highly useful – French Translation – Keybot Dictionary

  iyoshicola.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This grim work focuses on the weapons, religions, magical items, artifacts, spells, and monsters from the darker side of the AD&D game, all united in a common theme of darkness and evil. Very interesting reading, and a highly useful addition to any campaign.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adnddownloads.com as primary domain	Ce triste ouvrage met l'emphase sur les armes, religions, objets magiques, sorts et monstres du côté plus sombre du jeu AD&D, tous réunis dans un thème commun de noirceur et de mal. Lecture très intéressante et surtout très utile à toute campagne.

  www.etc-cte.ec.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

EC's MAPTM technology is a highly useful 'green' technology, especially in the field of contaminated site clean-up. Its applications include analytical sample preparation, the extraction of neutral products from plant material and the removal of contaminants from soil.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etc-cte.ec.gc.ca as primary domain

La technologie MAPMD d'EC est une technologie écologique de la plus grande utilité, surtout dans le domaine de l'assainissement des lieux contaminés. Ses applications comprennent la préparation d'échantillons d'analyse, l'extraction de produits neutres à partir des plantes, et l'élimination des contaminants du sol. Les partenaires chinois sont intéressés à utiliser MAPMD pour l'assainissement des nombreux lieux contaminés de la Chine, et ont hâte de faire connaître ce procédé respectueux de l'environnement à l'industrie des produits naturels de leur pays

  www.electionreforms.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Finally, another highly useful option is VPN masking. Whoer is the only VPN service to mask your work under VPN from various checks. You can mask it as mobile or home connection.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whoer.net as primary domain	Enfin, le déguisement VPN est une autre option utile. Whoer est le seul service VPN permettant de cacher, lors de divers verifications, le fait qu’on utilise le VPN. On peut faire passer la connexion pour celle d’un cellulaire ou d’un ordinateur de bureau.

  4 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It cannot be denied that ephemeral recordings are a highly useful device for broadcasters, and their use appears to be widespread not only within Canada but in many other countries. But they are also a device which is subject to abuse -- abuse that the copyright holder whose interests the Act is designed to protect has little means of detecting or controlling.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain

On ne peut contester que les enregistrements éphémères sont extrêmement utiles aux radiodiffuseurs et que leur utilisation est généralisée non seulement au Canada mais aussi dans de nombreux autres pays.  Mais ils sont aussi un outil qui peut donner lieu à des abus que le titulaire du droit d'auteur, que la loi est censée protéger, n'a pas ou que peu de moyens de détecter et de prévenir.  Les groupes de travail et les législateurs qui ont examiné cette question ont conclu qu'il est nécessaire d'imposer des mesures strictes de protection si le droit d'effectuer des enregistrements éphémères est reconnu comme accessoire aux droits de diffusion.  Pourtant l'appelante nous demande de voir dans les dispositions législatives actuelles un droit implicite et illimité qui ne laisserait au titulaire du droit d'auteur d'autre protection que celle de la bonne foi des radiodiffuseurs.

  4 Hits scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It cannot be denied that ephemeral recordings are a highly useful device for broadcasters, and their use appears to be widespread not only within Canada but in many other countries. But they are also a device which is subject to abuse -- abuse that the copyright holder whose interests the Act is designed to protect has little means of detecting or controlling.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain

On ne peut contester que les enregistrements éphémères sont extrêmement utiles aux radiodiffuseurs et que leur utilisation est généralisée non seulement au Canada mais aussi dans de nombreux autres pays.  Mais ils sont aussi un outil qui peut donner lieu à des abus que le titulaire du droit d'auteur, que la loi est censée protéger, n'a pas ou que peu de moyens de détecter et de prévenir.  Les groupes de travail et les législateurs qui ont examiné cette question ont conclu qu'il est nécessaire d'imposer des mesures strictes de protection si le droit d'effectuer des enregistrements éphémères est reconnu comme accessoire aux droits de diffusion.  Pourtant l'appelante nous demande de voir dans les dispositions législatives actuelles un droit implicite et illimité qui ne laisserait au titulaire du droit d'auteur d'autre protection que celle de la bonne foi des radiodiffuseurs.

