higher than the market – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  osfi-bsif.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The FIC proposed to offer PVII, an insurance product designed to protect lenders against losses on mortgage loans where the value of the underlying real property disclosed to the lender when the mortgage was granted was higher than the market value of the property at that time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine osfi-bsif.gc.ca as primary domain	La SAE proposait de vendre de l’AEB, un produit d’assurance conçu pour couvrir un prêteur contre les pertes sur prêts hypothécaires lorsque la valeur de l’immeuble sous-jacent indiquée au prêteur lors de l’octroi du prêt était supérieure à la valeur marchande dudit immeuble au moment de l’octroi du prêt.

  www.islemarie.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Salary : Higher than the market
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine auto-jobs.ca as primary domain	Salaire : Au-dessus du marché

  parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mr. Paul Martin: —prices set at a level higher than the market price. These subsidies are transfers that distort the markets. The latter are part of the shady area while the other transfers that don't have that effect are part of the green and blue categories.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

M. Paul Martin: ...les prix fixés à un niveau supérieur au prix du marché. Ces subventions constituent des transferts qui ont un effet de distorsion sur les marchés. Ces dernières font partie de la catégorie ombrée, tandis que les autres transferts qui n'ont pas cet effet font partie des catégories verte et bleue. Je ne les expliquerai pas de façon détaillée à ce moment-ci parce que c'est un peu compliqué. Enfin, c'est une histoire entre les Européens et les Américains. Lorsqu'on parle de soutien interne, on parle de subventions qui ne sont pas axées vers les exportations.

  www.hexis-training.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The policy of most companies in this plan is the same: you get and return the car with a full tank. If the amount of fuel will be different in the smaller side, shortage sure to include in your account at prices higher than the market.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain	Ne pas oublier que le coût de la location ne comprend pas le carburant. La politique de la plupart des entreprises de ce plan est le même: vous obtenez et retournez la voiture avec un réservoir plein. Si la quantité de carburant sera différent dans le petit côté, pénurie Veillez à inclure dans votre compte à des prix supérieurs au marché.

  www.nrc-cnrc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ontario Power offers financial incentives to farmers who generate electricity from biogas, paying them about 12 cents per kilowatt hour. This is higher than the market value of electricity at 6 to 8 cents per kilowatt hour.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain

Quand elle est bien gérée toutefois, la digestion anaérobie s'avère plus rentable à long terme. M. Guiot connaît un exploitant de dépotoir qui a investi dans un poste de purification et vend du méthane à la TransCanada Energy Company. À présent, il engrange des bénéfices sur du gaz qui se serait normalement échappé dans l'atmosphère. Ontario Power propose aussi des incitatifs financiers aux agriculteurs qui produisent de l'électricité avec du biogaz. La société leur paie l'électricité environ 12 cents le kilowattheure, contre les 6 à 8 cents qu'elle coûte sur le marché.

  www.jeanfrancoisouellet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Also, EKOBO funds 50% at the onset of production and distributes a balanced workload to qualified artisans year round. Our goal is to maintain lasting relationships and a consistent production schedule throughout the year ; this approach enable to generate a revenue that is higher than the market average.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine by-ekobo.com as primary domain

De plus, EKOBO fait un financement de 50% au début de la production et distribue une charge de travail équilibrée à ses artisans experts tout au long de l'année. Notre but est de maintenir des relations à longue durée et un programme de fabrication consistant; cette approche nous permet de générer un revenue plus élevé que la moyenne du marché. Ces artisans ne sont pas nos employés, et peuvent organiser leur travail et accepter des commandes d’autres clients s'ils le choisissent.

  www.hti-handel.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Not necessarily. The last few years, the fairtrade minimum price has often not been higher than the market price . Yet, farmers united in cooperatives are able to benefit from the fairtrade premium their organisation receives.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oxfamfairtrade.be as primary domain

Pour Oxfam, la chaîne fair est une composante essentielle du fair trade. A partir du moment où les producteurs sont en état de traiter leurs matières premières eux-mêmes, ils empochent eux-mêmes la plus-value. Alors ils ne sont pas seulement les fournisseurs des matières premières, mais ils reçoivent une plus grande part du gâteau. C’est pourquoi nous nous efforçons de créer dans le Sud du globe la plus grande plus-value possible, en faisant mettre en bouteille le vin au Chili ou en faisant emballer en petits conditionnements le thé au Laos.

