his articles – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      239 Results   96 Domains
  shamandealer.com  
You will find the most incredible stories in his articles; do you want to know them?
Parmi ses articles, vous trouverez des histoires absolument incroyables, voulez-vous les lire ?
  www.elysee.ch  
In his articles Bataille associated text and image in order both to provide a concrete description of the various themes and objects addressed and to differentiate his approach from that of traditional academia.
Tereza Zelenková s’inspire du dictionnaire critique de l’écrivain et philosophe français George Bataille (1897-1962) pour la revue surréaliste Documents (1929-1931) et réalise une œuvre similaire en réunissant ses écrits et photographies argentiques produits au cours de plusieurs années. Bataille associe texte et image pour ses articles afin de donner une description concrète des différents thèmes et objets abordés, en s’éloignant de l’approche académique traditionnelle. Zelenková s’approprie cette méthode de manière plus personnelle. Les mots ou termes choisis sont définis par un texte mêlant explication et récit intime, et sont illustrés par une association de plusieurs photographies au caractère improbable – pratique courante chez les Surréalistes. L’influence de ce mouvement artistique est soulignée par le titre de la série, The Absence of Myth, qui reprend celui du recueil anglais des écrits de Bataille sur le Surréalisme.
  blog.mobilboard.com  
Jorn De Cock (º1971) works as an independent Middle East correspondent and publishes his articles in De Standaard, de Volkskrant, Trouw and Der Tagesspiegel. He has been living in Beirut since 2011, after a forced departure from his previous professional residence, Damascus.
Jorn De Cock (º1971) est correspondant indépendant au Moyen-Orient et publie ses articles dans De Standaard, de Volkskrant, Trouw et Der Tagesspiegel. Il vit à Beyrouth depuis 2011, après avoir été contraint de quitter Damas. Outre ses reportages, il a écrit deux livres sur le monde arabe : Arabische Dageraad (Aube arabe) et Arabische Lente, een reis tussen revolutie en fatwa (Printemps arabe, un voyage entre révolution et fatwa). Il écrit actuellement un livre sur le Liban et le Levant pendant la Première Guerre mondiale.
  www.forces.gc.ca  
from the University of New Brunswick in 1993. Colonel Gleeson completed his articles in Fredericton with the law firm of Hanson and Hashey and was admitted to the Law Society of New Brunswick in 1994.
Le Colonel Gleeson est né à Saint John, Nouveau-Brunswick. Sa participation avec les Cadets de l'air durant sa jeunesse lui a fait découvrir le milieu militaire et à la fin de son secondaire en 1980, il a été accepté au Programme de formation des officiers de la Force régulière. Il a obtenu son diplôme en administration des affaires au Collège militaire royal de Saint-Jean en 1985. Après avoir gradué, il a occupé le poste d'officier d'administration du personnel dans les unités et les bases de Shearwater (Nouvelle-Écosse) et de Kingston (Ontario) avant d'être admis en 1990 à la faculté de droit dans le cadre du Programme militaire d'études en droit. Il a reçu son diplôme de l'Université du Nouveau-Brunswick en 1993. Le Colonel Gleeson a effectué son stage au cabinet d'avocats Hanson and Hashey à Fredericton et a été admis au Barreau du Nouveau-Brunswick en 1994.
  2 Hits www.commonlaw.uottawa.ca  
Dan will also see two of his articles published this year: The Michigan State Journal of Animal Law will publish his article "The Fine Line Between Animal Advocacy and Enterprise Terrorism" in an upcoming volume, and his article "International Human Rights and Global Governance: The End of national Sovereignty and the Emergence of a Suzerain World Polity?" will appear shortly in The Michigan State Journal of International Law.
Il verra deux de ses articles publiés : l'un dans le Michigan State Journal of Animal Law intitulé "The Fine Line Between Animal Advocacy and Enterprise Terrorism"; et l'autre, "International Human Rights and Global Governance: The End of National Sovereignty and the Emergence of a Suzerain World Polity?" se retrouvera dans le Michigan State Journal of International Law.
  www.spoonful.sg  
He worked hard at informing the public about the dire needs of the lepers. In one of his articles in the Morning Freeman of Saint John, he concluded with this heart-breaking acknowledgement: «If I were a leper, I would become raving mad! »
En janvier 1852, il viendra à Tracadie pour y remplacer le curé Lafrance.  Cependant, l’œuvre de son cœur et de son dévouement sera celle du lazaret et de l'amélioration du sort des lépreux.  Il s’évertua à alerter l’opinion publique à propos de la grande détresse des lépreux.  Dans l’un de ses articles au Morning Freeman de Saint-Jean, il termina par cet aveu déchirant «si j’étais lépreux, je deviendrais fou furieux!»
  www.gnb.ca  
He has also edited numerous books and contributed chapters to edited books published in Canada and abroad. His articles have appeared in all the significant journals in political science, public policy and public administration.
