disponibilité des traitements pouvant répondre à l'ensemble des besoins cernés lors de l'évaluation du risque.

  www.vasava.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	higher security level, while important information is printed and written inside chip.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elitt.com as primary domain	Le plus haut de niveau de sécurité pour les informations qui sont imprimées sur le passeport et enregistrées dans la puce intégrée au passeport.

  3 Hits passport.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In doing our part, we are well on our way to adopting innovative technologies that are fast becoming standard around the world. In 2009, we put in place the technical foundation for issuing the higher security biometric "ePassport", which we plan to implement in 2012.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passport.gc.ca as primary domain

La plus importante leçon tirée par Passeport Canada de la première phase de l'IVHO est qu'il faut toujours rester prudent. Tout est maintenant rentré dans l'ordre, mais pour maintenir l'excellence, nous ne pouvons pas nous asseoir sur nos lauriers. Au moment où nous nous tournons vers l'avenir, nous savons que des améliorations en matière de sécurité sont inévitables, qu'elles soient apportées aux passeports mêmes ou aux processus dont nous nous servons pour les délivrer. Il faut payer pour ces améliorations. Passeport Canada fonctionne selon un système de recouvrement intégral des coûts. Par ailleurs, la dernière augmentation importante de nos droits remonte à près d'une décennie, en 2001. Nous avons donc besoin d'un nouveau barème des droits qui appuiera nos activités actuelles et nos innovations futures pour continuer de répondre aux nouvelles normes internationales. En vue de 2010, nous nous sommes préparés à faire participer les Canadiens aux consultations sur les services de passeport, en vertu de la

  3 Hits www.ppt.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In doing our part, we are well on our way to adopting innovative technologies that are fast becoming standard around the world. In 2009, we put in place the technical foundation for issuing the higher security biometric "ePassport", which we plan to implement in 2012.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ppt.gc.ca as primary domain

La plus importante leçon tirée par Passeport Canada de la première phase de l'IVHO est qu'il faut toujours rester prudent. Tout est maintenant rentré dans l'ordre, mais pour maintenir l'excellence, nous ne pouvons pas nous asseoir sur nos lauriers. Au moment où nous nous tournons vers l'avenir, nous savons que des améliorations en matière de sécurité sont inévitables, qu'elles soient apportées aux passeports mêmes ou aux processus dont nous nous servons pour les délivrer. Il faut payer pour ces améliorations. Passeport Canada fonctionne selon un système de recouvrement intégral des coûts. Par ailleurs, la dernière augmentation importante de nos droits remonte à près d'une décennie, en 2001. Nous avons donc besoin d'un nouveau barème des droits qui appuiera nos activités actuelles et nos innovations futures pour continuer de répondre aux nouvelles normes internationales. En vue de 2010, nous nous sommes préparés à faire participer les Canadiens aux consultations sur les services de passeport, en vertu de la

  www.weezevent.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Higher security measures at bars, food stalls etc
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weezevent.com as primary domain	Le module de création/connexion Cashless