highly addicted – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   3 Domains
  6 Hits www.hc-sc.gc.ca  
They can be particularly helpful for highly addicted smokers, smokers who have tried several times to quit without success, and/or smokers who are also trying to deal with other complex medical or addiction problems.
Counselling intensif. Dans certaines régions du pays, les fumeurs ont accès à des cliniques spécialisées sur le renoncement et la dépendance. Ces établissements ont habituellement un ou plusieurs spécialistes qualifiés. Ils peuvent être particulièrement utiles pour les fumeurs très dépendants, les fumeurs qui ont essayé plusieurs fois de cesser de fumer sans succès, et les fumeurs qui essaient aussi de traiter d'autres problèmes complexes médicaux ou de dépendance.
  www.cancer.ca  
They may be particularly beneficial or recommended for those smokers who are highly addicted, tried several times to quit without success or those trying to deal with other complicated medical or addiction problems.
Des programmes spécialisés d’abandon du tabac ou des cliniques de toxicomanie dirigés par des professionnels compétents peuvent aider individuellement les fumeurs. Ces programmes sont particulièrement bénéfiques ou recommandés aux personnes qui ont une forte dépendance à la nicotine, qui ont tenté à plusieurs reprises de cesser de fumer sans succès ou qui tentent de gérer d’autres troubles médicaux ou dépendances compliquées.
  6 Hits hc-sc.gc.ca  
They can be particularly helpful for highly addicted smokers, smokers who have tried several times to quit without success, and/or smokers who are also trying to deal with other complex medical or addiction problems.
Counselling intensif. Dans certaines régions du pays, les fumeurs ont accès à des cliniques spécialisées sur le renoncement et la dépendance. Ces établissements ont habituellement un ou plusieurs spécialistes qualifiés. Ils peuvent être particulièrement utiles pour les fumeurs très dépendants, les fumeurs qui ont essayé plusieurs fois de cesser de fumer sans succès, et les fumeurs qui essaient aussi de traiter d'autres problèmes complexes médicaux ou de dépendance.