hiring of teachers – French Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
13
Results
11
Domains
2 Hits
350ans.obspm.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Hiring of teachers
, including Deaf teachers, who are qualified in Sign language and training of professionals and staff who work at all levels of education for the Deaf.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cad.ca
as primary domain
Embaucher des enseignants qualifiés en langue des signes, incluant des enseignants Sourds, et former les professionnels et le personnel de tous les niveaux qui travaillent dans les milieux de l’enseignment aux Sourds.
parl.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
I assume, to give you an example, that in education this money will be used not only to enable young people to go to school in their own language, but also for the
hiring of teachers
. That will create a foundation.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
parl.gc.ca
as primary domain
Je présume, pour donner un exemple, qu'en éducation, cela ne va non seulement permettre aux jeunes de vivre à l'école dans leur langue, mais également permettre d'embaucher des professeurs. Cela va créer une base.
www.radiomundoreal.fm
Show text
Show cached source
Open source URL
Honduran teachers are also mobilizing and are currently on strike. 60 thousand teachers will meet in the capital city of the country to demand the respect of regulations regarding the
hiring of teachers
, since positions are being filled in an arbitrary way.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
radiomundoreal.fm
as primary domain
Barahona estime qu’il s’agit d’une continuité manifeste du coup d’Etat de Juin 28th 2009, et que les actions sont autorisées par l’actuel président Porfirio Lobo, qui a eu des entretiens avec des représentants du gouvernement des États-Unis qui s’inquiètent de l’atmosphère grandissante de la lutte au Honduras.
radiomundoreal.fm
Show text
Show cached source
Open source URL
Honduran teachers are also mobilizing and are currently on strike. 60 thousand teachers will meet in the capital city of the country to demand the respect of regulations regarding the
hiring of teachers
, since positions are being filled in an arbitrary way.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
radiomundoreal.fm
as primary domain
Les enseignants du Honduras se mobilisent également et sont actuellement en grève. 60 000 enseignants se réuniront dans la capitale du pays pour exiger le respect de la réglementation concernant l’embauche d’enseignants, puisque les positions sont remplies de façon arbitraire.
pages.ei-ie.org
Show text
Show cached source
Open source URL
6. The low salary of teachers in most countries, the non-payment of salaries for prolonged periods of time in some countries, and the
hiring of teachers
on fixed-term contracts, create situations of low esteem, demoralisation and even precariousness, all of which have a negative impact on teachers' work as well as their dignity.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pages.ei-ie.org
as primary domain
6. Les modestes salaires payés aux enseignants dans la plupart des pays, le non-paiement des salaires pendant de longues périodes dans certains pays et le recrutement des enseignants sur la base dun contrat à durée déterminée déprécient la profession, entraînant la démoralisation des enseignants et même la précarité, avec une influence négative sur le travail des enseignants et sur leur dignité. L'lE constate que cette politique prend une forme particulièrement aiguë et inadmissible dans des pays où l'on ne paie pas les salaires des personnels de l'enseignement pendant des mois entiers ;
edu.gov.on.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
The inspection of the school does not include matters relating to the health, safety or supervision of the pupils. The ministry is not involved in the
hiring of teachers
for the school. The ministry is not responsible for any claim for injury, loss or other damages to pupils, staff or visitors arising out of the operation of international schools.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
edu.gov.on.ca
as primary domain
Selon une entente avec le ministère de l'Éducation, les écoles internationales ci-dessous offrent des crédits menant au diplôme d'études secondaires de l'Ontario. Le Ministère inspecte les normes d'enseignement de chaque école. Si l'école reçoit un rapport d'inspection satisfaisant, sa direction est autorisée à accorder des crédits en vue du diplôme. L'inspection des écoles ne porte pas sur les questions liées à la santé, à la sécurité ou à la surveillance des élèves. Le Ministère ne participe en aucune façon à l'embauche du personnel enseignant de ces écoles. Le Ministère n'assume aucune responsabilité relative à toute demande d'indemnisation de pertes ou de dommages corporels ou autres subis par les élèves, le personnel ou les visiteurs et résultant du fonctionnement des écoles internationales.
www.edu.gov.on.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
The inspection of the school does not include matters relating to the health, safety or supervision of the pupils. The ministry is not involved in the
hiring of teachers
for the school. The ministry is not responsible for any claim for injury, loss or other damages to pupils, staff or visitors arising out of the operation of overseas schools.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
edu.gov.on.ca
as primary domain
Selon une entente avec le ministère de l'Éducation, les écoles à l'étranger ci-dessous offrent des crédits menant au diplôme d'études secondaires de l'Ontario. Le Ministère inspecte les normes d'enseignement de chaque école. Si l'école reçoit un rapport d'inspection satisfaisant, sa direction est autorisée à accorder des crédits en vue du diplôme. L'inspection des écoles ne porte pas sur les questions liées à la santé, à la sécurité ou à la surveillance des élèves. Le Ministère ne participe en aucune façon à l'embauche du personnel enseignant de ces écoles. Le Ministère n'assume aucune responsabilité relative à toute demande d'indemnisation de pertes ou de dommages corporels ou autres subis par les élèves, le personnel ou les visiteurs et résultant du fonctionnement des écoles à l'étranger.
www.africaneconomicoutlook.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Human capacities have been boosted thanks to substantial government funding under the PRS and sectoral strategy, with
hiring of teachers
and their continuing education, supplying them with manuals, providing books for pupils and upgrading infrastructure and equipment.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
africaneconomicoutlook.org
as primary domain
Compte tenu du niveau de pauvreté et du nombre de plus en plus élevé de personnes non couvertes par la sécurité sociale, l’État a mis en place depuis quelques années des filets de sécurité au bénéfice des groupes les plus vulnérables de la population. Ces filets comprennent la promotion des travaux à haute intensité de main-d’œuvre, l’octroi d’aides financières et matérielles ponctuelles, la réduction ou l’exonération des frais de scolarité ou des frais d’hospitalisation dans les hôpitaux publics. Cependant, le champ et le niveau des ressources restent insuffisants pour fournir une protection adéquate aux groupes les plus vulnérables, en particulier les jeunes et les exclus. Par exemple, le budget alloué au ministère des Affaires sociales, de l’Action humanitaire et de la Solidarité ne dépasse pas 1.0 % des dépenses publiques globales. Le ciblage des programmes doit également être significativement renforcé ainsi que leur suivi. En effet, l’évaluation de l’efficacité et de l’impact des programmes est presque inexistante.