highest accuracy – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      109 Results   68 Domains
  6 Hits uvt.bme.hu  
MINIRAIL and MINISCALE PLUS - Achieve the highest accuracy even in the tightest spaces
MINIRAIL et MINISCALE PLUS - Atteindre la plus grande précision, même dans les espaces les plus exigus
  cfs.nrcan.gc.ca  
Parameters for the forecast model were developed and tested with independent sets of survey data from Ontario combined with more precisely estimated relationships between jack pine budworm survival and the abundance of pollen cones. The method forecasts defoliation categories of light, moderate, or severe with greater than 75% accuracy, with the highest accuracy associated with the most severe defoliation category.
Une méthode permettant de prédire,à l'échelle du peuplement, le niveau de défoliation de l'année courante causée par la tordeuse du pin gris, Choristoneura pinus pinus Free.(Lepidoptera : Tortricidae), est présentée. Cette méthode est basée sur une série de relations empiriques entre la défoliation et la densité des masses d'œufs, des larves en dormance hivernale, des jeunes larves de printemps de tordeuse du pin gris et des cônes mâles (strobiles portant les microsporanges) présents sur l'essence hôte. Les paramètres du modèle de prédiction ont été dévoloppés et testés à l'aide d'un ensemble de données indépendantes provenant d'inventaires réalisés en Ontario et de relations plus précises entre la survie larvaire de la tordeuse du pin gris et l'abondance de cônes mâles. Le modèle prédit les niveaux de défoliation léger, modéré et sévère avec une précision dépassant 75%, la plus grande précision étant associée à la catégorie de défoliation sévère. Les avenues pouvant être exlpoitées dans le but de bonifier le modèle sont identifeées et discutées dans un cadre d'intégration des connaissances sur la biologie de la tordeuse du pin gris et des exigences opérationnelles réalistes des gestionnaires oeuvrant dans le secteur de la gestion des ravageurs.
  www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
The quadratic discriminant analysis (QDA) classifier gave the highest accuracy and correctly identified 96.4% healthy and 91.0-100.0% insect-damaged wheat kernels using the top 10 features from 230 colour image features combined with hyperspectral image features.
Nous avons utilisé l’imagerie hyperpectrale dans le proche infrarouge (NIR) [gamme de longueurs d'onde de 700 à 1100 nm] et l’imagerie en couleurs pour examiner des grains sains et des grains endommagés par des insectes s’en nourrissant, à savoir le charançon du riz (Sitophilus oryzae), le petit perceur des céréales (Rhyzopertha dominica), le cucujide roux (Cryptolestes ferrugineus) et le tribolium rouge de la farine (Tribolium castaneum). Nous avons réduit la dimensionnalité des données d’imagerie hyperspectrale et nous avons extrait des paramètres statistiques et histographiques des images NIR de longueur d’onde significative. Nous avons soumis ces résultats à des analyses discriminantes statistiques faisant appel à des classificateurs linéaires, quadratiques et de Mahalanobis ainsi qu'à une classification par réseau neuronal à rétropropagation (BPNN). Nous avons extrait un total de 230 paramètres (de couleur, de texture et de morphologie) des images en couleurs, et nous avons soumis les paramètres dont la contribution était la plus importante aux classifications statistiques et aux classifications par BPNN. Le classificateur de l’analyse discriminante quadratique a été le plus précis et nous a permis de classer correctement 96,4 % des grains de blé sains, et entre 91,0 et 100 % des grains de blé endommagés par les insectes en utilisant les 10 paramètres les plus significatifs des images en couleurs de façon combinée avec les paramètres des images hyperspectrales.
  www.tmxinfoservices.com  
Precision timing has become increasingly important, and understanding when events occur is essential to any successful trading strategy. It is especially critical where there is a desire to correlate or synchronize events within microseconds or measure utilization or latency with the highest accuracy.
