hillslope – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      54 Results   16 Domains
  www.velona.gr  
Guideline for the integrated hazard management of landslides, rockfall and hillslope debris flows. 2016
Base de travail pour les projets de protection contre les crues. 2016
  3 Hits www.enomic.com  
We research rockfalls, rock slope failures, hillslope debris flows and landslides to give people and infrastructure in valleys better protection.
Nous nous penchons sur la question de l’influence du pergélisol sur les éboulements en haute montagne en une époque de changements climatiques.
  www.pac.dfo-mpo.gc.ca  
Bioengineering for Hillslope Streambank and Lakeshore Erosion Control
Environmental Education and Information Clearinghouse *
  teletaxivalencia.com  
The hillslope vineyards on the border between Emilia and Romagna are a truly providential spot for growing this area’s native grapes, such as Sangiovese, Albana, Pignoletto, and Trebbiano, as well as a few international varieties, Chardonnay, Cabernet Sauvignon, and Merlot.
Un défi lancé par Umberto Cesari dans les années ’60, avec vingt hectares de vignes au cœur de l’Émilie-Romagne. Au cours du temps, d’autres terrains, différents types de cépages et de nouvelles jolies étiquettes. Au cours du temps, une seule chose est restée immuable : la passion pour le vin.
  www5.agr.gc.ca  
In this study, we developed a methodology to extract various topographic derivatives and to classify the landscape into landform elements with distinctive topographic characteristics based on detailed analyses of fine resolution digital elevation models. Data obtained from these analyses were used to calculate a representative two-dimensional hillslope of five segments, each with a defined length and slope gradient.
Les données topographiques et celles sur le sol sont indispensables à maints modèles agro-environnementaux; sur le terrain, elle font la jonction entre le sol et le relief. Bon nombre des données sur le sol émanent de bases de données reposant sur des levés pédologiques. Bien que de tels levés incluent des données sur le sol et le relief, la nature nominale des données topographiques en limite l’usage dans les modèles agro-environnementaux. Les auteurs ont élaboré une méthode pour extraire divers dérivés topographiques et classer le relief en plusieurs éléments présentant des caractéristiques topographiques précises, d’après une analyse détaillée des modèles numériques de hauteurs à haute résolution. Les données issues de cette analyse ont permis de calculer la pente bidimensionnelle représentative de cinq segments, chacun d’une longueur et d’un gradient de pente déterminés. Ensuite, les auteurs ont créé un jeu de pentes modales qui décrit la variabilité du relief. Ils ont calculé d’autres paramètres topographiques, ratios et indices afin de refléter diverses facettes des paramètres topographiques et d’établir les liens entre plusieurs modèles agro-environnementaux. Ils ont notamment développé un index de la complexité du relief en fonction du degré de divergence ou de convergence mesuré quantitativement. Cet article décrit la méthodologie employée en prenant un site comme exemple. L’application de cette méthode à d’autres types de relief sur les terres agricoles du Canada fera l’objet d’un second article.
  www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
In this study, we developed a methodology to extract various topographic derivatives and to classify the landscape into landform elements with distinctive topographic characteristics based on detailed analyses of fine resolution digital elevation models. Data obtained from these analyses were used to calculate a representative two-dimensional hillslope of five segments, each with a defined length and slope gradient.
Les données topographiques et celles sur le sol sont indispensables à maints modèles agro-environnementaux; sur le terrain, elle font la jonction entre le sol et le relief. Bon nombre des données sur le sol émanent de bases de données reposant sur des levés pédologiques. Bien que de tels levés incluent des données sur le sol et le relief, la nature nominale des données topographiques en limite l’usage dans les modèles agro-environnementaux. Les auteurs ont élaboré une méthode pour extraire divers dérivés topographiques et classer le relief en plusieurs éléments présentant des caractéristiques topographiques précises, d’après une analyse détaillée des modèles numériques de hauteurs à haute résolution. Les données issues de cette analyse ont permis de calculer la pente bidimensionnelle représentative de cinq segments, chacun d’une longueur et d’un gradient de pente déterminés. Ensuite, les auteurs ont créé un jeu de pentes modales qui décrit la variabilité du relief. Ils ont calculé d’autres paramètres topographiques, ratios et indices afin de refléter diverses facettes des paramètres topographiques et d’établir les liens entre plusieurs modèles agro-environnementaux. Ils ont notamment développé un index de la complexité du relief en fonction du degré de divergence ou de convergence mesuré quantitativement. Cet article décrit la méthodologie employée en prenant un site comme exemple. L’application de cette méthode à d’autres types de relief sur les terres agricoles du Canada fera l’objet d’un second article.
  www.agr.ca  
In this study, we developed a methodology to extract various topographic derivatives and to classify the landscape into landform elements with distinctive topographic characteristics based on detailed analyses of fine resolution digital elevation models. Data obtained from these analyses were used to calculate a representative two-dimensional hillslope of five segments, each with a defined length and slope gradient.
Les données topographiques et celles sur le sol sont indispensables à maints modèles agro-environnementaux; sur le terrain, elle font la jonction entre le sol et le relief. Bon nombre des données sur le sol émanent de bases de données reposant sur des levés pédologiques. Bien que de tels levés incluent des données sur le sol et le relief, la nature nominale des données topographiques en limite l’usage dans les modèles agro-environnementaux. Les auteurs ont élaboré une méthode pour extraire divers dérivés topographiques et classer le relief en plusieurs éléments présentant des caractéristiques topographiques précises, d’après une analyse détaillée des modèles numériques de hauteurs à haute résolution. Les données issues de cette analyse ont permis de calculer la pente bidimensionnelle représentative de cinq segments, chacun d’une longueur et d’un gradient de pente déterminés. Ensuite, les auteurs ont créé un jeu de pentes modales qui décrit la variabilité du relief. Ils ont calculé d’autres paramètres topographiques, ratios et indices afin de refléter diverses facettes des paramètres topographiques et d’établir les liens entre plusieurs modèles agro-environnementaux. Ils ont notamment développé un index de la complexité du relief en fonction du degré de divergence ou de convergence mesuré quantitativement. Cet article décrit la méthodologie employée en prenant un site comme exemple. L’application de cette méthode à d’autres types de relief sur les terres agricoles du Canada fera l’objet d’un second article.