his armies – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   18 Domains
  3 Hits inet-lab.naist.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The castle then became the property of Aymard de Chouppes, Chevalier of the King''s Order, King''s Counsellor, Lieutenant General in his Armies, and childhood friend of Louis XIII.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lechateaudereignac.com as primary domain
Du château de Jehan du Fau subsistent deux tours cylindriques encadrant la façade donnant sur le parc ainsi que la salle des gardes.
  2 Hits fablab-siegen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
7. But when the king heard thereof, he was wroth: and he sent forth his armies, and destroyed those murderers, and burned up their city.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibliatodo.com as primary domain
4. Il envoya encore d'autres serviteurs, en disant: Dites aux conviés: Voici, j'ai préparé mon festin; mes boeufs et mes bêtes grasses sont tués, tout est prêt, venez aux noces.
  bertan.gipuzkoakultura.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Carthaginian general Hasdrubal and his armies are reported to have marched into Gaul en route to Italy in 208 or 207 B.C., crossing the Pyrenees in the west "near the Ocean", according to Titus Livius and Appianus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bertan.gipuzkoakultura.net as primary domain
Il semblerait qu'Asdrubal et ses armées prirent le chemin des Gaules en direction de l'Italie en 208 ou 207 av. J.-C. Ils franchissent la partie occidentale des Pyrénées "par près de l'Océan" ainsi que le narrent Tite-Live et Appien. Ayant vaincu les Carthaginois, les généraux romains se lancent à la conquête de l'Hispanie, territoire qu'ils vont finir par dominer au fil des ans.
  www.primopdf.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On the traces of Degas trembling in front of his models in his studio, Masson whirling among a population of women, Goya illuminated by the pain of being, Zoran Music haunted by his armies of shades... there are artists who dare to go down towards these obscure hells.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine polad-hardouin.com as primary domain
Sur les traces d’un Degas tremblant devant ses modèles dans son atelier, d’un Masson tourbillonnant parmi un peuple de femmes, d’un Goya illuminé de la douleur de l’être, d’un Zoran Music hanté par ses armées d’ombres… il est des artistes qui osent descendre vers ces enfers obscurs. Ils font jaillir la lumière de leurs profondeurs.
  www.voipsystems.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Caesar immediately commanded that such a drink be produced in order to give his armies the same toughness and courage. To evade his enemies’ notice, he ordered that it should be brewed not at an abbey but at an unknown monastery.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anthonymartin.be as primary domain
Aussitôt, César ordonna qu'un tel breuvage soit réalisé pour procurer hardiesse et courage à ses armées. Afin de ne pas éveiller l'attention de ses ennemis, sa réalisation fut commandée non pas à une abbaye mais à un monastère inconnu.
  www.kunzwallentin.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The inhabitants of the eastern Byzantine Empire had always considered themselves Roman. Justinian compiled and recodified Roman law, and sent his armies to recover Italy and North Africa for Roman rule.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vision.org as primary domain
Au fil des siècles, différentes puissances ont été impliquées dans le renouveau du modèle impérial. Certaines ont tout simplement essayé d’imiter la grandeur de l’empire. D’autres ont cherché à ce que leurs ambitions politiques soient approuvées par la Rome religieuse, et d’autres encore ont été directement propulsées au devant de la scène mondiale par le pape.
  www.cca.qc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
makes no exception. The Arc de Triomphe was commissioned by Napoléon Bonaparte in 1806 to celebrate the victory of his armies at Austerlitz. In his initial plan, a triumphal avenue was meant to originate from the Arc de Triomphe, crossing Paris from west to east, linking various monuments such as the Louvre and the Bastille.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cca.qc.ca as primary domain
ne fait pas exception. L’Arc de Triomphe est une commande de Napoléon Bonaparte en 1806 pour célébrer la victoire de ses armées à Austerlitz. Il avait tout d’abord pensé à une avenue qui partirait de l’Arc de Triomphe et, traversant Paris d’ouest en est, passerait par différents monuments tels que le Louvre et la Bastille. Quoiqu’il en soit, pendant la Restauration des Bourbons (1814-1830) qui suivit l’exil de Napoléon, la construction en fut stoppée. Ça n’est qu’au cours de la Monarchie de Juillet (1830-1848) que le projet fut achevé et dévoilé aux Parisiens en1836.