Revue canadienne de science politique, Analyse de politiques, Administration publique du Canada, Revue des études canadiennes, Revue canadienne des études du développement, Revue canadienne des sciences régionales, Public Budgeting and Finance, Politiques et Management Public, Journal of Rural Studies
  www.lavery.ca  
Certified in Chinese Law from the China University of Political Science and Law, Mr. Synnott completed the first part of his professional training in Shanghai, therefore making him the first member of the Quebec Bar to have completed part of his articles with a Chinese law firm in mainland China.
Me Guillaume Synnott, avocat au sein du groupe Droit des affaires de Lavery, se réjouit de la tenue de cette conférence de l’AQADA, association dont il est membre du comité exécutif. Détenteur d’une certification en droit chinois de la China University of Political Science and Law, Me Synnott a réalisé la première portion de sa formation professionnelle à Shanghai. Il fut ainsi le premier membre du Barreau du Québec à avoir complété une portion de son stage au sein d’un cabinet d’avocats chinois en Chine continentale.
  3 Hits iro.utp.edu.pl  
Bertil Videt has written articles on a number of topics, including European Affairs, Middle East, Turkey, The Political Role of the Military, Minorities and Social Movements. His articles have been published in 10 languages.
Bertil Videt a écrit des articles sur différents sujets, notamment les affaires européennes, le Moyen-Orient, la Turquie, le rôle politique de l'Armée, les minorités et le mouvement social... Ces articles ont été publiés dans dix langues.
  2 Hits www.inscriu.me  
He has done freelance reporting from Northern Iraq as well as from Afghanistan, and his articles, blogs, stories, and translations have appeared in the LA Times, theNational Post, Le Devoir, Maisonneuve, the Harvard Review, and the Harvard Divinity Bulletin.
Son premier roman, Vandal love ou Perdus en Amérique, a reçu le prix du Commonwealth du premier roman en 2007, en plus d’être finaliste au Prix du Grand public du Salon du livre de Montréal en 2008 et sélectionné pour le Combat des livres de Radio-Canada en 2009. Écrivain en résidence au sein de plusieurs institutions (MacDowell, Jentel, Ledig House, Anderson Center, Vermont Studio Center et Edward Albee Foundation), il a aussi été journaliste indépendant. Ses reportages sur le terrain en Irak et en Afghanistan sont parus dans le LA Times, leNational Post, Le Devoir, Maisonneuve, la Harvard Review, et le Harvard Divinity Bulletin. Deni Y. Béchard met présentement la dernière main à Empty Hands, Open Arms, un ouvrage à propos de la conservation de la nature en République démocratique du Congo.
  amateurswingerstube.com  
Robert Greenberg joined the Commercial Group of Spiegel Sohmer in 2016 after having completed his articles at an international law firm and practising at a large provincial law firm. He is regularly involved in commercial transactions that require drafting and negotiating various agreements.
Robert Greenberg a rejoint le groupe Commercial de Spiegel Sohmer en 2016 après avoir effectué son stage dans un cabinet d’avocat d’envergure internationale, puis travaillé dans une grande firme provinciale. Sa pratique se concentre au niveau des transactions commerciales impliquant la préparation et la négociation de contrats. Son expérience dans le domaine du droit commercial, ainsi que sa solide expérience dans le domaine des affaires acquise auprès d’une firme comptable internationale, permettent à Robert de mieux épauler ses clients.
  5 Hits concordia.accesstomemory.org  
It includes research notes and materials for his articles and books, and documents his involvement as the Max Bell Fellowship visiting professor at the University of Regina School of Journalism, as well as his involvement with the Committee for Investigative Journalism.