  www.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The National Topographic Data Base (NTDB) comprises digital vector data sets that cover the entire Canadian landmass. Geomatics Canada has digitized and structured thousands of topographic maps, creating a complete and uniform product that can be highly useful in a broad range of industries.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain

Cette collection est maintenant statique. Les utilisateurs actuels de la Base nationale de données topographiques (BNDT) devraient envisager de faire la transition vers le produit CanVec. La Base nationale de données topographiques (BNDT) est composée de données numériques vectorielles qui couvrent l'ensemble du territoire canadien. En numérisant et en structurant des milliers de cartes topographiques, Géomatique Canada a conçu un produit homogène et complet, fort utile dans une multitude de secteurs d'activités. La BNDT comprend des éléments comme les cours d'eau, les zones urbaines, les réseaux ferroviaire et routier, la végétation et le relief.

  www.elevate-consulting.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dr. Chreim’s research will prove to be highly useful to government bodies that are engaged in setting policy, to educational institutions that play a major role in devising interprofessional programs and in socializing health care workers, as well as to professional associations that are engaged in setting professional boundaries and codes of conduct for their members.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine telfer.uottawa.ca as primary domain

Dans ce domaine des soins de santé, le projet de la Professeure Chreim va tenter de comprendre les obstacles et d’identifier les facteurs de succès de la collaboration interprofessionnelle. Ce projet sera utile aux organismes de réglementation engagés dans la formulation de politiques, aux responsables de la formation interprofessionnelle qui jouent un rôle majeur dans l’élaboration de programmes interprofessionnels et dans la socialisation des travailleurs de la santé. Ceci s’applique aussi dans le cas des associations professionnelles engagées dans l’établissement des limites de compétences professionnelles et la rédaction des codes de conduite adressés à leurs membres. De plus, le projet fournira aux gestionnaires et aux professionnels eux-mêmes un complément significatif en termes d’organisation, de dynamique d’entreprenariat ainsi que d’autres facteurs qui renforceront les pratiques gagnantes du CIP.

  www.conventions.coe.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2. The study of this question was recommended by the European Committee on Legal Co-operation (hereafter called the CCJ), which had noted that present legislation in the various European states is tending to improve the situation of children born out of wedlock. The CCJ considered, therefore, that concerted action at a European level would be highly useful.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain	2. L'étude de cette question avait été recommandée par le Comité européen de coopération juridique ci-après désigné CCJ, qui avait constaté que l'évolution de la législation dans les différents Etats européens tend progressivement à améliorer la condition des enfants nés hors mariage. Le CCJ avait dès lors estimé qu'une action concertée au niveau européen serait d'une grande utilité.

  www.poltank.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Now, readers also make comments and debate topics online. This colossal increase in collected data creates monetization opportunities that are highly useful in a context suffering from a strong decline in advertising revenue.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dawex.com as primary domain	La presse écrite est en pleine mutation. Les lecteurs se déportent massivement sur le digital. Ils ne se contentent plus de lire, ils commentent aussi et débattent en ligne. Cette augmentation massive des données récoltées crée des opportunités de monétisation bien utiles dans un contexte de forte baisse des recettes publicitaires.

  www.native-instruments.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Master FX is a highly useful feature that allows you to keep effects engaged while switching between presets. Put your global effects like reverb and delay into a Master FX module — this will stay at the end of your signal chain, regardless of what happens in front of it.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine native-instruments.com as primary domain

Master FXest une fonction particulièrement utile pour conserver les effets engagés tout en alternant les presets. Mettez vos effets (réverbération, délai, etc.) dans le module Master FX ; ils resteront au bout de la chaîne de signal peu importe ce qui se situe avant. C'est une fonction extrêmement utile dans des situations live, où vous pouvez être amené à colorer votre son pour l'adapter à un set, une salle ou une ambiance particuliers.