  www.bsfotografia.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The lord in question, to guarantee a constant supply of sake, charged six financially stable families with the responsibility of creating sake breweries and to elaborate high quality sake so as to supply himself and his family. To do this the families had to buy the best, most expensive rice from him. The fruit of this rice trade made it possible for him to maintain his armies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nishikidori.com as primary domain
Notre Seigneur en question, afin de garantir son approvisionnement permanent en sakés, nomma alors six familles financièrement bien établies (prospères), chargées de créer de véritables brasseries de sakés et d’élaborer des sakés haut de gamme et afin de le fournir, lui et sa famille. Pour ce faire, les familles devaient donc lui acheter le meilleur riz, très onéreux. Le fruit de ce commerce du riz lui permettait également et surtout d’entretenir ses armées.
  www.visitmoselle.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Back then the Moselle valley was part of the Roman Empire. This is where Julius Caesar settled with his armies to prevent invasion by the German barbarians. It was during this time that certain high dignitaries of the Empire built their sublime abodes on the hillsides of the Moselle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitmoselle.lu as primary domain
Allons vers l'arrière environ 2000 ans. La vallée de la Moselle faisait partie de l'Empire romain. Il était à cette époque que certains hauts dignitaires de l'Empire construisaient leurs demeures sublimes sur les coteaux de la Moselle. Et au cours des quatre siècles suivants, les Romains ont laissé une marque indélébile sur cette région et sa culture.
  elischools.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
These were General Bonaparte's battlefield skills, evident right from very first campaigns, and they led him to become Emperor Napoleon I. And using them, he brilliantly played three very different roles at the same time, namely, leader of men, leader of his armies and head of state.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine boutique.musee-armee.fr as primary domain
L'exposition explore sa formation, le contexte de l'époque, les enjeux et le déroulement de ses campagnes, et montre l'homme au cœur de l'action en analysant ses plus célèbres batailles (Les Pyramides, Austerlitz, Wagram, La Moskowa, Waterloo...). Des outils multimédias spécialement conçus proposent une approche immersive de l'art de guerre de Napoléon.
  2 Hits questforgrowth.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
After the One Ring was lost, Sauron's ability to take physical form became limited. He has returned to Mordor and rules his armies from the shadows of Barad-dûr. If he is not stopped, he will assume physical form once more and his armies will not be contained within Mordor any longer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shadowofwar.com as primary domain
Sauron forma une alliance avec le joaillier elfe Celebrimbor, et ils créèrent ensemble les Anneaux de Pouvoir. Cependant, Sauron créa en secret l'anneau Unique pour dominer tous les autres. Il instilla une grande part de lui-même dans l'anneau Unique, devenant ainsi plus puissant, mais aussi plus vulnérable. La perte de l'anneau Unique limita la capacité de Sauron à prendre une forme physique. Il retourna alors dans le Mordor et dirigea ses armées depuis les ombres de Barad-dûr. Si personne ne l'arrête, il retrouvera sa forme physique et ses armées ne pourront plus être contenues dans le Mordor.
  www.enefit.lv  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Its appearance is atypical of that of a religious building, in the form of a Greek temple without any crosses or bell-towers. Napoleon wanted it to be a pantheon in honor of his armies. Before entering through the two monumental bronze doors, you can admire the Corinthian columns which surround the building.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine en.parisinfo.com as primary domain
L’église de la Madeleine est située entre la place de la Concorde et l’Opéra Garnier, dans le Paris haussmannien. Sa construction débute en 1764 et se termine en 1842. Son aspect, atypique pour un édifice religieux, a la forme d’un temple grec sans croix ni clocher. Le souhait de Napoléon était d’en faire un panthéon à la gloire de ses armées. Avant d’entrer par les deux portes monumentales en bronze, on admire les colonnes corinthiennes qui entourent l’édifice. À l’intérieur : sculptures, peintures et la célèbre mosaïque (composée par Charles-Joseph Lameire) de style néo-byzantin. Le magnifique grand orgue de l’église est signé Aristide Cavaillé-Coll. Tout au long de l’année, de jour comme de nuit, l’église programme des concerts de musique classique de grande qualité.