Le fonds consiste des matériaux en formats variés accumulés par Brian McKenna au cours de son travail sur des films documentaires et sur d'autres projets pour The Fifth Estate. Le fonds comprend son travail comme réalisateur indépendant de films. Le fonds couvre ses articles et ses livres, et son implication de professeur invité de la bourse Max Bell à l'École de journalisme de l'Université de Regina et son implication avec le Comité pour le Journalisme d'enquête. Le fonds fournit également des informations sur la McKenna Purcell Productions Inc.
  www.cas.ca  
He grew up in Barbados in an Anglican family with ancestry linked to an indentured servant from England. Greek and Latin, taught at the Lodge School, embellish many of his articles. It is not clear why he chose anesthesia.
Qui a été cet homme qui devait changer l’éducation en anesthésie au Canada ? Il a grandi à la Barbade, dans une famille anglicane descendant d’un serviteur lié par contrat à long terme provenant d’Angleterre. Le grec et le latin enseignés à l’école Lodge embellissent beaucoup de ses articles. On ne sait pas exactement pourquoi il a choisi l’anesthésie. Entré à la Faculté de médecine de McGill en 1907, il est resté à Montréal pendant le reste de sa carrière. Il avait entrepris sa formation en chirurgie aux côtés du Dr Edward A. Archibald, le « père de la chirurgie thoracique », lorsque le Dr F. Willard Nagle lui a demandé de l’aider à administrer des anesthésiques. Même s’il avait écrit sur « l’enseignement de l’anesthésie aux étudiants en médecine » et « ce qui constitue un service d’anesthésie efficace dans un hôpital », il était contre les nominations à salaire et a refusé le poste de chef de l’anesthésie à l’Hôpital Royal Victoria.
  2 Hits www.korpinen.com  
. Timm would remain with the paper for a further five years, during which time he was in charge of the supplement that came out each year to coincide with Baselworld. His articles also appeared in other publications, such as
, qu’il établit ses premiers contacts avec l’industrie horlogère. Pendant cinq ans, cette collaboration va se poursuivre, Timm Delfs ayant notamment la responsabilité du supplément horloger édité à l’occasion de Baselworld, tout en collaborant avec des publications comme
  euromedmonitor.org  
His articles on behalf of Middle East peace and Palestinian rights have been published more than 850 times in more than 90 different Arab, Israeli and international newspapers, magazines, journals and books.
Ses articles en faveur de la paix au Moyen-Orient et des droits palestiniens ont été publiés plus de 850 fois dans plus de 90 différents journaux, magazines, revues et livres arabes, israéliens et dans de nombreux autres pays.
  www.sab.org.br  
Expressly welcomed her principles and standards that have to do with protecting people with disabilities. In his articles 13,44,45,46,47,48,49,50,51,54 and 67, defines the principles for an overall coordination of integrated, multisectoral and multidisciplinary, targeted to people with disabilities.
CONSTITUTION DE LA COLOMBIE 1991. S'est expressément félicitée de ses principes et normes qui ont à voir avec la protection des personnes handicapées. Dans ses articles 13,44,45,46,47,48,49,50,51,54 et 67, définit les principes d'une coordination globale de la gestion intégrée, multisectorielle et multidisciplinaire, destinés aux personnes handicapées.
  www.sitesakamoto.com  
I found this site by typing in the Google to search for information. I was directed to one of his articles. What a great and pleasant surprise discovered him here. I have read many of his books and is a pleasure to read also in items like leaving here.
J'ai trouvé ce site en tapant dans Google pour trouver de l'information. J'ai été dirigé vers l'un de ses articles. Quelle belle surprise agréable et l'ai trouvé ici. J'ai lu beaucoup de livres et est également un plaisir de lire des articles comme ceux laissés ici. Merci Maître.
  www.abk.bg  
Read all his articles
Anton Brender
  2 Hits www.equaltimes.org  
A freelance journalist based in Istanbul, Shane Farrell is also a security risks analyst. Fluent in Arabic, Shane has lived and worked throughout the Middle East. His articles and documentaries have been published and broadcasted in the Daily Beast, NBC, BBC and Al Jazeera, among others.
Journaliste freelance basé à Istanbul, Shane Farrell est aussi un analyste de risques de sécurité. Arabophone, Shane a vécu et travaillé de par le Moyen-Orient. Ses articles et documentaires ont paru dans The Daily Beast et sur les chaînes de télévision NBC, BBC et Al Jazeera, entre autres.
  4 Hits www.powerproducts.eu  
Jonathan joined Langlois lawyers in the summer of 2016 as a law student and completed his articles at the firm in 2017.