Dans les marchés financiers mondiaux d'aujourd'hui, tout doit être synchronisé, et la question est de savoir comment y arriver. Dans cette optique, TMX Perspectives propose le service de synchronisation TMX à sa clientèle du service de colocalisation. Dans un contexte où la précision de la synchronisation est toujours plus importante, toute stratégie de négociation gagnante nécessite que l'on sache quand surviennent les événements clés. Cet élément est d'autant plus essentiel lorsque l'on souhaite mettre en corrélation ou synchroniser des événements à la microseconde près ou mesurer avec la meilleure précision l'utilisation ou la latence. Dans les réseaux et les applications du secteur financier, il faut orchestrer avec une précision de l'ordre de la microseconde l'exécution de transactions intégrant plusieurs dispositifs et participants, et enregistrer les données correctement aux fins de contrôle ex post et de validation de performance. Alliant une précision supérieure de synchronisation de réseaux et des mesures de sécurité évoluées, le service de synchronisation TMX permet aux organisations de synchroniser leurs réseaux et leurs systèmes internes à la microseconde près.
  crowne-plaza-helsinki.hotels-helsinki-fi.com  
Part of the decision for the trimmer optimizer was based upon the selection of the sensors. Autolog utilizes Hermary scanners which offer the highest accuracy on the market with 3000 scans/sec and a scan density of ¼”.
Une partie de la décision pour le choix de l’optimiseur à l’ébouteuse était basée sur la sélection des scanneurs. Autolog utilise ceux de la compagnie Hermary qui génère le plus grand nombre de mesures sur le marché avec 3000 lectures par seconde et une densité de balayage au ¼". Ces capteurs sont dotés d’une technologie de laser visible de classe II sécuritaire appuyée par  une garantie de 2 ans. Les scanneurs sont orientés à 45° par rapport aux flux de bois assurant une précision améliorée de la largeur des pièces. La précision des capteurs lasers élimine le besoin du rideau de lumière conventionnel pour la mesure de la longueur. Qu’est-ce que cela signifie pour le client? Il obtient un système simple à haut rendement ne nécessitant qu’un d’entretien minimum et un nombre réduit de pièces de rechange.
  2 Hits www.scuderia-hanseat.de  
Workpieces where multiple cutting edges have to be ground which also fit the work envelope within a cubical dimension of 150mm are the preferred applications for the sirius NGS. Linear axis and direct drive motors assure highest accuracy interpolations as well as dynamic processes such as oscillation grinding, relief grinding and profile grinding.
Toutes les pièces à rectifier contenues dans un cube de 150 mm de côté sont la spécialité de la sirius NGS. Des axes continus avec moteurs linéaires couple permettent de maîtriser les interpolations les plus fines ainsi que les processus dynamiques tels que le meulage pendulaire, les dépouilles complexes et la rectification de profils. Parfaitement ergonomique, l’accès pour l’opérateur lui permet un réglage en tout confort et idéal pour la production de pièces uniques. La production en série avec manipulation robotisée constitue le point d’orgue conceptuel de la sirius NGS.
  www.hepcinfo.ca  
Using a meta-analysis of 18 studies, the researchers looked at which of the currently available point of care and rapid diagnostic tests are the most accurate. They found that point of care tests using blood have the highest accuracy level followed by rapid diagnostic tests of serum or plasma and point of care tests of saliva.
Les tests de dépistage rapide et aux points de services de l'hépatite C sont très précis et fiables, affirment des chercheurs du Centre de santé de l'Université McGill dans le numéro d'octobre des Annals of Internal Medicine. Utilisant une méta-analyse de 18 études, l'équipe a cherché à déterminer lesquels des tests de dépistage rapide et aux points de services couramment disponibles étaient les plus fiables. Les chercheurs ont constaté que les tests aux points de services utilisant du sang étaient les plus précis, suivis des tests de dépistage rapide utilisant du sérum ou du plasma et des tests de salive effectués dans les points de services. Tous les tests faisaient preuve d'un haut niveau de précision allant de 97 à 99 %. Les chercheurs sont d'avis que les méthodes de dépistage plus rapides donneront lieu à des améliorations sur le plan du suivi, y compris en matière d'accès au traitement. (Infectioncontroltoday.com, octobre 2012, en anglais)
  2 Hits www.e-powerinternational.com  
Workpieces where multiple cutting edges have to be ground which also fit the work envelope within a cubical dimension of 150mm are the preferred applications for the sirius NGS. Linear axis and direct drive motors assure highest accuracy interpolations as well as dynamic processes such as oscillation grinding, relief grinding and profile grinding.
