highest in terms – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   12 Domains
  www.international.gc.ca  
Highest in terms of meeting policy requirements
Plus élevé en ce qui a trait à la conformité aux exigences de la politique
  agritrade.cta.int  
considered the option which scores highest in terms of progress
en fin de compte, d'environ 1 milliard d'€ par an.
  www.desjardins.com  
The farming industry ranks among the highest in terms of deaths and serious accidents in Quebec.
L'agriculture est l'un des secteurs où le nombre de décès et d'accidents graves compte parmi les plus élevés au Québec.
  www.ei-ie.org  
The paper also refers to similar findings of another study by European Central Bank economists ("Market freedom and the global recession" by Domenico Giannone, Michele Lenza, and Lucrezia Reichlin), whose authors concluded: "For the recent crisis, countries which scored the highest in terms of quality of regulation have also been the least resilient to the global recession. In direct relation to this, the degree of banking regulation seems to be particularly significant: more banking deregulation is negatively correlated with countries’ economic resilience."
L’étude se réfère également à des découvertes similaires d’une autre étude réalisée par des économistes de la Banque centrale européenne (« Market freedom and the global recession », liberté du marché et récession mondiale, par Domenico Giannone, Michele Lenza, et Lucrezia Reichlin), dans laquelle les auteurs ont conclu: « Lors de la récente crise, les pays qui ont obtenu les meilleurs résultats en termes de qualité de réglementation ont aussi été ceux qui ont le moins résisté à la récession mondiale. En relation directe avec ce point, le degré de réglementation bancaire semble être particulièrement significatif: une plus grande dérégulation bancaire est négativement corrélée à la résilience économique des pays. »
  2 Hits parl.gc.ca  
But why would, for instance in Germany, a Social Democrat government reduce its corporate tax rates last year? We were the third-highest in terms of corporate tax rates in the OECD last year. This year we're second, because Germany has reduced their corporate tax rates.
Vous avez reconnu que la croissance économique des États-Unis profite à tous les Américains en ce moment, et qu'une marée montante emporte tous les bateaux. C'était encourageant. Mais pourquoi, par exemple, en Allemagne, un gouvernement social-démocrate a-t-il réduit ses taux d'imposition des sociétés l'an dernier? Les nôtres étaient en importance les troisièmes au sein de l'OCDE l'an dernier. Cette année, nous sommes en deuxième place, parce que l'Allemagne a réduit ses taux d'imposition des sociétés. Croyez-vous que l'on peut faire fi d'une réforme et d'une réduction de la fiscalité des entreprises, à la lumière des tendances et des pressions mondiales et des emplois que nous perdons?