Il s’est joint à l’équipe de Langlois avocats en 2016, en tant qu’étudiant, puis a complété son stage du Barreau en 2017.
  www.rcmp.gc.ca  
In 2001 he earned a Bachelor of Laws degree, with distinction, at the University of Alberta. He completed his articles in Edmonton prior to attending Harvard Law School where, in 2003, he was granted his Masters of Laws degree.
En 2001, il a obtenu un baccalauréat en droit – avec distinction – de l'Université de l'Alberta. Il a fait son stage d'avocat à Edmonton avant de poursuivre ses études à Harvard, où il a obtenu sa maîtrise en droit en 2003.
  www.crowncarhire.com  
Yan Huard, Croesus chief of information security, is now writing cybersecurity advice for Investment Executive. His articles will be published every two months.
Yan Huard, chef de la sécurité de l’information chez Croesus, rédige maintenant des conseils au sujet de la cybersécurité pour Investment Executive. Ses articles seront publiés tous les deux mois.
  www.telfer.uottawa.ca  
. His articles received the
. Ses articles ont obtenu le
  temol.ua  
Read his articles
Lire ses articles
  www.stoccc.se  
and his articles are often reprinted in some of the major daily papers.
et ses articles sont souvent repris dans certains grands quotidiens.
  www.lessentiersdelaguerison.ca  
Hrant Dink, an Armenian-Turkish journalist, advocating the Turkish government’s formal recognition of the genocide, was arrested several times in virtue of the subject of his articles. He was assassinated in 2007 by a Turk nationalist.
Hrant Dink, journaliste turc d’origine arménienne et militant pour la reconnaissance du génocide par le gouvernement de Turquie. Arrêté plusieurs fois en raison du contenu de ses articles, il est assassiné en 2007 par un nationaliste turc.
  5 Hits www.scc-csc.gc.ca  
He was the son of James Strachan Cartwright and Jane Elizabeth Young. After graduating from Upper Canada College in 1912, he enrolled at Osgoode Hall Law School and began his articles with Smith, Rae & Greer.
Né à Toronto (Ontario) le 23 mars 1895, John Robert Cartwright est le fils de James Strachan Cartwright et de Jane Elizabeth Young. Après avoir terminé ses études au Upper Canada College en 1912, il entreprend des études de droit à l'école de droit Osgoode Hall et commence son stage dans le cabinet Smith, Rae & Greer. Il interrompt ses études en 1914 pour servir outre-mer dans les forces armées pendant la Première Guerre mondiale. Il est blessé à deux reprises en 1915, et pendant les deux années qui suivent, sert comme aide de camp auprès de trois généraux successifs. Il reçoit la Croix militaire en 1917. À son retour au Canada, il reprend ses études. Il est admis au barreau en 1920 et se joint au cabinet Smith, Rae & Greer de Toronto. En 1947 il est procureur auprès du gouvernement du Canada dans les poursuites découlant de l'enquête de la Commission royale sur les activités d'espionnage au Canada dirigée par les juges Taschereau et Kellock. Il est nommé à la Cour suprême du Canada le 22 décembre 1949 et devient juge en chef du Canada le 1er septembre 1967. Il siège à la Cour suprême pendant 20 ans avant de prendre sa retraite le 23 mars 1970. Il est nommé compagnon de l'Ordre du Canada en 1970 pour services rendus à la profession juridique. Le juge en chef Cartwright meurt le 24 novembre 1979, à l'âge de 84 ans.
  www.sujb.cz  
N. Narimanov, as a representative of the Enlightenment, and then after the 1905-1907 defender of the position of the Marxist-Leninist philosophy and one of Marxist philosophers, 1917, in his articles and monographs “The path of knowledge of Communism (manuscript form in the Azerbaijani and Russian languages) revealed the principles of dialectical and historical materialism, developed a philosophical terminology in the Azerbaijani language.