  2 Hits masgrup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La Discrète aims to be something more than a light source—hidden within its design is the clear desire to be highly useful while retaining the decorative beauty of a well made object. Perfect for use as a desk lamp or to highlight treasured items, its configuration is simple yet forceful, and contains a character we wish to preserve in the Marset line: of something time will prove to be of a superior and essential quality.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bonaldo.ca as primary domain

La Discrète souhaite être plus qu’une simple source de lumière : dissimulé dans son design est le désir évident d’être fonctionnelle tout en conservant l’aspect décoratif d’un objet de bonne facture. Idéal comme lampe de bureau ou pour mettre en valeur des articles précieux, sa configuration est à la fois simple et imposante, et incarne une qualité que la ligne Marset souhaite préserver : un objet qui fera preuve d’une qualité supérieure et essentielle.

  www.innovation.public.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Technologies which can be exploited by existing businesses without changing their operating model do not call for the creation of spin-offs. This type of research result can be valorised faster and more easily through a licensing process. However, spin-offs are highly useful vectors for valorisation in at least two cases:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine innovation.public.lu as primary domain	La création de spin-offs ne se justifie pas pour des technologies qui peuvent être exploitées par des entreprises existantes sans changer leur modèle de fonctionnement. Dans ce cas la valorisation sera beaucoup plus rapide et plus facile par des licences. Les spin-offs sont des vecteurs de valorisation très utiles dans au moins deux cas:

  wingsforanimals.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The leaves then grow opposite to the bud, making it a lateral bud, which then creates the subsequent branchlet. The vine produces grapes, which are a highly useful fruit for humans, be it as juice or wine.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine homeodel.com as primary domain

La vigne est un arbuste sarmenteux, grimpant, muni de vrilles oppositifoliées. Sa culture, attestée en Grèce vers 1700 avant J.C., a formé, en plus du vin, une thérapeutique unanimement reconnue pendant des siècles ayant toutefois perdu actuellement toute valeur officielle. Ses rameaux grêles présentent des noeuds sur lesquels prennent naissance les feuilles avec leur bourgeon axillaire, puis les vrilles, enfin les grappes de fleurs qui toutes deux se développent, à l’opposé des feuilles. Les tiges peuvent atteindre une longueur considérable. Elles sont formées par des portions successives de rameaux placés bouts à bout et issus d’un bourgeon terminal qui, avec la poussée de la feuille en opposition, deviendra latéral, donnant le rameau suivant. La vigne donne le raisin, un fruit éminemment adapté à l’individu, réalisant sous forme de jus ou de vin un des dons les plus estimés de la nature.

  www.cta.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	These are highly useful tools for travel agents who want to help their customers find solutions to their problems with air carriers. You can encourage your customers to contact the Canadian Transportation Agency in all confidence, because they are assured of being dealt with promptly and with understanding.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cta.gc.ca as primary domain	Voilà donc des outils fort utiles pour les agents de voyages qui veulent aider leurs clients à trouver des solutions aux problèmes qu'ils ont avec les transporteurs aériens. Vous pouvez encourager vos clients à communiquer en toute confiance avec l'Office des transports du Canada car ils sont assurés d'être traités avec diligence et compréhension.

  www.cobsc.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With any travel insurance policy, it’s essential to inform the insurance provider as soon as possible, ideally before consulting a physician. In addition to approving your consultation and guiding you through the process, the insurance provider can offer a range of services that you may find highly useful in these circumstances.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine securiglobe.com as primary domain	Pour toute police d’assurance voyage, il est important d’aviser l’assureur le plus rapidement possible, idéalement avant de consulter un médecin. En plus d’approuver votre consultation et de vous guider, la compagnie d’assurance vous offrira une gamme de services fort utiles dans ces circonstances.