Toutes les pièces à rectifier contenues dans un cube de 150 mm de côté sont la spécialité de la sirius NGS. Des axes continus avec moteurs linéaires couple permettent de maîtriser les interpolations les plus fines ainsi que les processus dynamiques tels que le meulage pendulaire, les dépouilles complexes et la rectification de profils. Parfaitement ergonomique, l’accès pour l’opérateur lui permet un réglage en tout confort et idéal pour la production de pièces uniques. La production en série avec manipulation robotisée constitue le point d’orgue conceptuel de la sirius NGS.
  digitalagenturdeutschland.com  
Accurate pre-mounting of plates on Mylar for corrugated board printing is done by using modern high-performance digital mounting equipment. Camera control offers the highest accuracy in register. Quality control and risk management are secured by real time proofing on the mounting equipment.
Le montage des clichés sur Mylar pour l'impression de carton ondulé est réalisé en utilisant des équipements modernes de haute performance. Les caméras de contrôle permettent une grande précision dans le repérage. Le contrôle de la qualité et les risques d’erreurs sont sécurisés par l'épreuvage en temps réel sur l'équipement de montage. Le meilleur choix de la qualité de la plaque, de l’adhésif, de la mousse de compensation et du Mylar, en combinaison avec la gestion de la colorimétrie, permet d’obtenir les meilleurs résultats d'impression possibles sur le carton ondulé.
  www.swatchgroup.com  
First of all, it is the highest accuracy Real Time Clock, reaching +/- 0.26 second/day over a temperature range of -40°C to 85°C. This stability is required particularly by applications in blooming markets such as outdoor security cameras and smart e-meters.
Tout d’abord, c’est l’horloge à temps réel avec la plus haute précision, soit +/- 0,26 seconde par jour dans une gamme de températures de -40°C à 85°C. Cette stabilité est requise, notamment, pour des applications telles que le marché en pleine expansion des caméras de sécurité extérieures et les compteurs d’énergie intelligents. Les systèmes de divertissement à bord des automobiles représentent une autre application typique pour ce module.
  www.gm.ca  
However, at times, there could still be names or nicknames that the system cannot recognize. To ensure the highest accuracy when calling a contact name, be sure to speak the contact name as you have it stored on your phone.
Comme le système CUE1 de Cadillac est doté d’un logiciel de reconnaissance vocale de précision, il reconnaît une liste de nombreuses commandes ainsi que la plupart des noms. Toutefois, il se peut que le système ne soit pas en mesure de reconnaître certains noms et pseudonymes. Pour garantir une précision sans faille lorsque vous appelez un contact, prenez soin de prononcer clairement le nom comme il est enregistré dans le téléphone.
  www.rce-nce.gc.ca  
In addition to having the fastest data rate, highest accuracy and highest resolution of any eye tracking device, it does not require subjects to wear a head-mounted apparatus, which is often heavy and bothersome for young children.
La technologie EyeLink 1000 Plus comporte plusieurs avantages par rapport aux technologies concurrentes. Non seulement elle a le débit de données le plus rapide, la précision la plus grande et la résolution la plus élevée parmi les appareils de suivi oculaire, mais elle évite aussi aux jeunes enfants d'avoir à porter un appareil sur la tête, ce qui est souvent lourd et gênant. Enfin, elle peut être intégrée à une installation mobile qui permet de faire les tests dans les collectivités éloignées.
  www.agr.ca  
The quadratic discriminant analysis (QDA) classifier gave the highest accuracy and correctly identified 96.4% healthy and 91.0-100.0% insect-damaged wheat kernels using the top 10 features from 230 colour image features combined with hyperspectral image features.
Nous avons utilisé l’imagerie hyperpectrale dans le proche infrarouge (NIR) [gamme de longueurs d'onde de 700 à 1100 nm] et l’imagerie en couleurs pour examiner des grains sains et des grains endommagés par des insectes s’en nourrissant, à savoir le charançon du riz (Sitophilus oryzae), le petit perceur des céréales (Rhyzopertha dominica), le cucujide roux (Cryptolestes ferrugineus) et le tribolium rouge de la farine (Tribolium castaneum). Nous avons réduit la dimensionnalité des données d’imagerie hyperspectrale et nous avons extrait des paramètres statistiques et histographiques des images NIR de longueur d’onde significative. Nous avons soumis ces résultats à des analyses discriminantes statistiques faisant appel à des classificateurs linéaires, quadratiques et de Mahalanobis ainsi qu'à une classification par réseau neuronal à rétropropagation (BPNN). Nous avons extrait un total de 230 paramètres (de couleur, de texture et de morphologie) des images en couleurs, et nous avons soumis les paramètres dont la contribution était la plus importante aux classifications statistiques et aux classifications par BPNN. Le classificateur de l’analyse discriminante quadratique a été le plus précis et nous a permis de classer correctement 96,4 % des grains de blé sains, et entre 91,0 et 100 % des grains de blé endommagés par les insectes en utilisant les 10 paramètres les plus significatifs des images en couleurs de façon combinée avec les paramètres des images hyperspectrales.
