highlander – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'389 Results   70 Domains
  9 Hits www.corila.it  
highlander's house
maison de highlander
  2 Hits berrendorf.inf.h-brs.de  
Hostel Highlander, Zabljak Type of the hotel:Hostel
Hostel Highlander, Zabljak Type d'hôtel: Auberge de jeunesse
  archives.gnb.ca  
View Rio de Janeiro - Highlander passengers
Afficher Rév. M. Glass – Appui des colons de Glassville
  www.warmuseum.ca  
Painted on board HMS Highlander, near Norway, 1940
Peint à bord du HMS Highlander, près de la Norvège, 1940
  www.hopper.be  
Galloways: admiring the Scottish Highlander cows and Konik horses
Région silencieuse, une des trois régions les plus silencieuses en Flandre.
  4 Hits bdsm-videos-tube.com  
2019 Highlander Hybrid
à partir de$34,404
  www.pix-star.com  
MIX-HIGHLANDER
Mélange montagnard
  www.cfc.forces.gc.ca  
Highlander in the French & Indian War
Highlander in the French and Indian War
  10 Hits oee.nrcan.gc.ca  
2006 model year Prius, Highlander Lexus 400h: Equipped with Hybrid Synergy System
Année de fabrication 2007, Camry, Lexus GS 450h équipées du système à synergie hybride
  3 Hits www.arianne-inc.com  
Queen- A Kind Of Magic (Highlander version)
Queen - A Kind Of Magic Interviews
  2 Hits www.dfait.gc.ca  
When meeting a highlander for the first time, smile politely, shake hands firmly and enquire after family and the person’s origins. That can let you ask about that region of Colombia and how it compares with the rest of the country.
Lorsque vous rencontrez un résident des hautes terres pour la première fois, souriez avec politesse, serrez-lui fermement la main, demandez comment va sa famille et informez-vous sur ses origines. Cela peut vous amener à poser des questions sur cette région de Colombie et sa comparaison avec le reste du pays. Demandez si les grains de café proviennent de tel district et s’il produit le meilleur café. Quels autres produits viennent du district? Si vous rencontrez une femme autochtone, attendez-vous à de nombreux sourires et à peu de paroles.
  2 Hits www.adelboden.ch  
The two tested different breeding options, for example with deer or goats. "In the end, we chose the Highlander because it best suited us and our farm", explains Hansueli Hari. In fact, this breed fits perfectly into the Bernese Oberland because it is extremely frugal.
Jusqu’en 2009, Hansueli et Marlis Hari ont fabriqué du fromage de montagne avec des vaches à lait, puis ils ont cherché autre chose: le couple s’est penché sur différentes possibilités d’élevage, comme par exemple l’élevage de cerfs ou de chèvres. «Mais nous nous sommes décidés pour les écossaises, car c’est elles qui nous correspondaient le mieux, ainsi qu’à notre entreprise», explique Hansueli Hari. Effectivement, cette race de vaches s’intègre parfaitement au Haut-pays bernois, car elle est très peu exigeante. La vache des Highland se contente du foin, de l’herbe et de l’eau des montagnes. Ces animaux sympathiques sont en outre particulièrement robustes; le froid, le vent, la météo les laissent indifférents. Il existe toutefois une raison supplémentaire qui a fait se porter le choix des Hari sur les ongulés hirsutes: «Les bovins du haut-pays écossais sont très proches de la vache primitive – ils ressemblent donc à ce que les vaches d’Adelboden étaient il y a 250 ans», explique l’éleveur.
  2 Hits caselaw.ihrda.org  
7. The Complainant submits that the December 2003 massacre was sparked by the killing of eight (8) highlander refugee camp officials and propelled the Ethiopian Defence Forces into a broad-based assault on Gambella’s Anuak community.
5. Il est soutenu que les Anuak sont un groupe minoritaire autochtone vivant dans la région sud-ouest de Gambella, en Éthiopie. Malgré leur prédominance dans la région, le gouvernement éthiopien a marginalisé pendant très longtemps les Anuak qui ont connu l’exclusion et la discrimination. En raison des énormes ressources naturelles de Gambella, le gouvernement éthiopien a réinstallé plus de soixante mille montagnards. Cette réinstallation de tant de montagnards a presque totalement changé le mode de vivre des Anuak dans la région de Gambella.
  2 Hits www.bac-quebec.qc.ca  
Toyota Highlander 4D 2010
Toyota Highlander 4P 2010
  www.international.gc.ca  
Most importantly, the following models are all treated as assembled in the country where the majority of production takes place: BMW X3 in the U.S. (85% of its Canadian sales come from the U.S.), Honda Civic in Canada (99.4%), Honda Ridgeline in Canada (57%), Hyundai Sonata in the U.S.(99%), Hyundai Elentra in Korea (99%), Lexus RX in Canada (63%), Nissan Juke in Japan, Volkswagen Golf/Rabbit in the E.U. (81%), Toyota Highlander in U.S.(80%), and Toyota RAV4 in Canada (97%).