  2 Hits www.guichet.public.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	if the agreed rate is higher than the market rate of the day, the buyer must pay the seller an amount equal to the difference between the 2 interest rates;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guichet.public.lu as primary domain	si le taux convenu est supérieur au taux du marché du jour, l'acheteur doit payer au vendeur le montant égal à la différence entre les 2 taux d'intérêt ;

  www.omafra.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Under FIT, you typically sell all your electricity to the grid at the contracted price and then buy back the energy you use at market prices. Since the contracted price can be substantially higher than the market price, this can be an economically attractive option for many farmers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omafra.gov.on.ca as primary domain	Dans le cadre du Programme de TRG, vous vendez généralement toute votre électricité au réseau au prix prévu dans votre contrat, puis rachetez l'énergie que vous employez au prix du marché. Comme le prix prévu au contrat peut être considérablement plus élevé que le prix du marché, il peut s'agir d'une option rentable pour bon nombre d'agriculteurs.

  www.omaf.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Under FIT, you typically sell all your electricity to the grid at the contracted price and then buy back the energy you use at market prices. Since the contracted price can be substantially higher than the market price, this can be an economically attractive option for many farmers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omaf.gov.on.ca as primary domain	Dans certains secteurs, vous pourriez également devoir obtenir une approbation ou un permis du ministère de l'Environnement ou du ministère des Richesses naturelles pour vous relier à une source d'électricité.

  4 Hits www.tcce-citt.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The market share held by sales from domestic production remained stable during the POR, accounting for 68 percent of the market in 2011 and 2012, falling slightly to 66 percent in 2013 but then recovering to 68 percent in interim 2014.[123] This market share is higher than the market share held by sales from domestic production before the Tribunal’s findings were issued.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcce-citt.gc.ca as primary domain	Ces mises à pied et fermetures ont naturellement entraîné une réduction du taux d’utilisation de la capacité[117]. De plus, comme les éléments de preuve l’indiquent, le moment atypique auquel les récentes mises à pied ont eu lieu est particulièrement important, puisque les mises à pied se produisent généralement juste avant la période de débâcle printanière, c’est‑à‑dire en mars ou avril[118].

  4 Hits www.tcce.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The market share held by sales from domestic production remained stable during the POR, accounting for 68 percent of the market in 2011 and 2012, falling slightly to 66 percent in 2013 but then recovering to 68 percent in interim 2014.[123] This market share is higher than the market share held by sales from domestic production before the Tribunal’s findings were issued.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcce.gc.ca as primary domain	Ces mises à pied et fermetures ont naturellement entraîné une réduction du taux d’utilisation de la capacité[117]. De plus, comme les éléments de preuve l’indiquent, le moment atypique auquel les récentes mises à pied ont eu lieu est particulièrement important, puisque les mises à pied se produisent généralement juste avant la période de débâcle printanière, c’est‑à‑dire en mars ou avril[118].

  www.worldbank.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Key design features for such a scheme are that the assets created should be of lasting value, preference should be given to community-initiated projects in poor areas, the wage rate should not be higher than the market rate for similar work and anyone who needs work should be confident they can get it in a reasonably time.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain

La conception de ces programmes répond à certaines exigences fondamentales : les ressources créées doivent être durables, la priorité est donnée aux projets mis en place à l’initiative de la communauté dans des quartiers pauvres, le salaire ne doit pas être supérieur aux rémunérations en vigueur sur le marché pour des travaux similaires, et toute personne à la recherche d’un emploi doit pouvoir en obtenir un dans un délai raisonnable.