  metal-cutting-composites.fivesgroup.com  
Nearly 30 years of fiber placement experience, with the highest productivity, highest accuracy, and lowest scrap rate in the industry, the Cincinnati VIPER™ is the product-of-choice to the aerospace industry.
Le système individuel "Cut-Clamp-Restart" (coupage, serrage, redémarrage) des fibres permet d’améliorer la faculté d’adaptation de la machine (la polyvalence) en ajustant la largeur des bandes en coupant ou rajoutant des fibres en temps réel (on-the-fly)
  2 Hits www.hotel-ligure.com  
Measuring instruments of the highest accuracy, to meet the needs of everyone, always with the reliability and competence data from the Beta. A range of measuring instruments reliable and highly practical, covering the most common tasks with the class of suitable accuracy.
Instruments de la plus haute précision, pour répondre aux besoins de tout le monde, mesurant toujours avec la fiabilité et les données de la compétence de la Beta. Une gamme d’instruments fiables et très pratique de mesure, couvrant les tâches les plus courantes avec la classe de précision convenable.
  www.swisstopo.admin.ch  
In our airplanes we can have analogue and digital cameras installed. A free choice of flying heights and focal lengths allows for production of a large variety of scales so as to satisfy the highest accuracy requirements.
Dans nos avions nous engageons aussi bien des caméras analogiques que numériques. Des hauteurs de vol et des distances focales d’objectif librement sélectionnables permettent de varier considérablement les échelles des prises de vue et de satisfaire ainsi les exigences de précision les plus élevées.
  www.massenpsychologie.com  
Accurate positioning and self centering of the reamer, highest accuracy and surface finish, improved tool life and better tolerance limitations, improved efficiency due to cost and time savings. More information...
Positionnement précis de l’alésoirs avec auto-centrage, précision de perçage et finition de surface supérieure, tolérance et longévité de l’alésoirs considérablement accrues, gain de temps et de frais pour un rendement plus élevé. Plus d'infos...
  www.nbgroup.cn  
When the highest accuracy is needed
Lorsque la précision et la fiabilité sont le plus importante
  4 Hits www.nrcan.gc.ca  
The truth is that not everybody needs the highest accuracy of the GPS. Just as there are many different uses for GPS, each use needs a different accuracy. Each level of accuracy has some "Good News" and some "Bad News".
Il faut avouer que tous les utilisateurs n'ont pas besoin de la plus grande exactitude que permet le GPS. Tout comme il existe un grand nombre d'utilisations possibles du GPS, une exactitude différente est requise pour chaque utilisation. Chaque niveau d'exactitude offre des avantages et des inconvénients.
  7 Hits www.versland.com  
Surface plates service: in shortest time, with the highest accuracy
Service des marbes : en très peu de temps, avec la plus haute précision
  petit-palace-museum.hotelbcn-barcelona.com  
Drying, conveying as well as dosing and mixing systems with highest accuracy.
Systèmes de séchage, de convoyage, de dosage et de mélange assurant une précision maximale.
  www.swissindustries.com  
Cylindrical grinding : Tschudin TS25-TS66A. Maximum productivity. The compact cylindrical, external grinding machine with the dynamic CNC control for highest accuracy
Rectification extérieure : Tschudin TS25-TS66A. Productivité maximale. La machine à rectifier cylindrique extérieure, compacte, à commande CNC dynamique, pour la plus haute précision.
  4 Hits www.rncan.gc.ca  
The NAD83 reference frame was originally produced by a major mathematical readjustment of all the control networks in North America. While the U.S. included all of their networks, from the highest accuracy geodetic network to local and municipal traversing, Canada included only the primary geodetic network.