En 2010, ce problème concernait plusieurs modèles, c’est-à-dire qu’ils étaient assemblés dans deux pays différents dont l’un au moins ne faisait pas partie de la zone de libre-échange de l’ALENA. Et, ce qui est encore plus important, les modèles suivants sont tous traités comme s’ils avaient été assemblés dans le pays où s’effectue l’essentiel de la production : BMW X3 aux États-Unis (85 p. 100 des véhicules vendus au Canada proviennent des États-Unis), Honda Civic au Canada (99,4 p. 100), Honda Ridgeline au Canada (57 p. 100), Hyundai Sonata aux États-Unis (99 p. 100), Hyundai Elantra en Corée (99 p. 100), Lexus RX au Canada (63 p. 100), Nissan Juke au Japon, Volkswagen Golf/Rabbit dans l’Union européenne (81 p. 100), Mercedes-Benz G-class aux États-Unis (97 p. 100), Toyota Highlander aux États-Unis (80 p. 100) et Toyota RAV4 au Canada (97 p. 100).
  www.pregnancyinfo.ca  
Highlander
English
  2 Hits utkino.com  
Awarded with a César of the best actor in 1986 in the movie Subway, directed by Luc Besson, and hero of the blockbuster Highlander at the same time, Christophe Lambert built himself up a complete and elusive filmography.
La journée de la Femme est l’occasion pour les musées parisiens de célébrer le rôle de la femme dans l’art. Qu’elle soit artiste, modèle, muse ou sujet, le weekend du 8 mars, les institutions culturelles parisiennes mettent à l’honneur la femme. Longtemps effacée dans l’histoire de l’art, la femme retrouve doucement mais surement sa place depuis quelques années sur les devants de la scène artistique. … Continuer de lire La Journée de la Femme à Paris en 2015
  www.voipsystems.it  
An XXXtra Strong lager, Gordon Finest Platinum, a pure gem with great character, is at the very top of the strong lager category. Its high degree of alcohol gives it a powerful taste and an undeniable virility, heritage of the famous Gordon Highlander regiments.
Bière blonde XXXtra Strong, elle constitue un pur joyau de caractère, un sommet dans sa catégorie de forte blonde. Sa haute teneur en alcool lui confère une puissance en goût et une virilité incontestable, héritage des célèbres régiments de Gordon Highlanders. Elle est comme extraite des roches vieilles de plusieurs millions d’années. Try if you can !
  www.kazaliste-dr-inat.hr  
Highlander’s National Festival – San Martín de los Andes.
Journée nationale du Mountaineer. San Martin de los Andes.
  52 Hits ttledlight.com  
Toyota Highlander 2.7 LE, 2018 MY
Mazda CX-5 Sport, 2018 MY
  www.ascl.co.jp  
Highlander
Corolla
  4 Hits blog.7doigts.com  
2018 Toyota Highlander
Cons. - Ville 11 L/100 km
  3 Hits www.monumentaltrees.com  
(Sequoiadendron giganteum), Variety 'Highlander'
(Sequoiadendron giganteum), Variété 'Highlander'
  www.auto-venus.com  
2012 Toyota Highlander Hybrid 4WD-i Review
Un détecteur de clé sans fil
  7 Hits uybor.uz  
2019 Highlander
à partir de$17,509
  girlsactionfoundation.ca  
In the United States Myles Horton and the Highlander Centre put popular education on the map in the 1930s when they organized meetings with people in the Southern U.S. to better their life circumstances.
Aux États-Unis, Myles Horton et le Highlander Centre ont propagé l’éducation populaire dans les années 1930 quand ils ont organisé des assemblées populaires dans le sud des É.-U. pour améliorer les conditions de vies des gens pauvres. Parmi leurs préoccupations, ils ont mentionné qu’ils voudraient pouvoir voter pour exercer une influence sur le processus politique. Le résultat a été une approche respectant les principes de l’éducation populaire, un apprentissage collectif sur les enjeux politiques combiné à une démarche d’alphabétisation. Le tout a contribué à une grande campagne de vote, qui a permis aux gens d’avoir accès à une éducation qui répondait à leurs besoins et à leurs expériences.
  www.jemaenergy.com  
Charles-Gilbert Romme, French politician and revolutionary, and Claude-Antoine Prieur-Duvernier (also known as “Prior of the Gold Coast”), engineering officer, are both elected as ‘Montagnard’ (highlander) deputies at the National Convention.
Charles-Gilbert Romme, homme politique et révolutionnaire français, et Claude-Antoine Prieur-Duvernier (dit également « Prieur de la Côte-d’Or »), officier du Génie, sont tous les deux élus comme députés Montagnards à la Convention Nationale. En tant que représentants en mission, ils se trouvaient à Caen afin d’y rétablir l’ordre contre l’insurrection girondine. Ils sont capturés le 9 juin 1793 et emprisonnés comme otages dans le presbytère de l’église Saint-Georges. Après la fin de l’insurrection en Normandie, en représailles, la Convention Nationale ordonne par décret la destruction du château de Caen. Si les travaux de démolition commencent rapidement, dès le mois d’août, l’enthousiasme des Révolutionnaires retombe très vite. Le donjon, en partie dévasté, est encore conservé pendant plusieurs années sur au moins un étage, que les militaires dynamiteront au début du XIXe siècle.