highly persistent – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   5 Domains
  www.jurassicfishingthailand.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the past 4 years evidence has come out that components and potential breakdown products from fluoropolymers are highly persistent in the environment and in human tissue. Those chemicals have also proven to produce cancers in rats at extremely low concentrations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nikwax.com as primary domain
Durant les derniers 4 ans il a été prouvé que les composantes des produits à base de fluoropolymères sont très persistantes dans l'environnement et le tissu humain. Ces ingrédients chimiques ont également provoqué des cancers sur des rats à très faible quantité. Nikwax considère que l'utilisation de ce genre de produits dans un environnement domestique est un risque inacceptable et qu'il y a des moyens plus sûrs d'obtenir un traitement déperlant durable. Veuillez vous référer au lien ci-contre pour plus d'informations: Fluorocarbones (PFCs)
  7 Hits hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Polychlorinated dibenzodioxins (dioxins) and polychlorinated dibenzofurans (furans) are highly persistent compounds with a strong affinity for sediments and a high potential for accumulating in biological tissues.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Les dibenzodioxines polychlorées (dioxines) et les dibenzofuranes polychlorés (furanes) sont des composés très persistants qui présentent une forte affinité pour les sédiments et un potentiel élevé d'accumulation dans les tissus vivants. C'est principalement par l'incinération des déchets et par la fabrication des pâtes et papiers qu'ils pénètrent dans l'environnement, et on les retrouve en très faibles quantités dans tous les compartiments de l'environnement (air, eau, sol, sédiments, animaux et aliments). Au Canada, tous les animaux et les humains sont exposés à ces substances dans une certaine mesure. Des fortes expositions peuvent causer toute une gamme de graves problèmes de santé.
  7 Hits www.hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Polychlorinated dibenzodioxins (dioxins) and polychlorinated dibenzofurans (furans) are highly persistent compounds with a strong affinity for sediments and a high potential for accumulating in biological tissues.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Les dibenzodioxines polychlorées (dioxines) et les dibenzofuranes polychlorés (furanes) sont des composés très persistants qui présentent une forte affinité pour les sédiments et un potentiel élevé d'accumulation dans les tissus vivants. C'est principalement par l'incinération des déchets et par la fabrication des pâtes et papiers qu'ils pénètrent dans l'environnement, et on les retrouve en très faibles quantités dans tous les compartiments de l'environnement (air, eau, sol, sédiments, animaux et aliments). Au Canada, tous les animaux et les humains sont exposés à ces substances dans une certaine mesure. Des fortes expositions peuvent causer toute une gamme de graves problèmes de santé.