hire people from – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   11 Domains
  sadam.kuressaare.ee  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“But two years ago we hired Michael so we could fully manage the recruitment ourselves. That gave us the room to be more international and creative to overcome the shortage of engineers in Western Europe. Today, we not only hire people from the other side of the world, but also have them working there. After all, what is the difference between working from home somewhere in Belgium, or working in an office in Krakow?”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine company.cvwarehouse.com as primary domain
Chez Agidens, le processus de recrutement a connu une véritable évolution. « Auparavant, nous comptions surtout sur les bureaux de recrutement », explique Kathleen. « Mais il y a deux ans, nous avons embauché Michael pour qu’il prenne en charge le processus de recrutement dans son ensemble. Cela nous donne de la latitude pour contourner le problème du déficit d’ingénieurs en Europe occidentale, en cherchant à l’international et d’une façon plus créative. Et donc, aujourd’hui, nous n’engageons pas seulement des gens à l’autre bout du monde : nous les faisons également travailler là-bas. Après tout, quelle est la différence entre faire du télétravail dans une ville belge et travailler depuis un bureau à Cracovie ? »
  2 Hits www.elections.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hire people from the communities to go door-to-door - e.g. for targeted revision.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elections.ca as primary domain
Embaucher des membres de la communauté pour faire du porte-à-porte – p. ex. pour la révision ciblée.
  www.npd.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When news of this situation broke Minister Kenney desperately tried to distance himself with artificial outrage telling the CBC Saturday "you can't displace Canadians to hire people from abroad".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ndp.ca as primary domain
Lorsque cette nouvelle a fait surface, le ministre Jason Kenney s'est empressé d'essayer de s’en distancier. En effet, il a fait semblant d'être outré et a dit samedi à la CBC qu’on ne pouvait tout simplement pas renvoyer des Canadiens dans le but d’embaucher des travailleurs étrangers temporaires.
  www.zenithnet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Police organizations with different policing cultures can find it challenging to adapt to other policing cultures. For example, a superintendent who becomes head of a unit with a different police service might seek to hire people from his old organization.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passengerprotect-protectiondespassagers.gc.ca as primary domain
« Ne changez rien en première ligne. Il est préférable d'apporter des modifications à la gestion intermédiaire et de travailler sur la fusion des services au sein des opérations policières. Pour ce qui est des services de police à proximité les uns des autres, il faudrait premièrement envisager le partage des services ».
  www.amec.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Police organizations with different policing cultures can find it challenging to adapt to other policing cultures. For example, a superintendent who becomes head of a unit with a different police service might seek to hire people from his old organization.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tacklingcrime.gc.ca as primary domain
« Ne changez rien en première ligne. Il est préférable d'apporter des modifications à la gestion intermédiaire et de travailler sur la fusion des services au sein des opérations policières. Pour ce qui est des services de police à proximité les uns des autres, il faudrait premièrement envisager le partage des services ».
  www.rigamuz.lv  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Police organizations with different policing cultures can find it challenging to adapt to other policing cultures. For example, a superintendent who becomes head of a unit with a different police service might seek to hire people from his old organization.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sattaqueraucrime.gc.ca as primary domain
« Ne changez rien en première ligne. Il est préférable d'apporter des modifications à la gestion intermédiaire et de travailler sur la fusion des services au sein des opérations policières. Pour ce qui est des services de police à proximité les uns des autres, il faudrait premièrement envisager le partage des services ».
  2 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
There is another problem. At the Royal Bank, when you hire people from visible minorities or other groups, or aboriginal people, do you give them a specific training to help them succeed in their integration?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Il y a un autre problème. À la Banque Royale, quand vous allez chercher des personnes de minorités visibles ou d'autres groupes, ou encore des autochtones pour travailler dans l'entreprise, leur donnez-vous une formation spécifique pour les aider à s'intégrer? Est-ce que la banque fait cet effort?