  6 Hits www.psc-cfp.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The information yielded on the different competencies assessed can be highly useful in selecting or promoting people to advisory positions. It can help to establish the needs for training and development of current employees for organizational training, and for counselling for career transitions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine psc-cfp.gc.ca as primary domain	Les résultats en matière d'efficacité reliés aux différentes compétences peuvent s'avérer d'une grande utilité pour choisir ou promouvoir des gens à des postes de conseiller en programmes. Ils aident également à cerner les besoins en formation et perfectionnement de conseillers actuels ou éventuels, en formation organisationnelle et en consultation pour la réorientation professionnelle.

  www.marja-aitta.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Another innovation implemented in this project is the installation of weather sensors that can discriminate the type of precipitation. This is highly useful given that when it detects hail, it enables signalling in the area to warn users.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sice.com as primary domain	L´installation de capteurs de temps capables de différencier le type de précipitation est une des autres nouveautés implémentées dans ce projet. Ceci est très utile dans la mesure où la détection de la précipitation de grêle permet de signaliser les zones en alertant les usagers.

  3 Hits www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(1=not at all useful; 2=somewhat useful; 3=useful; 4=highly useful; 5=extremely useful)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	(1=pas du tout utile; 2=un peu utile; 3=utile; 4=très utile; 5=extrêmement utile)

  3 Hits hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(1=not at all useful; 2=somewhat useful; 3=useful; 4=highly useful; 5=extremely useful)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	(1=pas du tout utile; 2=un peu utile; 3=utile; 4=très utile; 5=extrêmement utile)

  samueltinon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The ProgiParts software for suppliers is optional, but highly useful to manage notifications on quote requests and orders. The 'About' menu may inform you on your current version.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine progi.com as primary domain	Le logiciel ProgiPièces pour fournisseurs est optionnel, mais très utile pour gérer les alertes de demandes de prix et les commandes. Le menu 'À propos' peut vous informer sur votre version actuelle.

  3 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I remain convinced that such legislation would be highly useful, and very much appreciated not only by the journalistic community but also...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	Je reste convaincu qu'une telle loi serait très utile, qu'elle serait très appréciée non seulement de la communauté journalistique, mais aussi...

  2 Hits www.cis.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This collection aims to be a highly useful resource in university teaching and learning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cis.es as primary domain	Cette collection vise à constituer une ressource fort utile pour l'enseignement universitaire.

  careers.suwaidi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Although they are highly useful in preventing cardiovascular disease and inflammation, omega-3 fatty acids often require the assistance of omega-6 fatty acids.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine activilong.com as primary domain	Pourtant très utiles dans la prévention des maladies cardio-vasculaires et des inflammations, les omégas 3 font souvent défaut, au profit des omégas 6.

  5 Hits pots.nest.free.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

You should gather all team members for an internal evaluation. Before this meeting it is highly useful if a team member has already gone through the participants’ feedback, so these valuable comments can be included in the discussions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opin.me as primary domain

Vous devriez réunir tous les membres de l'équipe pour une évaluation interne. Avant cette réunion, il est très important qu'un membre de l'équipe ait déjà passé en revue les retours des participants afin que ces précieuses contributions puissent être incluses dans les discussions. S'il y a plusieurs évènements en présentiel prévus, vous devriez apprendre des retours au fur et à mesure et ajuster vos activités en conséquence.

  www.hof31.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Comparison methods are highly useful for optimising costs and processes. We have extensive knowledge of these methods and their potential application. With a combination of econometric and statistical tools, we develop comparisons that enable you to improve the processes of your media company.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine polynomics.ch as primary domain	Des procédés de comparaison sont utiles pour optimiser les coûts et processus. Nous connaissons parfaitement cette méthode et ses potentiels d’application. A l’aide d’instruments économétriques et statistiques, nous élaborons des comparaisons grâce auxquelles vous pouvez renforcer efficacement les activités de votre entreprise de médias.