Le cadre de référence du NAD83 a été à l'origine produit en exécutant une nouvelle compensation mathématique majeure de tous les canevas en Amérique du Nord. Alors que les États-Unis intégraient tous leurs canevas, depuis les réseaux géodésiques les plus précis jusqu'aux cheminements locaux et municipaux, le Canada ne tenait compte que du réseau géodésique de premier ordre.
  www.standardia.com  
Highest accuracy with all dengue serotypes(DEN1,2,3, and 4)
Précision très élevée avec tous les sérotypes de la dengue (DEN1, 2, 3 et 4)
  yaroslavbrovin.ru  
Our blenders and mixers offer highest accuracy as well as outstanding efficiency...
Nos mixeurs offrent la plus grande précision en même temps qu'une extraordinaire...
  foi.cardiff.gov.uk  
The experienced, highly specialised MAPAL engineering team prepares the optimal solution for a machining task in close collaboration with the customer. Complex, exactly calibrated mechanisms and the numerous different parts inside an actuating tool require the highest accuracy and care during every production step.
L’équipe d’ingénierie MAPAL expérimenté et très spécialisée élabore la solution optimale en étroite collaboration avec le client pour sa tâche d’usinage. Une mécanique sophistiquée, parfaitement ajuste et le nombre de différents composants à l’intérieur d’un outil d’amorçage requièrent une précision et un soin maximum à chaque étape de la production.
  www5.agr.gc.ca  
The quadratic discriminant analysis (QDA) classifier gave the highest accuracy and correctly identified 96.4% healthy and 91.0-100.0% insect-damaged wheat kernels using the top 10 features from 230 colour image features combined with hyperspectral image features.
Nous avons utilisé l’imagerie hyperpectrale dans le proche infrarouge (NIR) [gamme de longueurs d'onde de 700 à 1100 nm] et l’imagerie en couleurs pour examiner des grains sains et des grains endommagés par des insectes s’en nourrissant, à savoir le charançon du riz (Sitophilus oryzae), le petit perceur des céréales (Rhyzopertha dominica), le cucujide roux (Cryptolestes ferrugineus) et le tribolium rouge de la farine (Tribolium castaneum). Nous avons réduit la dimensionnalité des données d’imagerie hyperspectrale et nous avons extrait des paramètres statistiques et histographiques des images NIR de longueur d’onde significative. Nous avons soumis ces résultats à des analyses discriminantes statistiques faisant appel à des classificateurs linéaires, quadratiques et de Mahalanobis ainsi qu'à une classification par réseau neuronal à rétropropagation (BPNN). Nous avons extrait un total de 230 paramètres (de couleur, de texture et de morphologie) des images en couleurs, et nous avons soumis les paramètres dont la contribution était la plus importante aux classifications statistiques et aux classifications par BPNN. Le classificateur de l’analyse discriminante quadratique a été le plus précis et nous a permis de classer correctement 96,4 % des grains de blé sains, et entre 91,0 et 100 % des grains de blé endommagés par les insectes en utilisant les 10 paramètres les plus significatifs des images en couleurs de façon combinée avec les paramètres des images hyperspectrales.
  www.datapro.lt  
Highest accuracy positioning for RTK, network, and more
Catalogue De Solutions De Géopositionnement
  www.cancer.ca  
The following group of markers was found to have the highest accuracy in early detection of epithelial ovarian cancer (Journal of Clinical Oncology, PMID 20368574; Journal of the National Cancer Institute, PMID 21917606):
Lors d'une étude américaine, on s'est penché sur différentes associations de biomarqueurs pour déterminer laquelle était la plus efficace pour dépister ce type de cancer. Le groupe de marqueurs suivant est celui qui a montré le degré de précision le plus élevé dans la détection précoce du cancer épithélial de l'ovaire (Journal of Clinical Oncology,PMID 20368574; Journal of the National Cancer Institute, PMID 21917606) :
  www.port-elizabeth-hotels.com  
With our dosing solutions, you achieve the highest accuracy when dosing masterbatch or additives to a main material.
Nos pré-mélangeurs mélangent des matières plastiques telles que des granulés, des broyés ou de la poudre coulante avec un masterbatch ou avec des additifs.
1 2 3 Arrow