Parmi les penseurs de l’époque, N. Nerimanov (1870 – 1925), docteur, littéraire et l’homme d’affaires, occupe une place importante. N. Nerimanov qui est passé d’abord à la frontière des Lumières, et après les années 1905 – 1907, celle de la philosophie Marxiste – Léniniste a expliqué dans ses articles et dans sa monographie « Komünizmin İdraki Yolu » (Chemin perceptif du Communisme) les fondements du matérialisme dialectique et historique ; et il a donné les sens de la terminologie philosophique en Azerbaidjanais. Il a basé sur les idées de l’expansion de la science, et de la séparation de la religion et du gouvernement, et il a critiqué le concept de « l’art est pour l’art ». N. Nerimanov qui était un homme politique internationaliste qui défendait la démocratie et l’humanisme a durement critiqué le conflit ethnique et l’inégalité dans ses travaux théoriques. L’idée que le Marxisme, et que les pensées de Lénine en particulier « qu’il considérait l’enseignant de tous opprimés et toute l’humanité » seraient importantes pour l’Orient ont occupé une grande place dans les pensées de N. Nerimanov. La manière dont la dominance Soviétique politique appliquait sa politique a causé la perte de confiance de N. Nerimanov dans cette domination et dans les leaders et dans ses lettres qu’il a écrites à son fils, il a critiqué d’une manière claire les ravages que la dictature de V. İ. Lenin, İ. V. Stalin font à la société et à l’internationalisme et sa politique de terreur. N. Nerimanov qui déclare avec courage le conflit entre la théorie de Marxisme et la dictature prolétaire écrit dans son œuvre « Ücralarda İnkılabımızın Tarihine Dair » (Sur l’histoire de notre révolution au solitaire) que le gouvernement Soviétique « pillait entièrement » l’Orient et l’Azerbaïdjan et que « l’on a exécuté les gens dans l’ensemble par les abattre ».
  www.paris-brest-paris.org  
His articles were published in newspapers De Amsterdammer and De Telegraaf (1918-27) and in the essay collection Stromingen en Tegenstromingen in de Muziek (Musical currents and counter currents, 1953).
Sem Dresden est né à Amsterdam dans une famille de commerçants. Il prit des leçons de solfège avec Fred Roeske, et de composition avec Bernard Zweers. De 1903 à 1905, il étudia au Stern'sche Konservatorium de Berlin aux côtés de Hans Pfitzner (la composition et la direction d'orchestre). De retour aux Pays-Bas, il commença sa carrière en tant que chef de choeur à Tiel. En 1914, il fonda la Société Motet et Madrigal, ainsi qu'une chorale de neuf chanteurs a capella (dont faisait partie sa femme, Jacoba Dhont). Avec cet ensemble de très haut niveau, il n'explora pas seulement la musique polyphonique baroque et de la Renaissance, mais aussi les répertoires romantiques et contemporains. Plusieurs pièces de compositeurs hollandais furent écrites spécialement pour cet ensemble. En 1928, il fut remplacé par le Harlem Motet et la Madrigal Society. En 1919, Sem Dresden fut nommé professeur au Conservatoire d'Amsterdam, dont il devint le directeur en 1924. Il prit ensuite la direction du Conservatoire Royal de La Haye, de 1937 à 1949. Etant juif, il fut suspendu pendant la guerre. Il se convertit au catholicisme peu avant sa mort. Ayant de grandes qualités de musicien, de professeur, d'administrateur et d'auteur, Dresden eut un impact considérable sur la vie musicale hollandaise. Il prit part à de nombreux comités, et était membre du conseil de plusieurs organisations. Ses articles étaient publiés dans des journaux tels que De Amsterdammer ou De Telegraaf (1918-1927), ainsi que dans la collection Stromingen en Tegenstromingen in de Muziek (Courants et contre-courants musicaux, 1953). Son Algemene Muziekleer (Théorie Elémentaire de Musique) fut réimprimé onze fois. Parmi ses élèves, nous pouvons citer Marius Monnikendam, Leo Smit, Eduard van Beinum, Willem van Otterloo, Jan Mul et Cor de Groot. En tant que compositeur, Sem Dresden avait des affinités particulières avec la musique française contemporaine. De ses travaux de musique de chambre, nous pouvons souligner une Sonate pour Flûte et Harpe (1916) et une Sonate pour Violoncelle et Piano (1918). Ses autres œuvres comptent des concertos (dont deux pour violon), Dansflitsen (Eclats de danse, 1951) pour orchestre, et des pièces pour voix : Chorus tragicus (1927) et Chorus Symphonicus (1944) - entre autres. A cette même période, pendant la guerre, il composa aussi un opéra en un acte : François Villon, orchestré par Jan Mul.
  www.atelier.net  
His articles
Ses articles
1 2 3 4 Arrow