highest standards possible – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   9 Domains
  archive.ecml.at  
to promote the teaching of modern languages and ensure the quality of the process in accordance with the highest standards possible
encourager l'activité des Centres de Langues - membres à part entière, ainsi que membres observateurs - afin d'assurer une qualité toujours meilleure des services linguistiques offerts.
  www.sunfoods.net  
“Good enough” is never good enough. We aim for the highest standards possible in the way we work and in the quality of our cars, products and services.
« Suffisant » ne l'est jamais assez. Nous aspirons aux plus hauts standards possible dans notre façon de travailler et dans la qualité de nos automobiles, produits et services.
  3 Hits www.scc.ca  
"Accreditation of management systems registrations bodies by the Standards Council reflects an organization's dedication to the promotion of best practices and ensures it works to the highest standards possible," says Pat Paladino, Director of Conformity Assessment at the SCC.
« L'accréditation par le CCN des Organismes registraires de management témoigne de la détermination de ces derniers à préconiser le recours aux meilleures pratiques et à mener des activités de la plus haute qualité, explique Pat Paladino, Directeur de l'Évaluation de la conformité du CCN.
  www.rhdcc-hrsdc.gc.ca  
In the context of HRSDC's distributed research model, these efforts will require effective communication and collaboration, consultation and negotiation, and adequate time, in order to meet the intent of the audit recommendations with the highest standards possible.
Dans le contexte du modèle réparti applicable à la recherche au sein de RHDCC, ces efforts nécessiteront une communication et une collaboration efficaces, des consultations et des négociations ainsi que des délais suffisants, pour qu'il soit possible de respecter l'intention des recommandations découlant de la vérification tout en se conformant aux normes les plus élevées possible.
  www.jobcruise.ro  
A conference program must deliver in meeting established goals while reflecting the values of the organization to the highest standards possible. As an operational partner, we will work closely with our clients to allay concerns, mitigate risk and help the project team realize key event return on investment targets for suppliers, sponsors and delegates alike.
Nous comprenons les défis internes auxquels font face les organismes — qu’il s’agisse du droit de regard du conseil d’administration ou de devoir fonctionner avec des ressources humaines et financières restreintes.
  www.rhdcc.gc.ca  
In the context of HRSDC's distributed research model, these efforts will require effective communication and collaboration, consultation and negotiation, and adequate time, in order to meet the intent of the audit recommendations with the highest standards possible.
Dans le contexte du modèle réparti applicable à la recherche au sein de RHDCC, ces efforts nécessiteront une communication et une collaboration efficaces, des consultations et des négociations ainsi que des délais suffisants, pour qu'il soit possible de respecter l'intention des recommandations découlant de la vérification tout en se conformant aux normes les plus élevées possible.
  parl.gc.ca  
Just in case you think I'm going to avoid the subject of human rights and its relationship to foreign investment, allow me to elaborate on our second principle. If we are to ever align the human rights records of all countries with the highest standards possible, it will only be possible through engagement, not estrangement.
Au cas où vous pensez que je chercherais à éviter d'aborder le thème des droits de la personne et de leur relation avec l'investissement étranger, permettez-moi de revenir sur mon deuxième principe. Si nous parvenons un jour à aligner le bilan des droits de la personne de tous les pays en fonction du niveau le plus élevé possible, ce sera uniquement possible par le rapprochement et non par l'éloignement. Il existe un lien puissant entre la force de l'économie d'un pays, la richesse de ses citoyens et le bilan de ce pays en matière de droits de la personne. Pour reprendre le propos de Chester Bowles, un économiste américain de premier plan au tournant du siècle, « il ne peut pas y avoir de véritable liberté individuelle en présence d'incertitude économique ».