  www.cta-otc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	These are highly useful tools for travel agents who want to help their customers find solutions to their problems with air carriers. You can encourage your customers to contact the Canadian Transportation Agency in all confidence, because they are assured of being dealt with promptly and with understanding.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cta-otc.gc.ca as primary domain	Voilà donc des outils fort utiles pour les agents de voyages qui veulent aider leurs clients à trouver des solutions aux problèmes qu'ils ont avec les transporteurs aériens. Vous pouvez encourager vos clients à communiquer en toute confiance avec l'Office des transports du Canada car ils sont assurés d'être traités avec diligence et compréhension.

  www.montrealinternational.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“Being in the aerospace industry, we naturally thought that we would be more likely to meet more candidates that interest us in Toulouse than in Paris. In fact, we met candidates in Paris with backgrounds in the auto industry, among others, and who had skills that could be transferred to the landing gear sector—one of our specialties. What I found very interesting was that several of the Montréal region’s major clusters were represented. This gave us a critical mass which I believe helped us attract more people. We thought we’d get to meet around 20 people, but ended with 80 resumes. I was impressed by Montréal International’s efficiency. I would add that their information documents are of very good quality and highly useful for promoting the Montréal metropolitan region and attracting talent.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine montrealinternational.com as primary domain

« Compte tenu que nous sommes dans l’aérospatiale, nous pensions naturellement rencontrer plus de candidats susceptibles de nous intéresser à Toulouse qu’à Paris, mais en fait nous avons aussi fait la connaissance de candidats parisiens provenant entre autres de l’industrie automobile et possédant des compétences transférables au secteur des trains d’atterrissage, l’une de nos spécialités. Ce que j’ai trouvé très intéressant, c’est que plusieurs grandes grappes montréalaises étaient représentées, ce qui nous a donné une masse critique qui, je crois, a contribué à attirer plus de monde. Nous pensions rencontrer une vingtaine de personnes, nous avons finalement récolté plus de 80 curriculums vitae. J’ai été impressionné par l’efficacité de Montréal International. J’ajoute que leurs documents d’information sont d’une grande qualité et se révèlent très utiles pour promouvoir la métropole et y attirer des talents. »

  6 Hits www.journal.forces.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

He described the resultant them highly useful in a variety of ways and on a force as “a robust and reasonable capability to conduct a number of occasions other than their specific tactical Canadian-only Non-Combatant Evacuation Operation role – amphibious assault. However, modern doctrine (NEO), or to contribute effectively to a large coalition downplays the assault role as archaic and undesirable. operation.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine journal.forces.gc.ca as primary domain

L’auteur décrit ainsi la capacité de transport d’une essentielles à un débarquement réussi (vitesse de transport, hypothétique force d’intervention : « une force de débarquement manœuvrabilité et débarquement rapide) et les exigences de la taille d’un bataillon, dotée de quelques véhicules conflictuelles des péniches de débarquement (coordination de blindés de combat; dix-sept hélicoptères moyens ou de neuf à l’appui-feu, élimination des obstacles et débarquement des douze hélicoptères de transport lourd; six hélicoptères d’assaut; unités prioritaires). Ces facteurs demeurent encore pertinents, [et] six barges de débarquement ». Il démontre qu’une telle et c’est en cela que les forces navales du monde entier se force ne pourrait être prise en charge que par l’un des navires distinguent de leurs équivalents de l’armée de terre. amphibies modernes les plus gros et les plus coûteux, ce qui

  4 Hits lvh.edu.ni  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It has an index with more than 5,000 names, also indicating the year they performed, making it a highly useful instrument, particularly for jazz aficionados.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heinekenjazzaldia.eus as primary domain	Le livre contient un index de plus de 5.000 noms, ainsi que l’année de la performance ; un instrument très utile pour les fans de jazz.

  www.natura-siberica.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Join this highly useful bus transfer to travel directly from Keflavík International Airport to......
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guidetoiceland.is as primary domain	Découvrez le meilleur de l’Islande en hiver à travers ce séjour 5 jours/4 nuits dans le sud de......